- Новости
- Все
Семинар "Хороший или плохой. Как определить кто есть кто?"Семинар "Хороший или плохой. Как определить кто есть кто?"
- 15
- 3347
Все мы любим чувство удовольствия и признания, которое придают нам комплименты. Умение правильно выразить слова похвалы имеет очень важное значение, особенно когда общаемся с англоязычной аудиторией. Комплименты на английском имеют свои нюансы, которые помогут нам удивить, поощрять и сблизиться с другими людьми. В этой статье рассмотрим различные формы комплиментов, которые помогут вам выразить искреннее уважение, признательность или аплодисменты собеседникам. Независимо от того, вы студент, бизнесмен или просто хороший друг, эти ценные выражения будут незаменимы в вашем английском словаре. Готовьтесь удивлять и радовать других со школой English Prime!
Как сказать комплимент на английском
Сказать интересный комплимент можно благодаря пяти шагам:
- Выберите уникальную черту: найдите что-то особенное, понравившееся или поразившее у человека, которому хотите сказать комплимент.
- Подчеркните его сильные стороны: сконцентрируйтесь на положительных качествах или достижениях, которые вы видите в этом человеке.
- Используйте образные слова: добавьте креативность к вашему комплименту, используя образы или сравнения.
- Будьте искренни: выражайте свои чувства искренне и откровенно, но не преувеличивайте.
- Поставьте упор на уникальность: сделайте комплимент особенным, указав, что именно делает этого человека исключительным или незабываемым.
Помните, что лучшие комплименты это комплименты от всего сердца, которые дарят радость и положительные эмоции как получателю, так и вам!
Стандартные шаблоны для комплиментов
Для того чтобы создать какие-то комплименты на английском существуют так называемые стандартные шаблоны – модели предложений, несущие в себе определенные правила по поводу грамматики и именно они помогут вам.
You are looking fabulous today! - Ты выглядишь прекрасно сегодня!
She looks attractive today! - Она выглядит привлекательно сегодня!
Carla, you look absolutely lovely this evening. - Карло, ты выглядишь совершенно замечательно в этот вечер.
You look like a movie star in that glamorous dress! - Ты выглядишь, как кинозвезда в этом волшебном платье!
The hospital's people said it made me look like a duck in water, whatever that means. - Люди из больницы сказали, что после этого я выглядел как рыба в воде, хотя непонятно, что именно это означало.
Your outfit is incredibly stylish! - Твой наряд очень стильный!
Your dance moves are absolutely impressive! - Твои танцевальные движения совершенно поразительны!
My God, your outfit is so cute. Thank you! - О Боже, твой наряд такой миленький. Спасибо!
This is really a cute puppy! - Это действительно милый щенок!
This is really a nice old car. - Это действительно отличный подержанный автомобиль.
You have a charming personality. - У тебя очаровательная личность.
She has a unique style. - У нее уникальный стиль.
You have an awesome power. - У тебя невероятная сила.
What an excellent job! - Какая отличная работа!
What a piece of junk. - Что за старье.
I love your beautiful smile. - Я обожаю твою хорошую улыбку.
I really like your sense of humor. - Мне очень нравится твое чувство юмора.
I love your tie. That color! - Мне очень нравится твой галстук. Такой цвет!
I admire your ability to lead a team with confidence. - Я восхищаюсь твоей способностью управлять командой с уверенностью.
We admire your ability to adapt quickly to new environments. - Мы восхищаемся твоей способностью быстро адаптироваться к новым условиям.
You (really) know how to play the guitar skillfully. - Ты (действительно) умеешь умело играть на гитаре.
I must say you really know how to paint beautiful landscapes. - Должен сказать, что ты действительно умеешь рисовать красивые пейзажи.
You really know how to make friends. - Ты действительно умеешь заводить друзей.
Комплименты для девушек
Комплименты девушке на английском – это волшебный способ выразить уважение и благодарность. Это словесная магия, которую можем дарить друг другу в любое время. Они не только приносят радость и приятные моменты в жизни девушек, но и подтверждают искренность чувств и создают особые связи.
