«Should» — это модальный глагол в английском языке. Давайте сразу обсудим это загадочное понятие — «модальный глагол». Модальные глаголы — это особая группа глаголов а английском языке, которая используется, чтобы выразить совет, возможность или просьбу. В таблице мы указали наиболее распространенные примеры такого вида слов:
| Слово | Перевод | Пример |
|---|---|---|
| Can | Мочь/уметь | I can speak English. — Я могу/умею разговаривать на английском. |
| Should | Стоит/следует | You should try it. — Тебе следует/стоит попробовать это. |
| Must | Должен | He must always come on time. — Он должен всегда приходить вовремя. |
Глагол, который мы рассмотрим сегодня выражает совет или же — рекомендацию.
Как уже было упомянуто выше: слово «should» переводится, как «стоит/следует» и используется для того, чтобы посоветовать что-то человеку, дать рекомендацию, которая не есть обязательной, но мы считаем это хорошей идеей. Есть также другие варианты использования, но их обсудим позже. Чтобы составить предложение с данным словом нам необходимы такие составляющие: человек, наше слово и действие в первой форме (настоящем времени, оно же — V1). И вот такое предложение у нас получится:
You should watch this film. — Тебе следует посмотреть этот фильм.
Также, тут не нужно ничего менять в зависимости от человека, то есть, если мы поменяем «You» на «She» в предложении все остальное останется неизменным. Например:
She should watch this film. — Ей следует посмотреть этот фильм.
Данное слово имеет всего две формы: форму настоящего времени и прошедшего и поскольку слово является сильным — употребление у него особенное.
| Настоящее время | Прошедшее время |
|---|---|
| Should V1 — стоит/следует | Should have V3 — стоило/следовало |
Рассмотрим детальнее ⬇️
Построение утверждений мы уже кратко описали, но повторим, что нам нужно. Человек + само слово + глагол в 1 форме (он же V1) и вот, что у нас получится:
Пример | Перевод |
|---|---|
| You should try. | Тебе следует попробовать. |
| He should invite her. | Ему стоит пригласить ее. |
| They should call him back. | Им стоит перезвонить ему. |
Заметьте, что со всеми людьми (I/he/she/it/we/you/they) глагол используется одинаково, что очень упрощает нам задачу и жизнь в целом 🙂 Такая же ситуация с утверждением в прошедшем времени, только мы добавляем слово «have» и форму глагола меняем на третью (V3):
| Пример | Перевод |
|---|---|
You should have tried. | Тебе стоило попробовать. |
| He should have invited her. | Ему стоило пригласить ее. |
| They should have called him back. | Им стоило перезвонить ему. |
Для построения отрицания со словом «should» нам нужна одна только маленькая частичка — слово «not», которое мы ставим сразу после модального глагола. Вся остальная цепочка у нас сохраняется: should+not+V1 (или же — V3, если мы используем «should» в прошедшем времени). Вот, что у нас получится:
| Пример | Перевод |
|---|---|
You shouldn`t go there. | Тебе не следует туда идти. |
| She shouldn`t listen to them. | Ей не стоит слушать их. |
| We shouldn`t be nervous. | Нам не стоит нервничать. |
Тут следует помнить о том, что модальный глагол «should» является сильным, ему не нужны какие-либо вспомогательные слова, что также облегчает нам задачу с его использованием.
Ситуация с прошедшим временем такая же: весь порядок у нас сохраняется, только добавляем частичку «not».
| Пример | Перевод |
|---|---|
| You shouldn`t have gone there. | Тебе не следовало туда идти. |
| She shouldn`t have listened to them. | Ей не следовало слушать их. |
| We shouldn`t have been nervous. | Нам не стоило нервничать. |
В английском языке есть правило касаемо построения вопросов: сильное слово выносится наперед (как слова «do/does/did/have/has» и другие). Слово «should» является сильным, соотвественно — его и выносим на первое место в вопросе. Вот, что получается:
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Should I ask him? | Мне стоит спросить его? |
| Should she do it? | Ей стоит это сделать? |
| Should they discuss this situation? | Им следует обсудить эту ситуацию? |
Также в прошедшем времени. Но, будьте внимательны с порядком слов, тут он немного меняется: человека мы ставим между словами «should» и «have».
