Глаголы состояния в английском (Stative Verbs)

Уверены, что вы не раз слышали выражение “And I'm feeling good”, как в песне в предыдущем видео. Однако многие, услышав его, задают один и тот же вопрос: правильно ли употреблен глагол “feel”? Одни говорят, что глагол "feel" не используется таким образом. Другие же противоречат этому утверждению. Так кто прав? Онлайн школа English Prime поможет разобраться с этим и найти правду.

Что такое глаголы состояния в английском языке?

Слова вроде “feel” принято называть глаголами состояния (stative verbs или по-другому их можно назвать non-action verbs, non-continuous verbs) – это глаголы, которые концентрируются на выражение состояние человека, не активное физическое действие, которое можно увидеть напрямую. Stative verbs обычно описывают абстрактные состояния, которые не могут продолжаться в течение определенного периода. Именно эти слова помогают объяснить или показать то, что нам нужно, или о чем мы думаем, что мы чувствуем и наше внутреннее душевное состояние. Non-continuous verbs часто используются в речи, поэтому для лучшего восприятия предлагаем разделить их на определенные группы для максимально эффективного запоминания.

Глаголы физического восприятия (verbs of physical perception)

Именно такие глаголы демонстрируют все, что касается окружающего мира через наши детекторы восприятия. Все что человек может увидеть, почувствовать, услышать – мы выражаем через глаголы физического восприятия.

Ниже показаны примеры употребления вышеуказанных глаголов:

She sees the sunrise every morning. - Каждое утро она видит восход солнца.

We have tasted that dish before and it was delicious. - Мы уже пробовали это блюдо, и оно было очень вкусным.

I also hear she's preparing to take the bar exam. - Я также слышал, что она готовится к экзамену на адвоката.

Глаголы эмоционального состояния (verbs denoting emotions)

Глаголы, что сфокусированы на выражении эмоций и видов их проявлений напрямую относятся к глаголам состояния в английском языке, ведь они демонстрируют абстрактные вещи, которые невозможно увидеть вживую и напрямую почувствовать физически.

Рассмотрим некоторые примеры:

She adores spending time with her grandchildren. - Она обожает проводить время со своими внуками.

He detested the taste of seafood and refused to eat it. - Он ненавидел вкус морепродуктов и отказывался их есть.

You astonish me, mon colonel. You absolutely astonish me. - Вы меня удивляете, мoй полковник. Вы меня совершенно удивляете.

Глаголы желания (verbs denoting wish)

Выражать желания, потребности, ожидания помогут глаголы желания, также относящиеся к глаголам состояния.

They wished for a long and happy marriage. - Они пожелали долгого и счастливого брака.

She wants to learn how to play the guitar like a pro. - Она хочет научиться играть на гитаре как профессионал.

For I much desire to speak with him. - Ибо я очень хочу поговорить с ним.

Глаголы умственной деятельности (verbs denoting mental processes)

Глаголы умственной деятельности – это слова, описывающие процессы, происходящие в голове. Все они соединены с мышлением, восприятием, представлением и другими психическими действиями.

She believes that he is telling the truth. - Она считает, что он говорит правду.

She understands the importance of education. - Она понимает важность образования.

I guess I just miss my friend. - Думаю, я просто скучаю по своему другу.

Глаголы отношения (relational verbs)

Глаголы отношения являются основной составляющей глаголов состояния. Они описывают характеристику или качество, свойственное объекту или человеку не описывая процесс происходящего. Более того, они помогают описать характер или свойства людей и разных объектов. В некоторых случаях их называют глаголами владения.

He deserved to win the race. - Он заслужил победу в гонке.

He will own a successful business one day. - Однажды у него будет успешный бизнес.

You owe me a dollar. - Ты должен мне доллар.

Другие глаголы

Несмотря на определенное разделение глаголов, в английском языке есть глаголы, которые трудно отнести к какой-то конкретной группе. Поэтому рассмотрим их в отдельной позиции с представленными предложениями.

She claimed that she was innocent. - Она утверждала, что невиновна.

She appears to be extremely satisfied with her new job. - Похоже, она очень довольна своей новой работой.

How did you manage to beam aboard this ship? - Как вам удалось попасть на борт этого корабля?

