Прическа на английском

Волосы всегда были важным элементом нашего внешнего вида, а прически – настоящим искусством. Смена прически (hairstyle / hairdo) может стать символом нового начала и способом выразить свою личность. Однако когда речь идет о выборе прически на английском, могут возникнуть определенные трудности. Поэтому школа English Prime готова помочь вам. Мы предоставим необходимые навыки и знания, чтобы вы смогли общаться со своим парикмахером.После прочтения этой статьи вы сможете объяснить какая стрижка (haircut) или прическа на английском вам нравится.

Типы волос

Женщины обычно посещают hairdresser 💇🏻‍♀, а мужчины – barber 💇🏻‍♂. Именно их надежным рукам вы можете доверить волосы чтобы поэкспериментировать или изменить что-то. Они справятся с любым типом волос, а существует их множество. Что еще интереснее, это то, что любая прическа на английском подходит к определенному типу волос. В следующей таблице вы ознакомитесь с разнообразием структуры волос и их правильными названиями на английском языке:

She has naturally straight hair that falls smoothly down her back. - У нее естественно прямые волосы, гладко спадающие по спине.

Her unruly hair refused to stay in place. - Ее непослушные волосы не подчинялись и не оставались на месте.

Frizzy coke hair. Waxy skin. - Кудрявые волосы. Восковая кожа.

Что можно сделать с волосами

Волосы – это больше, чем просто украшение для нашей головы. Поэтому для того, чтобы описать, какая прическа на английском подошла бы вам для определенного события – предлагаем рассмотреть множество различных терминов и названий, чтобы уточнить, какие именно манипуляции с волосами мы хотим сделать.

She teased her hair to add volume. - Она начесала свои волосы, чтобы придать объем.

She carefully combed her long hair before the photo shoot. - Она внимательно расчесывала свои длинные волосы перед фотосъемкой.

I want to cut… and style hair. - Я хочу подстричь… и уложить волосы.

Мытье волос

Мытье волос является необходимым этапом нашей личной гигиены, поскольку помогает сохранить их здоровыми и красивыми. Оно позволяет снять загрязнение, излишнюю жирность и убрать неприятный запах, придавая свежесть и легкость волосам. Поэтому базовые слова, связанные с этим, необходимы.

She struggled to untangle the knots in her long, tangled hair. - Она столкнулась с трудом, распутывая узелки в своих длинных запутанных волосах.

Once a week, she uses a nourishing hair mask. - Раз в неделю она использует питательную маску на свои волосы.

I'm sure Hansel's heard of styling gel. He's a male model. - Я уверен, что Гензель слышал о геле для укладки волос. Он работает моделью.

Укладка волос

Укладка волос играет немаловажную роль в создании нашего внешнего образа и влияет на нашу самооценку. Волосы, которые соответственно зачесаны и стильно уложены, придают нам уверенность и привлекательность.

She is used to straightening her curly hair. - Она привыкла выпрямлять свои вьющиеся волосы.

She had beautiful wavy curls cascading down her shoulders. - У нее были красивые волнистые локоны, которые каскадом спадали по плечам.

A nice layered style with the soft bangs… is good for a bigger woman like this. - Такой замечательный стиль каскадом с нежной челкой… хорошо подойдет такой пышной женщине.

Женские стрижки и прически

Стрижка или прическа на английском зависит от формы лица, типа волос и личных предпочтений. Волосы – это наше природное украшение, и с правильной прической они становятся выразительным акцентом нашей красоты. Посмотрим на разные виды причесок на английском и соответственно стрижек (hairstyles and haircuts for women) со следующей таблицей.

The little girl wore cute pigtails with colorful ribbons. - Девочка носила милые косички с цветными лентами.

She decided to get a perm to add some waves to her straight hair. - Она решила сделать химическую завивку, чтобы добавить волны своим прямым волосам.

Your dad let you have a mohawk? - Твой папа позволил тебе ирокез?

Мужские стрижки и прически

Вариаций мужских причесок и стрижек (hairstyles and haircuts for women) также велика – от классических и консервативных до смелых и модных.

He rocks a stylish crew cut that suits his face shape. - Он выглядит круто со стильной мужской короткой прической, подходящей его форме лица.

She has stunning dreadlocks that demonstrate her unique style. - У нее отличные косы, демонстрирующие ее уникальный стиль.

He was in this weird maroon sweatshirt and had these crazy sideburns. - Он был в этом удивительном бордовом свитшоте и имел эти сумасшедшие бакенбарды.