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You’re irreplaceable. | Ты незаменима. |
| You are charming. | Ты очаровательная. |
| You have a lovely voice. | У тебя прекрасный голос. |
| You are beauty. | Ты красавица. |
| You make me feel happy. | Ты делаешь меня счастливым. |
| It’s a pleasure to talk to you. | Разговаривать с тобой – настоящее удовольствие. |
| That color really suits you. | Тебе действительно подходит этот цвет. |
| Love what you're wearing. | Мне очень нравится твой наряд. |
| Your taste in clothes is impeccable. | Твой вкус в выборе одежды безупречен. |
| You are perfect just the way that you are. | Ты прекрасна такая, как ты есть. |
| You warm my heart. | Ты согреваешь мое сердце. |
| I’ve never seen you shine so bright. | Я никогда не видел(ла) тебя так сияющей. |
| Your smile is attractive. | Твоя улыбка привлекает. |
| I could talk to you all night long. | Я мог бы разговаривать с тобой всю ночь. |
| You have a marvelous figure. | У тебя отличная фигура. |
| You’re easy to talk to. | С тобой легко общаться. |
| You look like a… (a flower 🌼, a sky after the rain ☔, morning lily 💮, star ⭐, beautiful fairy 🧚♀) | Ты похожа на... (цветок 🌼, небо после дождя ☔, утреннюю лилию 💮, звезду ⭐, прекрасную фею 🧚♀) |
| You look splendid/ gorgeous/amazing/superb/wonderful/special/stunning/fantastic. | Ты выглядишь великолепно/прекрасно/невероятно/прекрасно/удивительно/особенно/поразительно/фантастически. |
| You are fun to be with. | С тобой весело проводить время. |
| You have a nice smile 😃. | У тебя красивая улыбка 😃. |
You're such a good listener, and that's why people find you easy to talk to. - Вы такой хороший слушатель, и поэтому людям легко с вами общаться.
You have a lovely voice. Thank you. - У тебя отличный голос. Спасибо.
Комплименты для мужчин
Комплименты мужчине на английском – это мощный способ поддержки и повышения самооценки. Искренние слова могут подчеркнуть их достижения, таланты, стиль или характерные черты. Выражая благодарность и восхищение, женщины вдохновляют мужчин достигать новых вершин и поддерживают их уверенность.
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You are sharp-witted. | Ты остроумный. |
| I love your eyes. I just get lost in them. | Я обожаю твои глаза. Они очаровывают меня. |
| You are a person of subtle intellect. | Ты человек с тонким умом. |
| Girls can’t keep their eyes off of you! | Девушки не могут оторвать от тебя глаз! |
| You are shrewd. | Ты сообразительный. |
| I love spending my time with you. | Я обожаю проводить время с тобой. |
| You are so handsome. | Ты такой красивый. |
| You have a critical mind 🧠. | У тебя критическое мышление. |
| You are sweet-tempered. | У тебя мягкий нрав. |
| You are a person of good taste. | Ты человек с хорошим вкусом. |
| I love the way you cook/speak/behave. | Мне нравится как ты готовишь/говоришь/ведешь себя. |
| I always feel safe when I’m around you. | Всегда чувствую себя безопасно, когда с тобой. |
| You have a fine sense of humor. | У тебя прекрасное чувство юмора. |
| You’re an excellent chess-player ♟️. | Ты отличный игрок в шахматы ♟️. |
| I didn’t know you are such a good driver. | Я не знала/знал, что ты такой хороший водитель. |
Miss Louisa is a very good, amiable, sweet-tempered girl. - Мисс Луиза очень хорошая, радушная девушка с мягким нравом.
Комплименты при знакомстве
Первое впечатление имеет большое значение, и комплименты на английском при знакомстве 👋 могут создать приятную атмосферу и сблизить людей. От искреннего замечания о внешности до признания индивидуальных качеств. Комплименты помогают раскрыть положительную сторону каждого человека. Они проявляют нашу заботу и внимательность к другим, поддерживают дружелюбное общение и делают первое знакомство более комфортным.