Как использовать глаголы состояния

Для того чтобы понимать, как функционируют глаголы состояния в английском или как их еще называют статические глаголы, следует осознавать что они только описывают характеристики и придают описания состояний. Stative verbs не могут передавать никаких действий, которые могут продолжаться в данный момент речи. Для ясного понимания предлагаем рассмотреть глаголы состояния в английском языке в разных временах длительного действия.

Present Continuous Tense (простое длительное время)

Знаем, что это время описывает обстоятельства, что продолжаются в данный отрезок времени (сейчас).

Глаголы состояния стандартно в настоящем длительном времени употреблять по всем правилам просто невозможно. В таком случае мы будем использовать форму Present Simple (Настоящее простое время) с такой группой глаголов.

❌ I am having a car. - У меня есть машина.

✔️ I have a car. - У меня есть машина.

❌ She is liking to read magazines every morning. – Она любит читать журналы каждое утро.

✔️ She likes to read magazines every morning. – Она любит читать журналы каждое утро.

Past Continuous Tense (прошедшее длительное время)

Past Continuous демонстрирует произошедшие в прошлом ситуации в течение определенного периода времени. Глаголы состояния не используются обычным образом с окончанием -ing, поэтому мы просто используем их форму Past Simple.

❌ She was believing his words. – Она верила его словам.

✔️ She believed his words. – Она верила его словам.

❌ We were understanding each other very well. – Мы понимали друг друга на протяжении лекции очень хорошо.

✔️ We understood each other very well during the whole lecture. – Мы понимали друг друга на протяжении лекции очень хорошо.

Present Perfect Continuous Tense (Настоящее совершенное длительное время)

Проявляет ситуации, при которых человек приступил когда-то к какому-то действию и все еще продолжает этим заниматься. Вместо формы Present Perfect Continuous в таких ситуациях используют форму Present Perfect.

❌ She has been knowing my younger sister for 5 years. – Она знает мою сестру в течение 5 лет.

✔️ She has known my younger sister for 5 years. – Она знает мою сестру в течение 5 лет.

❌ I have been loving my job since I found it. - Я люблю свою работу с тех пор, как нашел ее.

✔️ I have loved my job since I found it. - Я люблю свою работу с тех пор, как нашел ее.

Отличие глаголов состояния от глаголов действия

Глаголы являются одними из важнейших элементов любого языка, позволяющих нам выразить различные действия и состояния. Среди них, как уже упоминалось выше, есть две большие группы – глаголы действия и глаголы состояния. И хотя на первый взгляд они могут показаться достаточно похожими, между ними есть основное отличие.

Глаголы действия описывают активные действия, которые человек или предмет выполняет, например "бежать", "читать", "писать", "готовить". Они используются чтобы показать то, что человек делает в данный момент, будет делать в будущем или делал в прошлом.

The chef is making breakfast in the kitchen. - Шеф-повар готовит завтрак на кухне.

He will be writing his thesis for the next six months. - Он будет писать свою диссертацию в течение следующих шести месяцев.

They were playing cards when the power went out. - Они играли в карты, когда отключили электричество.

В то же время, статические глаголы описывают состояния существующие в разных временных рамках, например "быть", "иметь", "выглядеть", "знать". Они используются для выражения того, что человек или предмет находится в определенном состоянии в конкретный момент времени, обладает определенным свойством или станет таковым в будущем.

I know the answer to that question. - Я знаю ответ на этот вопрос.

He had always hated spicy food before he tried that curry. - Он всегда ненавидел острую пищу, пока не попробовал это карри.

She realized her mistake too late. - Она слишком поздно осознала свою ошибку.

Итак, основное отличие между этими двумя типами глаголов это то, что глаголы действия описывают сами активные процессы, тогда как глаголы состояния описывают состояния или свойства вещей и лиц. Пусть это будет поводом для нас задуматься о нашем повседневном языке и как мы используем его для выражения того, что мы делаем и каковы мы.

Глаголы, которые можно выражать и действие, и состояние

Существуют такие двусторонние глаголы. Они одновременно являются и действием, и состоянием в соответствии с контекстом и употреблением. Большинство глаголов в английском языке имеют разные значения. Также и с глаголами состояния. Многие из них несут двойные значения, таким образом они могут употребляться разными способами, что мы и будем наблюдать в следующей таблице: