Варто пам’ятати, що онлайн тести визначають лише максимальний рівень виходячи з теоретичних знань. Найбільш точно рівень визначається лише з усною частиною. Пройти безкоштовне тестування можна, наприклад, у нас у школі.
Наприкінці тесту можна побачити правильні відповіді потрібну кількість балів для успішного проходження одного рівня.
- Мій батько – менеджер у (конкретно цій) компанії.
- Ми зараз йдемо на роботу.
- Він рідко виконує домашнє завдання.
- Минулого тижня я був у Нью-Йорку.
- Ви працювали із ним рік тому?
- На столі – лампа.
- Надворі було багато людей.
- Вона збирається подорожувати влітку.
- Вони вміють грати на піаніно.
- Мій телефон – на ліжку.
a. Yes, he is taller than I.
b. I don’t speak with my father a lot.
c. My mother is short.
d. No, he works at home.
- How often do you see your friends?
a. No, I don’t have many friends.
b. Monica and Dan are my parents.
c. Maybe twice a week.
d. I see you, can’t you see me?
a. I will come tomorrow.
b. There are lots of cars on the road, sorry.
c. Because I don’t like espresso.
d. Please, don’t touch me.
a. I like to speak with Thomas Kennedy.
b. I’d like to speak with Thomas Kennedy.
c. I’d like to speak was Thomas Kennedy.
d. Edd likes to speak, where’s Thomas Kennedy?
a. You call to protect me?
b. You called to protect me?
c. Your Khan protects me.
d. You can’t protect me.
a. Boys, waters cold.
b. Boils, water’s cold!
c. Boy, this water’s cold!
d. Boy, the sweater is cold!
- Мій друг вищий, ніж ці двері.
- Це домашнє завдання – найскладніше.
- Поки я працював, вони шукали подарунок для мене.
- Допомагати своїм друзям – важливо.
- Вам не варто грати тут, діти!
- Вона має прокидатися, але не хоче йти на роботу.
- Тут не можна палити!
- Чия це пісня? Це – пісня моєї дочки, вона чудово співає.
- Сьогодні ми поговорили із новим менеджером.
- Можливо, наступного літа вони переїдуть.
- What’s the departure time?
a. I woke up at 7, why?
b. We leave at 10 PM.
c. We’re planning to do it in May.
d. The arrival time is 8 AM.
- What responsibilities will you have?
a. I’m always responsible, believe me.
b. Yes, I will have them.
c. I don’t remember actually, maybe 5 or 6.
d. I’ll organize meetings and make reports.
- I texted you in the morning, why didn’t you answer?
a. I was taking a shower.
b. I took a shower.
c. I have taken a shower.
d. Oh, sorry, do you need this text.
a. -Have you ever been in Scotland? -No, sir.
b. -Have you ever been to Scotland? -No, sir.
c. -Have you ever seen Scotland? -No, sir.
d. -Have you ever been to Scotland? -I know, sir.
a. Few do it right and break the guy’s nose.
b. If you do it alright, then break the guy’s nose.
c. If you do it right, you can break the God’s nose.
d. If you do it right, you can break the guy’s nose.
a. I’m not gonna force myself on you.
b. I’m not gonna force my cellphone you.
c. I’m not gonna force my cell for a new.
d. I’m not gonna force myself fun you.
- Мені нудно, бо цей фільм нудний.
- Він став менш агресивним.
- Якби ми були зараз удома, ми б замовили їжу.
- Він житиме тут, доки не закінчить навчатися.
- Я побачив його до того, як він почав говорити зі мною.
- Ця книга була написана Деном Брауном.
- Ми біжимо вже годину, коли ми закінчимо?
- Ти збрехав учора, чи не так?
- Ден сказав, що не любить кішок.
- Ні він, ні вона добре не бачать без окулярів.
- Imagine your company has reached success on the international market…
a. Yeah, we’re actually planning to build a market next to our company.
b. Oh, I hope it never happens, that’d be my failure.
c. Ye-eah, were would go to conferences, hire more people from all around the world.
d. Yes, I thank my parents for my success.
