
- Новости
- Все
- 15
- 3347
Материал о «Еда на английском - изучаем вкусный список слов» работает как краткий словарь с пояснениями, а не просто список слов для заучивания. В материале есть готовые фразы и полезная лексика. Это дает основу для своих предложений и более живого использования лексики.
Знание английского языка не раз выручает в самых обычных бытовых ситуациях. Купить молоко в супермаркете 🥛, прочитать состав любимого десерта 🧁, заказать ужин в ресторане или объяснить официанту об аллергии – все это кажется мелочами, пока не окажешься в другой стране. Именно тогда становится понятно, насколько полезна тема еды на английском.
Хорошая новость в том, что для уверенного общения не нужно сразу учить сотни слов. Достаточно знать основные названия продуктов, овощей, фруктов, напитков и несколько распространённых фраз для ресторана. Со временем словарный запас будет постепенно расширяться.
В этой статье вы научитесь называть самые распространенные продукты и блюда на английском, узнаете, как правильно делать order в ресторане, сообщать об аллергии и избегать распространенных ошибок.
Даже если вы знаете сотни английских слов, без названий основных продуктов сложно представить повседневное общение. Они пригодятся для покупок в супермаркете, чтения рецептов или приготовления пищи. Лучше начать знакомство с food vocabulary именно с базовых продуктов, ведь они встречаются в разговорах чаще всего.
| МОЛОЧНЫЕ ПРОДУКТЫ (DAIRY PRODUCTS) | |
| English | Украинский |
| milk | молоко |
| cheese | сыр |
| cottage cheese | домашний сыр |
| butter | масло |
| cream | сливки |
| sour cream | сметана |
| yogurt | йогурт |
| ice cream | мороженое |
| ХЛЕБОБУЛОЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ И КРУПЫ (BAKERY AND GRAINS) | |
| bread | хлеб |
| wholegrain bread | цельнозерновой хлеб |
| toast | тост |
| bun | булочка |
| roll | булочка |
| baguette | багет |
| croissant | круассан |
| flour | мука |
| oatmeal | овсянка |
| porridge | каша |
| cereal | сухой завтрак |
| rice | рис |
| buckwheat | гречка |
| lentil | чечевица |
| barley | ячменная крупа |
| oats | овес |
| pasta | паста |
| spaghetti | спагетти |
| noodles | лапша |
| МЯСО И МЯСНЫЕ ПРОДУКТЫ (MEAT) | |
| meat | мясо |
| beef | говядина |
| pork | свинина |
| chicken | курица |
| turkey | индейка |
| duck | утка |
| lamb | баранина |
| veal | телятина |
| rabbit | кролик |
| ground beef | говяжий фарш |
| minced pork | свиной фарш |
| sausage | колбаса |
| ham | ветчина |
| bacon | бекон |
| mutton | баранина |
| rib | ребро |
| liver | печень |
| РЫБА И МОРЕПРОДУКТЫ (FISH AND SEAFOOD) | |
| salmon | лосось |
| tuna | тунец |
| trout | форель |
| cod | треска |
| herring | сельдь |
| mackerel | скумбрия |
| shrimps | креветки |
| eel | угорь |
| crab | краб |
| lobster | лобстер |
| mussels | мидии |
| oysters | устрицы |
| squid | кальмар |
| octopus | осьминог |
| caviar | икра |
| ДРУГИЕ ПРОДУКТЫ (OTHER PRODUCTS) | |
| eggs | яйца |
| salt | соль |
| sugar | сахар |
| black pepper | черный перец |
| paprika | паприка |
| cinnamon | корица |
| vanilla | ваниль |
| olive oil | оливковое масло |
| sunflower oil | подсолнечное масло |
| vinegar | уксус |
| soy sauce | соевый соус |
| ketchup | кетчуп |
| mayonnaise | майонез |
| mustard | горчица |
| honey | мед |
| ОРЕХИ И СЕМЕНА (NUTS AND SEEDS) | |
| peanuts | арахис |
| walnuts | грецкие орехи |
| almonds | миндаль |
| hazelnuts | фундук |
| pistachios | фисташки |
| cashews | кешью |
| sunflower seeds | семена подсолнуха |
| sesame seeds | семена кунжута |
I always drink a glass of milk before bed. – Я всегда пью стакан молока перед сном.