Длина волос на английском

Длина волос влияет на наш внешний вид и стиль, подчеркивая личность и придавая элегантность, романтичность или экспрессивность. Исследование описания длины волос на английском языке помогает лучше понимать и выразить этот важнейший аспект нашей индивидуальности.

He started losing his hair at a young age and now he's completely bald. - Он начал терять волосы в молодом возрасте и теперь полностью лысый.

Her shoulder length hair enhances her natural beauty. - Ее волосы до плеч подчеркивают ее естественную красоту.

She has medium-length, light brown hair in plaits, and brown eyes. - У нее средней длины светло-каштановые волосы, заплетенные в косы, и карие глаза.

Цвет волос на английском

Цвет имеет большое значение для нашего внешнего вида и стиля. Различные оттенки волос – блонд, русое, каштановое, темно-русое, черное, рыжие – создают уникальные впечатления и влияют на самочувствие и уверенность.

She dyed her hair to achieve an ash blonde color. - Она покрасила свои волосы, чтобы получить оттенок пепельный-блонд.

She decided to style her dark brown hair in loose curls. - Она решила уложить свои темно-коричневые волосы в легкие локоны.

Hm. And you said he had ginger hair? Oh, definitely. - Хм. И вы сказали, что у него рыжие волосы? Так точно.

Приспособления для волос

Приспособления для волос – важный компонент нашего ухода за волосами. Они помогают нам достичь разнообразных эффектов, от создания объема и фиксации прически до увлажнения и защиты волос.

She used a hairdryer to quickly dry her wet hair before going out. - Она воспользовалась феном, чтобы быстро высушить влажные волосы перед выходом.

She tied her hair back with a colorful hairband. - Она связала свои волосы цветной резинкой.

She left her flat iron on. - Она оставила утюжок для волос включенным.

Глаголы связаны с волосами

Прическа на английском связана с разнообразными действиями и процессами, а именно: мелированием, укладкой, зачесыванием, окрашиванием, наращиванием волос и уходом за ним.

She's going to the salon to have her hair professionally styled. - Она идет в салон, чтобы сделать профессиональную укладку.

She's planning to get her hair bleached to achieve a lighter shade. - Она планирует отбелить свои волосы, чтобы получить более светлый оттенок.

Do you think I should get a perm? - Думаешь мне стоит сделать химическую завивку?

Порядок прилагательных при описании волос

Порядок прилагательных при описании волос в английском языке обычно имеет следующую последовательность:

• Длина: long (длинные), short (короткие).
• Цвет: black (черные), brown (коричневые), blonde (блонд), red (рыжие).
• Текстура или стиль: curly (кудрявые), straight (прямые), wavy (волнистые).
• Дополнительные признаки: thick (густые), thin (тонкие), shiny (блестящие), silky (шелковистые).

He has short, spiky blond hair. - Он имеет короткие, заостренные блондинистые волосы.

Her shoulder-length brown hair is wavy. - Ее коричневые волосы средней длины волнистые.

She styles her medium-length brunette hair in braids. - Она вкладывает свои средней длины брюнетные волосы в косы.

Тест для закрепления материала

Такая тема как прическа на английском нуждается в практики, но не столько грамматической, а лексической.

Переведите предложения на английский язык.

1. У нее длинные вьющиеся светлые волосы, которые блестят на солнце.
2. Он решил покрасить свои волосы в блонд.
3. После мытья волос она применила маску для волос для дополнительного питания.
4. Парикмахер использовал плойку для завивки волос, чтобы создать красивые, пышные локоны.
5. Он пошел к парикмахеру, чтобы подстричься коротко, поскольку он предпочел короткую прическу.
6. Она решила собрать вверх свои каштановые волосы в пучок для официального события.
7. Она использовала щетку для волос, чтобы осторожно расчесать запутанные волосы.
8. У нее было плохое настроение и еще она боролась с тем, чтобы уложить свои пушистые волосы.
9. Он решил отрастить длинную бороду.
10. Она осветила свои волосы в этом салоне.

Ответы на тест

1. She has long curly fair hair that shines in the sunlight.
2. He decided to dye his hair blonde.
3. After washing her hair, she used a hair mask for extra nourishment.
4. The hairstylist used a curling iron to create beautiful, bouncy curls.
5. He went to the barber to get a crew cut, as he preferred a short hairstyle.
6. She decided to put up her brunette hair in a bun for the formal event.
7. She used a hairbrush to gently comb her tangled hair.
8. She had a bad hair day and struggled to style her frizzy hair.
9. He decided to grow his beard long.
10. She highlighted her hair in this salon.

Мы искренне надеемся, что эта информация будет вам полезной и вы с легкостью сможете сказать даже "челка" на английском 👧.