- Are the papers being prepared?
a. They have already been prepared, sir, and soon they’ll be here.
b. Sure, the papers are preparing.
c. They just were prepared, here you go.
d. Sorry, sir, why would we repair the papers?
a. Luckily, I had jumped off before the closet fell.
b. What do you mean “heart”?
c. I tried, but it just would’t work.
d. Hey, I don’t want to hurt you.
a. But each time you refused to giving, I knew I couldn’t.
b. But each time you refused to give in, I’m new, I couldn’t.
c. But each time you refused to give in, I knew I couldn’t.
d. But each time you refused to give him, I knew I couldn’t.
a. He said that meat is at the truck, lady.
b. He said he meet us at the track later.
c. He said he admit us at the track later.
d. He said he’d meet us at the track later.
a. His known him a long time.
b. He’s known him a long time.
c. He’s known him alone time.
d. He’s know him along time.
- Якби ти вчора мені зателефонував, я принесла б їжі.
- Їм варто було бути обережними.
- Я звик прокидатися о 10, але хочу звикнути прокидатися рано.
- Мабуть, я набрав неправильний номер.
- Я готуватимусь до іспиту з 2 до 6.
- Якби ми взяли прямий рейс, ми вже були б у Лос-Анджелесі.
- Він грав у футбол уже 2 роки, коли його родина переїхала.
- Я не вірю, що він не міг це сказати!
- Бувало, ми сиділи з Джеком на сходах і балакали.
- Я нізащо не продам вам свій будинок!
- But what if he had lied to you?
a. Well, if he had lied to me, that would’ve been our last talk.
b. If he lied to me then, I would not forgive him.
c. What? He lied to me?!
d. I never lied, Martha.
- Don’t you like the exhibition?
a. No, I’m boring.
b. No, this is not my exhibition.
c. No, I’m bored.
d. Yes, I would love to go to an exhibition!
- What’s the matter with the ATM?
a. It must have been robbed.
b. It must be robbed.
c. I think it robbed.
d. I don’t know, maybe it was being robbed.
a. Or was he gentle?
b. Nor was he gentle.
c. Nor was he a gentleman.
d. Norway’s in January.
a. Irish were coming with us.
b. I wish you were a crying witness.
c. I wish for coming with us.
d. I wish you were coming with us.
a. Are you up to it? You’d better be.
b. Are you up to it? You’re better be.
c. Are you up to it? You’re better, babe.
d. Are you up to it? You’d better beat.
- Ти міг упасти! Добре, що цього не сталося!
- Ах, якби ти це сказав раніше!
- Завтра мені відчинять двері.
- Якби Дон був справді швидким (загалом), він би обігнав Роберта.
- Виявилось, що вони не виконали умов договору.
- Він мало не втратив свій телефон!
- Собака ледве йшов, бо боявся ветеринара.
- Щоб яблука були квадратними, ми кладемо їх у спеціальні коробочки, де вони ростуть.
- Та будівля ще будувалася під час мого останнього візиту до міста.
- Відомо, що він має роман із Джулією.
- Do you regret refusing his proposal that evening?
a. No, I wish didn’t propose to me.
b. Yes, I wish I said “yes”.
c. Yes, I wish he had said “yes” then.
d. No, I wish he hadn’t proposed to me.
- Mike, will you be able to handle this difficulty within the next day?
a. Yeah, sure I won’t.
b. But can’t someone else cheer up Tony?
c. No, the difficulty is medium, no worries, you’ll get used.
d. You bet, boss, I’ll sort it out.
- Can you recommend an accountant?
a. Well, I have my taxes counted at “Mark’s Accounting”.
b. Well, I count my taxes at “Mark’s Accounting”.
c. I don’t have an account, why?
d. My accountant is on vacation from June to August.
a. A wonderful flight, mate, get a little discount, owing to my status.
b. I wonder if I might get a little discount, owing to my status.
c. I wonder if I might get a little discount, earned my status.
d. I wonder by my, get a little discount, owing to my status.
a. Now mister Frodo, you shouldn’t make fun, I was being serious.
b. No, mister Frodo, you shouldn’t make fun, I was been serious.
c. Now mister Frodo, you should’ve made fun, I was being serious.
d. Now mister Frodo, you should’ve made fun, I was being series.
a. If I had to kill that man, it would’t change a thing.
b. If I had killed Batman, it would not changed a thing.
c. If I had killed a dead man, it wouldn’t’ve changed a thing.
d. If I had killed that man, it wouldn’t’ve changed a thing.