Could you spread some butter on the toast? – Намажь, пожалуйста, немного масла на тост.
We usually serve it with sour cream. – Мы обычно подаем это блюдо со сметаной.
I usually choose wholegrain bread 🥖 instead of white bread. – Я обычно выбираю цельнозерновой хлеб вместо белого.
These soft rolls are perfect for burgers. – Эти мягкие булочки идеально подходят для бургеров.
Oatmeal keeps you full for a long time. – Овсянка надолго дарит ощущение сытости.
Rice goes well with chicken and vegetables. – Рис прекрасно сочетается с курицей и овощами.
Some people don’t eat meat for health or ethical reasons. – Некоторые люди не едят мяса из-за состояния здоровья или этических убеждений.
Roast duck is a traditional holiday dish in many countries. – Запеченная утка – традиционное праздничное блюдо во многих странах.
Would you like ham in your sandwich 🥪? – Вы хотели бы ветчину в своем сэндвиче?
This restaurant is famous for its barbecue ribs. – Этот ресторан славится своими ребрышками барбекю.
Herring is a traditional dish on many Ukrainian holiday tables. – Сельдь - традиционное блюдо на многих украинских праздничных столах.
Lobster is considered a luxury seafood dish. – Лобстер считается деликатесом среди морепродуктов.
Paprika gives the dish a beautiful color. – Паприка придает блюду красивый цвет.
🍣 Sushi is usually served with soy sauce. – Суши обычно подают с соевым соусом.
Be careful - this snack contains peanuts. – Будьте внимательны – эта закуска содержит арахис.
Hazelnuts are often used in chocolate desserts. – Фундук часто используют в шоколадных десертах.

Овощи, фрукты и ягоды – это именно та лексика, с которой мы сталкиваемся почти каждый день. Выбираете салат в ресторане или заказываете смузи – всюду понадобятся эти слова. Чтобы их было легче запомнить, мы сгруппировали лексику по категориям и добавили примеры использования в предложениях:
| ОВОЩИ (VEGETABLES) | |
| English | Украинский |
| potato | картофель |
| tomato | помидор |
| cucumber | огурец |
| carrot | морковь |
| onion | лук |
| garlic | чеснок |
| cabbage | капуста |
| lettuce | салат-латук |
| broccoli | брокколи |
| cauliflower | цветная капуста |
| beetroot | свекла |
| pumpkin | тыква |
| pepper | перец |
| mushroom | грибы |
| eggplant | баклажан |
| spinach | шпинат |
| green beans | зеленая фасоль |
| peas | горошек |
| corn | кукуруза |
| sweet potato | батат |
| dill | укроп |
| parsley | петрушка |
These tomatoes 🍅 are sweet and full of flavour. – Эти помидоры сладкие и очень ароматные.
Chop the onion into small pieces. – Нарежьте лук маленькими кусочками.
My grandmother grows cabbage in her garden. – Моя бабушка выращивает капусту в своем огороде.
We picked mushrooms 🍄 in the forest last weekend. – В прошлые выходные мы собирали грибы в лесу.
Sweet potatoes are often baked with herbs. – Батат часто запекают с душистыми травами.
Овощи на английском и фрукты на английском встречаются не только в меню ресторанов, но и в рецептах, блогах о здоровом питании и даже в учебных материалах для начинающих. Чем чаще вы видите эти слова в контексте, тем быстрее они переходят в активный словарный запас.
| ФРУКТЫ (FRUITS) | |
| English | Украинский |
| apple | яблоко |
| banana | банан |
| orange | апельсин |
| lemon | лимон |
| pear | груша |
| peach | персик |
| plum | слива |
| grape | виноград |
| watermelon | арбуз |
| melon | дыня |
| pineapple | ананас |
| kiwi | киви |
| lime | лайм |
| coconut | кокос |
| mango | манго |
| tangerine | мандарин |
| apricot | абрикос |
| pomegranate | гранат |
| date | финик |
| passion fruit | маракуйя |
| persimmon | хурма |
| pomelo | помело |
🍋 A slice of lemon makes tea taste even better. – Ломтик лимона делает чай еще вкуснее.
My mother makes delicious plum jam every year. – Моя мама каждый год варит вкусное сливовое варенье.
Fresh apricots are great for homemade pies. – Свежие абрикосы отлично подходят для домашних пирогов.
Passion fruit has a sweet and slightly sour taste. – Маракуйя имеет сладкий с легкой кислинкой вкус.
Pomelo is larger than a grapefruit but less bitter. – Помело больше грейпфрута, но менее горькое.
| ЯГОДЫ (BERRIES) | |
| English | Украинский |
| strawberry | клубника |
| raspberry | малина |
| blueberry | черника |
| blackberry | ежевика |
| cherry | вишня |
| cranberry | клюква |
| black currant | черная смородина |
| red currant | красная смородина |
| gooseberry | крыжовник |
🍓 Fresh strawberries taste amazing with whipped cream. – Свежая клубника отлично сочетается со взбитыми сливками.
Blueberries are often added to muffins and pancakes. – Чернику часто добавляют к маффинам и панкейкам.
She baked a delicious cherry pie for the weekend. – Она испекла вкусный вишневый пирог на выходные.
My grandmother makes perfect homemade jelly from red currant. – Моя бабушка делает чудесное домашнее варенье из красной смородины.

Согласитесь, во время путешествия мы гораздо чаще заказываем pizza или coffee, чем просим отдельно flour или butter. Именно поэтому важно знать не только название продуктов, но и популярных блюд, десертов, напитков на английском и еды:
| ПРИЕМЫ ПИЩИ (MEALS) | |
| English | Украинский |
| breakfast | завтрак |
| lunch | обед |
| dinner | ужин |
| supper | ужин |
| brunch | бранч (поздний завтрак) |
| snack | перекус |
| meal | прием пищи |
| course | блюдо (этап подачи блюд) |
| starter | закуска |
| appetizer | закуска |
| main course | основное блюдо |
| side dish | гарнир |
| dessert | десерт |
We usually have lunch at around one o'clock. – Мы обычно обедаем около часу.
Let’s meet for brunch this Saturday. – Давай встретимся на бранч в эту субботу.
The main course was served after the soup. – Основное блюдо подали после супа.
We couldn’t leave without trying the homemade dessert 🍰. – Мы не могли уйти, не попробовав домашний десерт.
| СУПЫ (SOUPS) | |
| English | Украинский |
| soup | суп |
| chicken soup | куриный суп |
| vegetable soup | овощной суп |
| tomato soup | томатный суп |
| mushroom soup | грибной суп |
| pumpkin soup | тыквенный суп |
| pea soup | гороховый суп |
| lentil soup | суп из чечевицы |
| cream soup | крем-суп |
| broth | бульон |
| borscht | борщ |
My mother always cooks chicken soup 🍲 when someone is ill. – Моя мама всегда готовит куриный суп, когда кто-то болеет.
Tomato soup is usually served with crispy bread. – Томатный суп обычно подают с хрустящим хлебом.
Pumpkin soup tastes even better with cream. – Тыквенный суп становится еще вкуснее со сливками.