| Пример | Перевод |
|---|---|
| Should I have asked him? | Мне стоило пригласить его? |
| Should she have done it? | Ей стоило это сделать? |
| Should they have discussed this situation? | Им следовало обсудить эту ситуацию? |
Глагол шуд часто используют, чтобы выполнить данные действия: выразить совет, сожаление, вероятность или даже критику, также, слово «should» используется в условных предложениях. То есть, у данного слова есть множество применений и мы их все детально обговорим.
Первое и наиболее распространенное использование слова «should» — это высказывание дружеского совета, совета, который мы даем кому-то ведь считаем то или иное действие правильным и уместным.
You should stay at home. — Тебе стоит остаться дома.
В данном значении мы слово используем, когда выражаем наши надежды и ожидание касаемо чего-то. Но, данное слово в таких обстоятельствах будет переводиться чуть иначе:
The film should be awesome. — Фильм должен быть классным.
She should come in a minute. — Она должна прийти через минуту.
Использование тут очень похоже на наш язык, когда мы говорим, что что-то должно произойти.
Также можно использовать модальный глагол «should», когда мы хотим сказать, что то или иное действие есть уместным/правильным или говорим о чей-то обязанности. Например:
She should finish this project today. — Она должна закончить этот проект сегодня.
You should have informed him. — Ты должен был его проинформировать.
Когда мы хотим сказать человеку, что его действие было неправильным и показать свою критику, мы также можем использовать «should», но чаще всего мы критикуем поступок уже совершенный, а значит — используем конструкцию в прошедшем времени.
You should have told me earlier. — Тебе следовало сказать мне раньше.
He shouldn`t have broken his promise. — Ему не следовало нарушать свое обещание.
Самое необычное использование слова «should», которое часто вызывает вопросы, — его использование в условных предложениях. В данной ситуации слово «should» заменяет нам слово «if» (если).
Should he call I will not answer. — Если он позвонит, я не отвечу.
Should she come he will be happy. — Если она придет, он будет счастлив.
Should you need my help you can call me. — Если тебе нужна будет моя помощь, ты можешь позвонить мне.
Should she change her plans she always informs us. — Если она меняет планы, она всегда информирует нас.
Как мы уже упомянули ранее — одной из особенностей употребления «should» есть то, что со всеми людьми данное слово используется одинаково. Не имеет значения, кого мы поставим. Даже, когда мы ставим he/she/it, мы не добавляем «-s» на глагол, потому что наше сильное слово ее забирает, как это делают «does/can/must», например.
That is amazing. He should work for NASA or something. — Это невероятно. Он должен работать на НАСА или вроде того.
Есть еще один важный момент. Мы привыкли, что исходя из грамматики в английском языке необходимо ставить «to» между глаголами и говорить:
I want to drink. — Я хочу пить.
She asked me to be responsible. — Она попросила меня быть ответственным.
Слово «should» также является глаголом/действием, но сильным, поэтому на него данное правило не распространяется, что мы уже наблюдали в примерах выше. Запомните, «should to» не существует. ❌
И последняя особенность, которую необходимо обсудить — использование слова «should» в будущем. Данную частичку можно использовать в будущем времени, при этом ни в коем случае нельзя добавлять к нему слово «will», что кажется странным, но тоже упрощает ситуацию, если присмотреться. Как же быть? Все просто: мы строим предложение по обычной структуре (человек+»should» (not)+V1), добавляя только подходящий указатель времени, как «tomorrow/next week» и так далее в конце предложения.
| Пример | Перевод |
|---|---|
| We should tidy up at the weekend. | Нам следует прибраться на выходных. |
| He should call her back in a few days. | Ему следует перезвонить ей через пару дней. |
| You shouldn`t avoid them tomorrow. | Тебе не стоит избегать их завтра. |
Важно запомнить, что это единственный возможный вариант использования «should» в будущем и другого просто нет.
