Как известно изучение иностранных языков подразумевает развитие навыков в трех аспектах: говорение, письмо, чтение и слушанье или аудирование. Самыми простыми считают письмо и чтение. Они взаимосвязаны и всегда идут рука об руку. Намного сложнее говорение и аудирование – это как две стороны одной монеты – говорить и понимать, что тебе говорят.
Но если выразить свою мысль можно даже со скудным словарным запасом, то для того чтобы понять мысль собеседника таких знаний будет мало и нужно еще обладать особенными навыками. Речь иностранцев часто кажется новичкам в изучении языка слишком беглой, невнятной и искривлённой. На самом деле так происходит лишь потому, что мы редко слышим разговоры носителей языка.
С чего начать
Для начала нужно определится с уровнем знаний и умений в английском языке на данный момент. В этом поможет не только самооценивание, но и многоплановые тесты для проверки определенных навыков. Далее можно приступить к выбору подходящего материала. Во-первых, он должен соответствовать Вашему языковому уровню, а во-вторых быть интересным для Вас.
Для начального аудирования хорошо подойдут небольшие видеоролики, желательно снятые непосредственно носителями языка. Более продвинутые пользователи могут использовать аудиофайлы для тренировок. Аудиофайлы понять сложнее, так как в них отсутствуют зрительные подсказки о происходящем, а также нужно уметь абстрагироваться от того, что происходит вокруг и полностью погрузится в предлагаемую атмосферу.
Многим взрослым будет интересно посмотреть различные ТВ-шоу в оригинале, кинофильмы, а детям и подросткам – мультики. В любом случае, чтобы начать улучшение понимания английской речи нужно окружить себя правильной языковой средой.
Как проводить аудирование
Если Вы решили просто потренироваться в понимании английской речи (у Вас есть только материал, который хотите смотреть/слушать), то следует придерживаться такого плана действий:
- Выбранный аудио или видеофайл нужно просмотреть или прослушать два раза. Ваша цель: понять общий смысл происходящего.
- Воспроизводим запись еще раз, обращая внимание на каждое слово и фразу. Неизвестные выражения и слова следует записать и перевести.
- Еще раз воспроизводим запись, чтобы быть уверенными, что все из нее было правильно понято.
Чтобы захватить не только навыки аудирования, но и говорение, можно пересказать все, что помните из записи, высказать свое отношение к тому, что на ней происходило.
Когда в Вашем распоряжении есть специально разработанный курс по аудированию, то сперва стоит ознакомится с предлагаемыми заданиями, которые служат проверкой Вашего понимания.
Чтобы достичь хороших результатов, нужно заниматься аудированием систематически, посвящая ему не менее получаса в день. Разнообразить такие занятия помогут аудиокниги на английском, разговоры с носителями языка и английские телепередачи.
11 июля 2019