Many tourists try borscht when they visit Ukraine. – Многие туристы пробуют борщ, когда посещают Украину.
| ОСНОВНЫЕ БЛЮДА (MAIN DISHES) | |
| English | Украинский |
| steak | стейк |
| grilled chicken | курица на гриле |
| roast chicken | запеченная курица |
| fried fish | жареная рыба |
| baked fish | запеченная рыба |
| mashed potatoes | картофельное пюре |
| pasta | паста |
| spaghetti | спагетти |
| lasagna | лазанья |
| pizza | пицца |
| burger | бургер |
| cheeseburger | чизбургер |
| sandwich | сэндвич |
| hot dog | хот-дог |
| omelette | омлет |
| scrambled eggs | яичница |
| grilled vegetables | овощи гриль |
| salad | салат |
| sushi | суши |
| pancakes | блины |
Roast chicken is our traditional Sunday dinner. – Запеченная курица – наш традиционный воскресный ужин.
He ordered spaghetti 🍝 with seafood. – Он заказал спагетти с морепродуктами.
Homemade lasagna always reminds me of family dinners. – Домашняя лазанья всегда мне напоминает о семейных ужинах.
He grabbed a hot dog on his way home. – Он купил хот-дог по дороге домой.
The children asked for pancakes with honey. – Дети попросили блины с медом.
| ДЕСЕРТЫ (DESSERTS) | |
| English | Украинский |
| cake | торт |
| pie | пирог |
| cheesecake | чизкейк |
| chocolate | шоколад |
| cookies/biscuits | печенье |
| crepe | блин |
| condensed milk | сгущенка |
| lava cake | шоколадный фондан |
| muffin | маффин |
| cupcake | капкейк |
| doughnut | пончик |
| waffle | вафля |
| cotton candy | сладкая вата |
| brownie | брауни |
| pudding | пудинг |
| jelly | желе |
| jam | варенье |
| fruit salad | фруктовый салат |
🎂 The birthday cake disappeared in less than ten minutes. – Праздничный торт исчез менее чем за 10 минут.
This cafe is famous for its cheesecakes. – Это кафе известно своими чизкейками.
Each cupcake was decorated with colourful cream. – Каждый капкейк был украшен разноцветным кремом.
The children ran straight to buy some cotton candy. – Дети сразу побежали покупать сладкую вату.
| НАПИТКИ (DRINKS) | |
| English | Украинский |
| water | вода |
| still water | негазированная вода |
| sparkling water | газированная вода |
| coffee | кофе |
| latte | лате |
| cappuccino | капучино |
| espresso | эспрессо |
| tea (black/green/herbal) | чай (черный/зеленый/травяной) |
| iced tea/coffee | холодный чай / холодный кофе |
| juice | сок |
| lemonade | лимонад |
| smoothie | смузи |
| milkshake | молочный коктейль |
| hot chocolate | горячий шоколад |
| cocoa | какао |
| soft drink | безалкогольный напиток |
| alcoholic beverage | алкогольный напиток |
| spirits | крепкие алкогольные напитки |
| soda | газированный напиток |
| energy drink | энергетический напиток |
| beer | пиво |
| wine | вино |
| champagne | шампанское |
| cider | сидр |
| whiskey | виски |
| cognac | коньяк |
| brandy | бренди |
| gin | джин |
| tequila | текила |
The smell of fresh coffee ☕ filled the whole kitchen. – Аромат свежего кофе наполнил всю кухню.
He starts every morning with a strong espresso. – Он начинает каждое утро с крепкого эспрессо.
I usually drink iced coffee on hot summer days. – Я обычно пью холодный кофе в жаркие летние дни.
My mother always made me warm cocoa before bedtime. – Моя мама всегда готовила мне теплое какао перед сном.
