Времена года на английском - лексика от А до Я

Тема, которую изучают все - от мала до велика, времена года. С базовых знаний о природе, природных явлениях и погоде начинается изучение языка у многих студентов. Кроме того, именно эта тема часто затрагивается в разговоре с незнакомцами, когда важно наладить контакт и настроить атмосферу беседы. Так что вперед к изучению английского о временах года!

4 времени года

Сперва запомните, время года на английском - season, а месяц - month. День месяца - date, or day of the month.

Не забудьте, что раз в 4 года на календаре выделяют високосный год - leap year, у которого есть лишний день 29 февраля - extra day on 29 February.

В английском название месяца всегда пишется с заглавной буквы, а числа пишутся до или после названия месяца. В письме часто опускается предлог of и определенный артикль the.

• 22 May - 22-е мая
• June 29 - 29-е июня
• 1st August - 1-е августа

Winter - зима

Самый холодный период года - зима. Это любимая пора многих детей, ведь вокруг лежит пушистый снег, летают снежинки и все вокруг становится сказочно красивым. Зимой градусы термометра - degrees, приобретают отрицательное значение, а температура держится ниже нуля - below zero или sub-zero temperatures.

Зимой на территорию стран надвигается winter cyclone - зимний циклон. Такое движение по стране называется - sweep across the country.

Ice made the path slippery underfoot. - Лед сделал дорогу скользкой под ногами.

There were ten degrees of frost last night. - Вчера вечером было десять градусов мороза.

God, it was a blizzard twenty minutes ago. - Боже, двадцать минут назад была метель.

Spring - весна

Весна - пора, когда растения и животные пробуждаются от спячки, все оживает и начинается новый цикл жизни. Цветение растений называют bloom. Весной становиться теплее - getting warmer, день становить дольше - day becomes longer, а ночи короче - nights are shorter.

The rainbow formed a beautiful arc in the sky. - Радуга образовала на небе красивую дугу.

The grass was cool and pleasant underfoot. - Трава под ногами была прохладной и приятной.

She says she's not going back after spring break unless she can take it with her. - Она говорит, что не вернется после весенних каникул, если не сможет взять их с собой.

Summer - лето

Самая теплая пора года - лето. Это сезон отпусков, отдыха у моря, релакса и знойного солнца. Высокая температура - high temperature, верный спутник летней поры.

The waves frothed as they crashed onto the beach. - Волны пенились, ударяясь о берег.

Every summer we went to the seaside for two months. - Каждое лето мы ездили на море на два месяца.

You do not care for the aquatic sports or the sunbathing, madam. - Вас не интересуют водные виды спорта и солнечные ванны, мадам.

Autumn - осень

Осень - autumn or fall. Оба используются в американском и британском английском, но fall чаще встречается в American English.

В эту пору года начинаются дожди, дни становятся холоднее и темнее, однако и в это время есть своя романтика. Влажную осень называют dump autumn, а сухую - dry autumn. Атрибутом осени являются пожелтевшие листья - turned yellow leaves.

It is a scarecrow stuck upon two sticks. - Это чучело, прикрепленное к двум палкам.

Because the best conkers are always at the top of the tree. - Потому что лучшие каштаны всегда находятся на вершине дерева.

That fog is getting thicker all the time. - Этот туман все время становится гуще.

Предлоги и времена года

Времена года на английском требуют около себя предлога in:

• in winter - зимой
• in spring - весной
• in summer - летом
• in autumn - осенью

Если нужно сказать “в этом году”, “в следующем сезоне”, “прошлым летом”, предлог опускается.

К словам, которые заменяют предлог относятся неопределенные местоимения this, that, these, those, также слова all\whole - весь, every\each - каждый, last\previous - последний, предыдущий, next\upcoming - следующий, предстоящий.

We haven't had much thunder this summer. - Этим летом у нас не было большого грома.

In spring the flowers disclose their colors. - Весной цветы раскрывают свою окраску.

The publication of her first novel last autumn caused a flutter of excitement. - Публикация ее первого романа прошлой осенью вызвала ажиотаж.

Идиомы и времена года на английском

Зимние идиомы

Весенние идиомы

Летние идиомы

Осенние идиомы

Weather saying - приметы о погоде по временам года