У слова «should» есть эквивалент в английском языке — слово «ought to», которое переводится таким же образом — «стоит/следует/должен». «Should» и «ought to» очень похожи. Но когда же что использовать?
«Ought to» мы используем, когда говорим, что кому-то стоит что-то сделать потому что это кажется нам хорошей и разумной идеей, или же, когда действие есть правильным/справедливым со стороны нравственности и морали.
She ought to have some rest, she has been working for 5 hours without any break. — Ей стоит немного отдохнуть, она работает без какого-либо перерыва уже 5 часов.
You ought to tell her the truth, she deserves it. — Ты должен сказать ей правду, она заслуживает этого.
Также «ought to» используется для того, чтобы сказать, что мы полагаем, что что-то должно произойти. Например:
They ought to come in an hour. — Они должны прийти через час.
Важно отметить, что «ought to» крайне редко используют в вопросах или отрицаниях и оно считается более мягким, чем шуд.
Мы уже ранее упоминали слово «must», настало время обсудить разницу. «Must» является более сильным, если при использовании слова «should» нам дают совет, которому мы можем последовать, а можем и нет, то, если человек нам говорит «you must» — выбора у нас нет, необходимо подчиниться. 👊
You should apologize. — Тебе стоит извиниться. (Решение за нами)
You must apologize. — Ты должен извиниться. (Мы обязаны это сделать)
Ответ прост — конечно! Мы ведь иногда хотим спросить совета о том или ином действии. «Should» — именно то, что нам нужно для этого, не найти конструкции «аккуратнее» и уместнее. Поэтому, если не уверены, нужно ли совершать какой-то поступок, спросите об этом, используя слово, изученное сегодня.
Should I buy this dress? — Мне стоит купить это платье?
Носители языка находят способ сократить все, что угодно, «should have» — не исключение, они и тут нашли метод это сделать. «Should have» в разговоре они крайне редко произносят полностью, сокращая его до «should`ve V3», что звучит, как «шудэв» для нас.
We shoud`ve told Fallon, that is great. — Нам следовало сказать Фэллону, это отлично.
Ну конечно! И мы, разобравшись с основной формой слова и его использованием, разберемся и с этим моментом 😎 Слово «should have V3» сокращается в слэнговом варианте до простого «shoulda V3», в свою очередь мы получаем «шудда».
l’m tellin’ you. l shoulda come here ten years ago. — Говорю тебе, мне следовало прийти сюда 10 лет назад.
Очень просто и лаконично. Но помним, что это вариант слэнговый, соответственно — мы не можем использовать его в формальной речи, но можем в непринужденных беседах с родными/друзьями и знакомыми.
Оф корс! ✔️ «Be» — тоже глагол, который может быть тут также использован. Мы его никак не меняем: не разбиваем на «am/is/are», зависимо от человека. Если мы строим предложение в настоящем времени, используем «be» (V1), но если строим его в прошлом — используем «been» (оно же — V3). Поэтому, не бойтесь его употреблять, но помните о правилах.
You should be at home. — Ты должен быть дома.
You should have been there. — Ты должен был быть там.
Разобрав все тонкости использования нашего особенного слова, перейдем к небольшому тесту. Вы точно справитесь с нашими маленькими упражнениями 🍀
We ____ finished this task by 7 p.m.
- should have
- should
- must
They ____ be here in 5 minutes, let`s wait for them.
- shouldn`t
- should have
- should
She ____ been angry with him yesterday.
- shouldn`t has
- shouldn`t have
- shouldn`t
Should he ____ come earlier?
- has
- have
- had
I should ____ go home.
- to
- have
- —
Ну что, настало время проверить себя?😉