Если вас интересует английский в ресторане, достаточно изучить несколько десятков готовых фраз. Они помогут попросить menu, сделать order, уточнить состав блюда или сообщить об allergy, даже если вы только начинаете изучать английский.
| ПОЛУЧАЕМ СТОЛИК | |
| English | Украинский |
| A table for two, please. | Столик на двоих, пожалуйста. |
| Do you have any free tables? | У вас есть свободные столики? |
| How long is the wait? | Сколько нужно ждать? |
| We’d like to sit outside. | Мы хотели бы сесть на террасе/снаружи. |
| We'd like a quiet table. | Мы бы хотели тихий столик. |
| Could we have a table by the window? | Можно нам столик у окна. |
| We have a reservation. | У нас забронированный столик. |
| Could we change tables? | Можно ли пересесть за другой столик? |
| ПРОСИМ МЕНЮ | |
| Could I see the menu, please? | Можно меню, пожалуйста? |
| Do you have a kid’s menu? | У вас есть детское меню? |
| Do you have an English menu? | У вас есть меню на английском? |
| What’s today’s special? | Какое сегодня фирменное блюдо/блюдо дня? |
| Are there any vegetarian options? | Есть ли у вас вегетарианские блюда? |
| Could you recommend something? | Могли бы вы что-нибудь посоветовать? |
| What’s your most popular dish? | Какое у вас самое популярное блюдо? |
| ДЕЛАЕМ ЗАКАЗ | |
| I’d like… | Я бы хотел/хотела… |
| I’ll have… | Я закажу… |
| Can I have…? | Можно мне…? |
| I’d like to order… | Я хотел/хотела бы заказать… |
| We’d like to share this dish. | Мы хотели бы поделить это блюдо. |
| Could I change my order? | Можно ли изменить мой заказ? |
| I’ll take this one. | Я возьму вот это. |
| That’s all, thank you. | Это все, спасибо. |
| УТОЧНЯЕМ ИНГРЕДИЕНТЫ | |
| What does this dish contain? | Что входит в состав этого блюда? |
| Is it freshly made? | Это только что приготовили? |
| What are the ingredients? | Какие ингредиенты входят в состав? |
| Is this dish spicy? | Это блюдо острое? |
| Does it contain nuts/dairy/shrimps? | Содержит ли это блюдо орехи/молочные продукты/креветки? |
| Is this dish vegetarian? | Это вегетарианское блюдо? |
| Is it gluten-free? | Это блюдо без глютена? |
| Can you make it less spicy? | Можете сделать блюдо менее острым? |
| Is it served hot or cold? | Ее подают горячей или холодной? |
| СООБЩАЕМ ОБ АЛЛЕРГИИ | |
| I’m allergic to peanuts/seafood/dairy products. | У меня аллергия на арахис/морепродукты/молочные продукты. |
| I can’t eat gluten. | Мне нельзя есть продукты, содержащие глютен. |
| Could you leave out the onions? | Можете не добавлять лук? |
| Could you make it without cheese? | Можете ли приготовить это без сыра? |
| Could you check the ingredients, please? | Могли бы вы проверить состав, пожалуйста? |
| ПРОСИМ ЧТО-ТО ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ | |
| Could I have some water/napkins/bread, please? | Можно, пожалуйста, воды/салфеток/хлеба? |
| Could you warm it up, please? | Могли бы вы подогреть это? |
| Could I have another fork/knife/spoon? | Можно еще одну вилку/нож/ложку? |
| Excuse me! | Простите! |
| СЧЕТ И ОПЛАТА | |
| Could we have the bill, please? | Можно счет, пожалуйста? |
| Could I get the receipt, please? | Можно чек, пожалуйста? |
| Is the service charge included? | Включена ли плата за обслуживание? |
| Can I pay by card? | Можно ли оплатить картой? |
| Do you accept cash? | Вы принимаете наличные деньги? |
| Can we split the bill? | Можно ли разделить счет? |
| Keep the change. | Остальные оставьте себе. |
Изучить десятки новых слов на тему еда на английском несложно. Однако гораздо важнее научиться использовать их в повседневной жизни. Если просто заучивать длинные списки, большинство лексики скоро забудется. Вместо этого лучше работать со словами в контексте. Вот несколько способов, которые помогут быстрее запомнить новую лексику ⬇️
Не пытайтесь запомнить все слова сразу. Более эффективно изучать лексику тематическими категориями. Такой подход помогает строить ассоциации между словами, поэтому новая лексика запоминается гораздо быстрее.