- Рідко вона почувається легко, виступаючи з промовою на публіці.
- Зрештою, ми всі народжені вільними та рівними.
- Довіра досі слугувала наріжним каменем їхніх стосунків.
- Хоч би як він не намагався, він не зможе відмотати час назад і почати з чистого листа.
- Оскільки він має намір, щоб усі були на одній хвилі, він наважився поставити все на карту.
- Я ситий по горло твоїми стражданнями, тож якщо хочеш поговорити, давай коротко і ясно!
- Населення Землі зросло втричі, тоді як споживання м’яса вп’ятеро повсюдно.
- Ми не можемо не змінити образ нашого мислення, щоб зменшити обсяги вирубування лісу.
- Будь стійким, але скромним, і залишайся собою будь-чого!
- Мені здається, що ти береш на себе забагато, тобі варто сконцентруватися на одному занятті.
- Do you think they’ll win the case against the police?
a. They won’t win in case they fight against the police.
b. The likelihood is low that they’ll have the case.
c. What did the police do to you?!
d. Sure they’ll beat the police if they chase them.
- Seems we have a lack of privacy in the digital era, don’t we?
a. You see, not all services can be paid online yet, so digitalization isn’t over yet.
b. I see, you want to say that we should strengthen the government control on the Internet, right?
c. I can’t but agree with you, I hate my affairs being intruded into.
d. Why didn’t you tell me earlier you wanted more private space?
- How could we accelerate newcomers’ assimilation?
a. Newcomers’ assimilation destroys their cultural memory and blurs the important differences.
b. To begin with, corresponding programs can be developed and maintained for them to merge with the rest of the people.
c. The Migration Service has informed that starting from 2022 it will be easier for foreign specialists to obtain a visa.
d. I think that the conqueror should assimilate the conquered nation and give it equal rights for the rebellion likelihood to be diminished.
a. I would rather you just said thank you and went on your way.
b. I would rather you just said thank you and when on your way.
c. I would rather you just said thank you and went on your weigh.
d. I would rather you just sit, thank you, and went on your way.
a. Maybe I want strength and develop knowledge about the things I’m already good at?
b. Maybe I wanna strengthen and develop now but about the things I’m already good at?
c. Maybe I wanna strengthen and develop knowledge about the things I’m already good at?
d. Maybe I wanna strengthen and develop now that I got the things I’m already good at?
a. Would you happen to have a picture of your son?
b. Would you be happy to have a picture of your son?
c. What’d happen if you had a picture of your son?
d. What happened, do you have a picture of your son?
Звірте Ваші відповіді з наведеними нижче. У письмових завданнях буде підкреслено граматичну категорію, яка перевірялася в кожному пункті. Якщо відповідь збігажться з Вашою – вважайте, що успішно відповіли, навіть якщо є дрібні помилки або правильні альтернативи в іншій частині речення.
На кожному рівні – 16 пунктів. Щоб підтвердити рівень, потрібно набрати 10 і більше відповідей.
- Мій батько – менеджер у (конкретно цій) компанії. My father is a manager in the company.
- Ми зараз йдемо на роботу. We are/We’re going to work now.
- Він рідко виконує домашнє завдання. He seldom/rarely does homework.
- Минулого тижня я був у Нью-Йорку. Last week I was in New York.
- Ви працювали із ним рік тому? Did you work with him a year ago?
- На столі – лампа. There is/There’s a lamp on the table.
- На вулиці було багато людей. There were a lot of people on the street.
- Вона збирається подорожувати влітку. She is going to/She’s going to travel in the summer.
- Вони вміють грати на піаніно. They can play the piano.