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| I really admire your work ethic. | Я действительно восхищаюсь твоим трудолюбием. |
| You have a fantastic sense of humor. | У тебя фантастическое чувство юмора. |
| You seem really confident. | Ты кажешься очень уверенным/уверенной. |
| It’s a pleasure to talk to you. | С тобой приятно разговаривать. |
| You're very thoughtful and considerate. | Ты очень внимательный(ая) и отзывчивый(ая). |
| You are so intelligent! | Ты такой(так) умный(а)! |
| You are so nice. | Ты такой(так) милый(а). |
| You're a great conversationalist. | Ты отличный(а) собеседник(ница). |
| Your smile 😁 is contagious. | Твоя улыбка 😁 заразительная. |
| I admire your determination. | Я восхищаюсь твоей настойчивостью. |
| You have a great sense of style 👔. | Ваш стиль одежды – впечатляющий 👔. |
She's a beautiful woman with a winning sense of humor...and a magical smile. - Она прекрасная женщина с великолепным чувством юмора и волшебной улыбкой.
Типы комплиментов:
Комплименты на английском можно разделить на различные типы, отмечая внешность, достижения, личные качества или профессиональные навыки. От простых и искренне высказанных до тонких и утонченных, комплименты могут подтверждать наше признание и почитание других людей. Давайте рассмотрим разные типы комплиментов, чтобы изучить их магию и дарить радость друг другу.
Внешнему виду
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You look great today! | Ты смотришься прекрасно сегодня! |
| You look amazing! | Ты смотришься невероятно! |
| You always look so beautiful/fabulous/nice/terrific/amazing/stunning/beautiful/wonderful. | Ты всегда выглядишь так замечательно/впечатляюще/красиво/невероятно/захватывающе/впечатляюще/прекрасно/удивительно. |
| I love your dress/shirt – where did you get it? | Мне нравится твое платье/рубашка – где ты ее купил(ла)? |
| You look great/wonderful in blue/red. | Вы прекрасно/замечательно смотришься в синем/красном. |
| I like your new haircut. | Мне нравится твоя новая прическа. |
| I really love your outfit 🥻. | Мне очень нравится твой выбор одежды 🥻. |
| May I pay you a compliment? You look very elegant today. | Могу я выразить вам комплимент? Вы очень элегантны сегодня. |
| I hope you don't mind, but I just had to say how wonderful you look today. | Надеюсь, вы не против, но я просто должен был сказать, как вы прекрасно выглядите сегодня. |
You look great in blue! The color really complements your eyes. - Вы выглядите великолепно в синем! Цвет действительно подчеркивает ваши глаза.
I love your jacket, by the way. - Между прочим, мне нравится твоя куртка.
Интеллектуальным способностям
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| What a(n) excellent / outstanding / superb teacher you are! | Какой ты отличный/выдающийся/прекрасный учитель! |
| I must say you really know how to dance. | Должен сказать, что ты действительно умеешь танцевать. |
| I admire your ability to play the piano. | Я восхищаюсь вашей способностью играть на фортепиано. |
| You're great at singing. | Ты очень хорошо поешь. |
| Wow, I wish I could cook as well as you! | Вау, я бы хотел(а) так же готовить, как ты! |
| You're an amazing / awesome / incredible artist. | Вы невероятная/прекрасная/невероятная художница. |
Wow! You’re so good at playing chess! - Вау! Ты очень хорошо играешь в шахматы!
I forgot what a good lawyer you are. - Я забыла, какой ты хороший юрист.
Личностным качествам
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You are incredibly kind-hearted. | Ты невероятно добросердечен(а). |
| Your generosity knows no bounds. | Твоя щедрость не знает предела. |
| Your determination is truly inspiring. | Твоя решимость действительно вдохновляет. |
| Your patience is admirable. | Твое терпение достойно удивления. |
| You are incredibly supportive and encouraging. | Ты невероятно поддерживаешь и вдохновляешь. |
| You possess remarkable leadership qualities. | Вы обладаете значительными лидерскими качествами. |
| Your ability to empathize makes you an amazing friend. | Твоя способность сопереживать делает тебя отличным другом. |
| You radiate positivity wherever you go. | Ты излучаешь позитив, куда бы ни пошел(ла). |
| Your optimism is contagious. | Твой оптимизм заразителен. |
| You have a truly beautiful soul. | У тебя действительно прекрасная душа. |
Your optimism is truly contagious, and it has a remarkable impact on everyone around you. - Ваш оптимизм действительно заразителен и оказывает впечатляющее влияние на всех вокруг вас.