Один из самых эффективных способов повторения – придумать меню, как будто вы открываете собственное кафе или ресторан. Пока вы выбираете блюда, новые слова повторяются естественно, без механического заучивания.
Попытайтесь каждый день рассказывать несколькими предложениями, что вы ели или планируете приготовить. Даже несколько таких предложений ежедневно помогают быстрее перевести новые слова из пассивного словарного запаса в активный.
Отдельные слова запоминаются гораздо хуже, чем фразы. Лучше сразу изучать их в контексте. Таким образом, вы одновременно запоминаете и новую лексику, и готовые конструкции для общения.
Если вы изучаете английский для путешествий, старайтесь сразу использовать новые слова в ситуациях, которые могут случиться за границей: во время покупок, в кафе, ресторанах или на местных рынках
🔷 Ошибка №1. Путать слова food, meal и dish
Это одна из самых распространенных ошибок среди изучающих английский. Все три слова переводятся как "еда", но используются в разных ситуациях.
| Слово | Когда используется | Пример | Перевод |
| food | Еда в общем, продукты питания | Healthy food is important. | Здоровая пища важна. |
| meal | Прием пищи (завтрак, обед, ужин) | Breakfast is my favourite meal. | Завтрак – мой любимый прием пищи. |
| dish | Конкретное готовое блюдо | Pasta is my favourite dish. | Паста – мое любимое блюдо. |
🔷 Ошибка №2. Использовать fruits вместо fruit
Многие думают, что если речь идет о нескольких фруктах, нужно обязательно сказать fruits. На самом деле в большинстве случаев носители языка используют слово fruit как неисчисляемое существительное:
Форма fruits также существует, но ее используют значительно реже – преимущественно тогда, когда говорят о разных видах и сортах фруктов:
🔷 Ошибка №3. Забывать об исчисляемых и неисчисляемых существительных (countable and uncountable nouns)
В английском языке многие названия продуктов принадлежат к неисчисляемым существительным (uncountable nouns), а именно: bread, rice, cheese, milk, butter, sugar, salt, water, coffee, tea. Это означает, что их нельзя посчитать как отдельные предметы. В таких случаях с ними не используют артикли a/an и обычно не образуют форму множественного числа.
Вместо a/an с такими словами чаще всего используют some, если речь идет о неопределенном количестве:
Если нужно назвать точное количество, используйте слова, обозначающие порцию, упаковку или емкость:
| a loaf/slice of bread | буханка/ломтик хлеба |
| a piece of cheese | кусок сыра |
| a bowl of rice | миска риса |
| a glass of milk | стакан молока |
| a cup of tea | чашка чая |
| a bottle of water | бутылка воды |
| a packet of sugar | пакетик сахара |
🔷 Ошибка №4. Неправильно использовать артикли с названиями пищи
Никто не сказал, что продукты на английском, которые неисчисляемые, нельзя сосчитать. Если нужно указать количество, в английском языке используют слова, обозначающие порцию, кусок, упаковку, емкость или другую единицу измерения. Таким образом вы органически вплетаете числительные в английском языке с неисчисляемыми продуктами ( loaf/slice of bread, two pieces of cheese, three bowls of rice, one glass of milk, seven cups of tea, four bottles of water, five packets of sugar).
⚠️ Запомните простое правило: артикль a/an ставится не перед самим продуктом, а перед словом, которое можно сосчитать.
Если вы хотите не только запомнить слова на тему еды, но и научиться легко использовать их в разговоре, следует регулярно практиковать английский. Именно поэтому онлайн-курс английского помогает гораздо быстрее перейти от изучения отдельных слов к свободному общению в реальных ситуациях.






Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.
Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.