- Мій телефон – на ліжку. My phone is on the bed.
a. Yes, he is taller than I. ✔️
- How often do you see your friends?
c. Maybe twice a week. ✔️
b. There are lots of cars on the road, sorry. ✔️
b. I’d like to speak with Thomas Kennedy. ✔️
d. You can’t protect me. ✔️
c. Boy, this water’s cold! ✔️
- Мій друг вищий, ніж ці двері. My friend is taller than this door.
- Це домашнє завдання – найскладніше. This homework is the hardest/the most difficult.
- Поки я працював, вони шукали подарунок для мене. While I was working, they were looking for a present for me.
- Допомагати своїм друзям – важливо. It is important to help your friends. Helping your friends is important.
- Вам не варто грати тут, діти! You shouldn’t play here, kids!
- Вона має прокидатися, але не хоче йти на роботу. She has to wake up but she doesn’t want to go to work.
- Тут не можна палити! You mustn’t smoke here!
- Чия це пісня? Це – пісня моєї дочки, вона чудово співає. Whose song is it? This is my daughter’s song, she sings wonderfully.
- Сьогодні ми поговорили із новим менеджером. Today we have/we’ve spoken with the new manager.
- Можливо, наступного літа вони переїдуть. Maybe they will/they’ll move in the summer.
- What’s the departure time?
b. We leave at 10 PM. ✔️
- What responsibilities will you have?
d. I’ll organize meetings and make reports. ✔️
- I texted you in the morning, why didn’t you answer?
a. I was taking a shower. ✔️
b. -Have you ever been to Scotland? -No, sir. ✔️
d. If you do it right, you can break the guy’s nose. ✔️
a. I’m not gonna force myself on you. ✔️
- Мені нудно, бо цей фільм нудний. I’m bored because this movie is boring.
- Він став менш агресивним. He has/He’s become less aggressive.
- Якби ми були зараз удома, ми б замовили їжу. If we were at home now, we would order food.
- Він житиме тут доти, доки не закінчить навчатися. He will/He’ll be living here until he finishes studying.
- Я побачив його до того, як він почав говорити зі мною. I had seen him before he started talking to me.
- Ця книга була написана Деном Брауном. This book was written by Dan Brown.
- Ми біжимо вже годину, коли ми закінчимо? We have/We’ve been running for an hour, when will we finish?
- Ти збрехав учора, чи не так? You lied yesterday, didn’t you?
- Ден сказав, що не любить кішок. Dan said you didn’t like cats.
- Ні він, ні вона добре не бачать без окулярів. Neither he nor she sees well without glasses.
- Imagine your company has reached success on the international market…
c. Ye-eah, were would go to conferences, hire more people from all around the world. ✔️
- Are the papers being prepared?
a. They have already been prepared, sir, and soon they’ll be here. ✔️
a. Luckily, I had jumped off before the closet fell. ✔️
c. But each time you refused to give in, I knew I couldn’t. ✔️
d. He said he’d meet us at the track later. ✔️
b. He’s known him a long time. ✔️
- Якби ти вчора мені зателефонував, я принесла б їжі. If you had/you’d called me yesterday, I would have/would’ve brought some food.
- Їм варто було бути обережними. They should have/should’ve been careful.
- Я звик прокидатися в 10, але хочу звикнути прокидатися рано. I’m used to waking up at 10 but I want to get used to waking up early.
- Мабуть, я набрав невірний номер. I must have/must’ve dialed the wrong number.
- Я готуватимусь до іспиту з 2 до 6. I will/I’ll be preparing for the exam from 2 to 6.
- Якби ми взяли прямий рейс, ми вже були б у Лос-Анджелесі. If we had/we’d taken a direct flight, we would/we’d already be in Los Angeles.
- Він грав у футбол вже 2 роки, коли його родина переїхала. He’d/He had been playing football for 2 years when his family moved.
- Я не вірю, він не міг це сказати! I don’t believe, he can’t have said that!
- Бувало, ми сиділи з Джеком на сходах і балакали. We would sit/We’d sit/We used to sit with Jack on the stairs and chat.
- Я нізащо не продам вам свій будинок! No way I’ll sell you my house!