Дому, машине, одежде
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You have such a wonderful / lovely / beautiful home 🏡 (house, flat / apartment, kitchen) | У тебя такой замечательный/прекрасный/красивый дом 🏡 (дом, квартира, кухня). |
| You have such a cozy home. | У тебя такой уютный дом. |
| What a nice apartment! | Какая отличная квартира! |
| You've done an amazing job with the decor. | Вы действительно отлично подошли к декору. |
| I love the architecture of your home. | Мне нравится архитектура вашего дома. |
| Your house has such a warm and welcoming vibe. | Твой дом имеет такую теплую и радушную атмосферу. |
| Where did you get this lovely coffee table? | Где вы купили этот отличный журнальный стол? |
| Cool lamp! | Классная лампа! |
| I really love your (dress / hair / outfit). | Мне очень нравится твое (платье/прическа/образ). |
| I absolutely love you in that dress. It really suits you! | Ты удивительно хороша в этом платье. Оно действительно тебе подходит! |
| Miss Anders, may I be so bold as to compliment you on your dress? | Мисс Андерс, могу ли я позволить себе сделать комплимент в отношении вашего платья? |
| Your wardrobe is envy-worthy. | Ваша гардероб достоин восхищения и зависти. |
| What a lovely necklace 📿! | Какие замечательные бусы 📿! |
| Your car is a perfect match for your personality. | Ваша машина идеально отвечает вашей личности. |
| Your ride is so impressive. | Ваш автомобиль такой впечатляющий. |
| Your car 🚗 is so sleek and stylish! | Ваша машина 🚗 так стильна и элегантна! |
Your ride is so impressive, it's like a masterpiece on wheels. - Ваш автомобиль настолько поразителен, просто шедевр на колесах.
This is a wonderful house for a wedding. - Это прекрасный дом для свадьбы.
Достижениям и профессиональным навыкам
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| Your achievements are truly remarkable. | Ваши достижения действительно поразительны. |
| They have a natural talent for public speaking. | Они обладают естественным талантом для публичных выступлений. |
| What a marvelous memory you've got! | Какая у тебя отличная память. |
| Your problem-solving skills are outstanding. | Ваши умения находить решения просто несравнимы. |
| Your dedication to your work is inspiring. | Ваша преданность работе поражает. |
| He has a knack for playing the guitar. | У тебя есть талант к игре на гитаре. |
| You are a true leader in your field. | Вы настоящий лидер в своей области. |
| Your contributions have made a significant impact. | Ваши взносы оказывают значительное влияние. |
You got quite a talent for this. - У тебя для этого большой талант.
Кулинарным способностям
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You are the best cook 👩🍳. | Вы – лучший повар 👩🍳. |
| You’ve got to give me the recipe for this salad! | Ты должен мне дать рецепт этого салата! |
| This apple pie is out of this world. | Этот яблочный пирог – просто космический. |
| My compliments to the chef! | Позвольте высказать свои комплименты повару! |
| This food is fantastic. | Эта еда фантастическая. |
| Your homemade pizza 🍕 is very tasty/delicious. | Ваша домашняя пицца 🍕 просто объедение. |
Your culinary skills are out of this world! - Ваши кулинарные навыки – это настоящее чудо!
I can't get enough of this food, it's simply fantastic! - Я не могу наесться этой еды, она просто фантастическая!
Комплименты по поводу детей
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| What an adorable face 👶! | Какое очаровательное личико 👶! |
| Your son/daughter is so cute! | Ваш сын/дочка такой милый (милая)! |
| Your children are very well-behaved. | Ваши дети очень послушны. |
| Your kids are a lot of fun. | С вашими детьми никогда не скучно. |
| You're doing an amazing job raising your children. | Вы поразительно справились с воспитанием своих детей. |
| Your little one is so clever for their age. | Ваш малыш так умен в свой возраст. |
| Your kid is so talented and creative. | Ваш ребенок такой талантливый и креативный. |
| You have a beautiful family, and your children are a reflection of your love and care. | У вас такая замечательная семья, а ваши дети – отпечаток вашей любви и заботы. |
| You've raised such polite and respectful children. | Ваши дети проявляют огромную вежливость и уважение благодаря вам. |
I can't believe how clever your little one is; they have such a sharp mind for their age. - Я не могу поверить, насколько умен ваш ребенок; у него такой острый ум для его возраста.