- But what if he had lied to you?
a. Well, if he had lied to me, that would’ve been our last talk. ✔️
- Don’t you like the exhibition?
c. No, I’m bored. ✔️
- What’s the matter with the ATM?
a. It must have been robbed. ✔️
b. Nor was he gentle. ✔️
d. I wish you were coming with us. ✔️
a. Are you up to it? You’d better be. ✔️
- Ти міг упасти! Добре, що цього не сталося! You could have/could’ve fallen! It’s good it didn’t happen!
- Ах, якби ти це сказав раніше! If only you had said it earlier!
- Завтра мені відчинять двері. I will/I’ll have my door repaired tomorrow.
- Якби Дон був справді швидким (загалом), він би обігнав Роберта. If Don were really fast, he would have/would’ve taken Robert over.
- Виявилося, що вони не виконали умов договору. It turned out they had’t fulfilled the conditions of the contract.
- Він мало не втратив свій телефон! He was about to lose his phone!
- Собака ледве йшов, бо боявся ветеринара. The dog was hardly/barely walking becase it was afraid of the vet.
- Щоб яблука були квадратними, ми кладемо їх у спеціальні коробочки, де вони ростуть.. For the apples to be square we put them in special boxes where they grow.
- Та будівля ще будувалася під час мого останнього візиту до міста. That building was being built yet during my last visit to the city.
- Відомо, що у нього роман із Джулією. He is known to have an affair with Julia. It is know that he has an affair with Julia.
- Do you regret refusing his proposal that evening?
d. No, I wish he hadn’t proposed to me. ✔️
- Mike, will you be able to handle this difficulty within the next day?
d. You bet, boss, I’ll sort it out. ✔️
- Can you recommend an accountant?
a. Well, I have my taxes counted at “Mark’s Accounting”. ✔️
b. I wonder if I might get a little discount, owing to my status. ✔️
a. Now mister Frodo, you shouldn’t make fun, I was being serious. ✔️
d. If I had killed that man, it wouldn’t’ve changed a thing. ✔️
- Рідко ж вона почувається легко, виступаючи з промовою на публіці. Rarely is she at ease delivering a speech in public.
- Зрештою, ми всі народжені вільними та рівними. At the end of the day/in the end/after all, we are all born free and equal.
- Довіра досі слугувала наріжним каменем їхніх стосунків. Trust has been hitherto a cornerstone of their relationships.
- Хоч би як він намагався, він не зможе відмотати час назад і почати з чистого листа. No matter how hard he tries, he can’t rewind time and start from scratch.
- Оскільки він має намір, щоб усі були на одній хвилі, він наважився поставити все на карту. Since he is willing to get everybody on the same page, he dared (to) put everything on the line.
- Я ситий по горло твоїми стражданнями, тож якщо хочеш поговорити, давай все коротко і ясно! I am sick and tired/fed up with your sufferings, so if you wanna talk, be short and sweet.
- Населення Землі виросло в 3 рази, тоді як споживання м’яса у 5 разів повсюдно. Population of Earth has risen 3-fold whereas the consumption of meat – 5-fold across the board.
- Ми не можемо не змінити спосіб нашого мислення, щоб зменшити обсяги вирубування лісу. We can’t help but shift our mindset so that we could shrink deforestation.
- Будь стійким, але скромним, і залишайся собою будь-чого! Be resilient yet humble and stay authentic whatever it takes.
- Мені здається, що ти береш на себе забагато, тобі варто сконцентруватися на одному занятті. It seems to me you’re spreading yourself too thin, you should concentrate on one activity.
- Do you think they’ll win the case against the police?
b. The likelihood is low that they’ll have the case. ✔️
- Seems we have a lack of privacy in the digital era, don’t we?
c. I can’t but agree with you, I hate my affairs being intruded into. ✔️
- How could we accelerate newcomers’ assimilation?
b. To begin with, corresponding programs can be developed and maintained for them to merge with the rest of the people. ✔️
a. I would rather you just said thank you and went on your way. ✔️
c. Maybe I wanna strengthen and develop knowledge about the things I’m already good at? ✔️
a. Would you happen to have a picture of your son? ✔️