Your children are so clean. - Ваши дети такие чистые.
Сленговые комплименты на английском
Сленговые комплименты – это настоящая языковая феерия, открывающая перед нами неисчерпаемый арсенал неординарных похвал. Здесь простые слова могут приобретать иное содержание и переплетаться с эмоциями.
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| You're the bomb 💣! | Ты просто бомба 💣! |
| You're on fire! | Ты в ударе! |
| You're killing it! | Ты просто разрыв! |
| You've got mad skills! | У тебя отличные навыки! |
| You're a pro! | Ты профи! |
| You're the real deal! | Ты именно то, что нужно! |
| You're a total daredevil! | Ты прямо храбрец! |
| You're the life of the party! | Ты настоящая душа компании! |
| You're a real brainiac! | Ты настоящий умник! |
| That girl was a real peach. | Та девушка настоящая красотка. |
| You are a clever cookie. | Ты очень толковый. |
| He's a dreamboat. | Он красавчик. |
Sarah, you're on fire with your new project! Keep up the amazing work! - Сара, ты в ударе со своим проектом! Продолжай такую же отличную работу!
You're the life of the party. Not tonight, Skye. - Ты настоящая душа компании. Не сегодня, Скай.
Ответы на комплименты - Reply to compliments
Ответы на комплименты на английском – это невидимая грань между скромностью и благодарностью. Умение принимать похвалу с достоинством и элегантностью раскрывает наш внутренний свет. Отвечать на комплименты с искренностью – это языковой магнетизм, сближающий нас с добрыми людьми. Рассмотрим следующие примеры:
| Фразы | Перевод |
|---|---|
| Thanks 🙏. | Спасибо 🙏. |
| Thank you very much. | Большое спасибо. |
| Thank you for your compliment. | Благодарю за комплимент. |
| Thank you. You are so kind. | Спасибо. Вы такой(так) хорош(а). |
| Thanks. I couldn’t have done it without your help. | Спасибо. Я бы не мог этого сделать без вашей помощи. |
| Thanks. I’m glad you enjoyed it. | Спасибо. Мне приятно, что вам понравилось. |
| I’m glad you think so. | Мне приятно, что вы так думаете. |
| It’s very kind of you to say so. | Очень ласково с вашей стороны так сказать. |
| Thanks for your kind words. | Спасибо за ваши добрые слова. |
Oh, my God. Thank you. You are so sweet. - Боже мой. Благодарю тебя. Ты такая милая.
Содержание статьиСодержание статьи
Получите бесплатную консультациюПолучите бесплатную консультацию
FAQ
FAQПохожие публикациПохожие публикаци
- Все
- Лайфхаки
Как изучать английский язык? Опыт студентки English PrimeКак изучать английский язык? Опыт студентки English Prime- 9
- 4204
- Грамматика английского языка
- Все
В чем разница и когда используются глаголы: say, speak, tell и talkВ чем разница и когда используются глаголы: say, speak, tell и talk- 17
- 56280
- Грамматика английского языка
- Все
Окончание - ing – правила употребленияОкончание - ing – правила употребления- 14
- 44596
- Грамматика английского языка
- Все
Разделительные вопросы в английском: правила и примерыРазделительные вопросы в английском: правила и примеры- 16
- 37741
- Все
- Лексика английского языка
6 автомобильных английских идиом6 автомобильных английских идиом- 5
- 4288
КурсыКурсы
- Курсы английского для взрослых
Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.
- Длительность курса1,5 месяца
- Количество занятий21 занятие
- Регулярность занятий2 или 3 р/неделю
- Курсы английского для взрослых
Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.
- Длительность курса1,5 месяца
- Количество занятий21 занятие
- Регулярность занятий2 или 3 р/неделю