Что такое относительные местоимения в английском языке? Правила relative pronouns

Представьте, что вам нужно сказать по-английски: "Я знаю девушку. Она живет в Лондоне."

На первый взгляд все просто. Но носитель языка почти наверняка объединит эти два предложения с помощью местоимений в одно 🙃:

“I know a girl who lives in London.”

Одно маленькое слово who сделало речь естественной, плавной и понятной. Именно для этого в английском существуют относительные местоимения (Relative Pronouns).

Если вы хотя бы раз задумывались, почему в одних случаях нужно сказать who, в других – which, когда можно использовать that, а когда его категорически нельзя ставить – эта статья именно для вас. Разберем все правила Relative Pronouns простыми словами, с большим количеством примеров, пояснений и распространенных ошибок.

Что такое Relative Pronouns?

Если объяснить просто, Relative Pronouns (относительные местоимения) — это слова, которые помогают объединить два предложения в одно и уточнить информацию о человеке, предмете, месте, времени или причине.

Например, вместо того чтобы сказать: “I have a friend. She lives in Canada.”

носитель английского языка почти всегда скажет:

🍁 “I have a friend who lives in Canada.”

Слово who соединило два отдельных предложения и сделало речь естественной. Именно так и работают relative pronouns (относительные местоимения). Их можно сравнить с русскими словами "который", "которая", "которое", "которые", "чей", "где", "когда" и "почему". Они помогают избегать повторов и строить более плавные и связные предложения.

Например:

This is the woman who helped me. — Это женщина, которая мне помогла.

I found the book which you recommended. — Я нашел книгу, которую ты рекомендовал.

That’s the cafe where we first met. — Это кафе, где мы впервые встретились.

Именно поэтому относительные местоимения в английском используются очень часто — в разговорной речи, переписке, книгах, фильмах и даже на международных экзаменах. Если научиться правильно их использовать, ваш английский язык будет звучать более естественно и грамотно.

Основные относительные местоимения в английском языке

Теперь, когда мы уже знаем, relative pronouns (относительные местоимения) — это слова, которые помогают объединять предложения и добавлять к ним важную информацию, пора познакомиться с каждым из них поближе.

На самом деле, запомнить все относительные местоимения в английском языке не так сложно, как может показаться на первый взгляд. Каждый из них выполняет свою функцию: одни используются для людей, другие — для предметов, мест, времени или причины. Если понять эту логику, выбрать правильное местоимение станет гораздо проще.

Для начала сохраните себе эту небольшую шпаргалку. Она пригодится не только во время выполнения различных упражнений, но и в повседневном общении на английском ⬇️

В следующих разделах мы подробно разберем каждое из этих местоимений, поясним правила Relative Pronouns, покажем самые распространенные ошибки и рассмотрим множество примеров.

Как использовать Relative Pronouns?

Теперь переходим к самому важному вопросу: как правильно использовать Relative Pronouns в предложениях?

На первый взгляд может показаться, что этих местоимений очень много, но на самом деле все гораздо проще. Достаточно ответить себе на один вопрос:

О ком или о чем я сейчас говорю?

Ответ на этот вопрос поможет быстро выбрать правильный relative pronoun. Давайте рассмотрим каждую группу в отдельности.

🔵 WHO, WHOM, WHOSE — ДЛЯ ЛЮДЕЙ

Если вы говорите о человеке, чаще всего используются who, whom, whose. Хотя все три слова касаются людей, каждое из них имеет свою функцию.

• WHO помогает говорить о человеке, не разделяя мысль на два отдельных предложения.

Сравните:

Emma is my neighbor. She speaks four languages.

Emma is my neighbor who speaks four languages.

Еще несколько примеров:

The chef who prepared this dinner won an international competition. — Шеф-повар, который приготовил этот ужин, выиграл международный конкурс.

I finally met the writer who inspired me to start reading fantasy books. — Я наконец-то встретил писателя, который вдохновил меня читать фэнтези.

She’s the teacher who always remembers everyone’s birthday. — Она та учительница, которая всегда помнит день рождения каждого.

• WHOM — более формальный вариант, который можно увидеть в официальных документах, деловой переписке или художественной литературе. Проще говоря, whom – это форма who, которая используется, когда действие направлено на человека:

The professor whom I interviewed was incredibly friendly. — Профессор, у которого я брал интервью, оказался очень приветливым.

The woman whom everyone was waiting for finally arrived. — Женщина, которую все ждали, наконец приехала.

The customer whom we contacted yesterday has already replied. — Клиент, с которым мы связались вчера, уже ответил.

• WHOSE — когда нужно показать принадлежность, то есть что-то кому-то принадлежит:

The artist whose paintings became famous was only twenty-four. — Художнику, чьи картины стали известны, было всего 24 года.

I know a girl whose dream is to become an astronaut. — Я знаю девушку, чья мечта – стать астронавтом.

The student whose answer surprised everyone received the highest mark. — Студент, чей ответ удивил всех, получил самую высокую оценку.

🔵 WHICH і THAT — ДЛЯ ПРЕДМЕТОВ, ЖИВОТНЫХ, ЯВЛЕНИЙ

Когда речь идет не о людях, а о предметах, технике, книгах, фильмах, животных или природных явлениях, чаще всего используются which или that.

• WHICH помогает добавить информацию о предметах или явлениях:

The dog which rescued the child became famous. — Собака, которая спасла ребенка, стала известной.

The recipe which my grandmother gave me is perfect. — Рецепт, который мне дала бабушка, просто отличный.

The laptop which I bought last month is faster than my old one. — Ноутбук, который я купил в прошлом месяце, быстрее старого.

• THAT — настоящий универсал. Он также может использоваться для предметов, а во многих случаях и для людей. Именно поэтому носители языка очень часто выбирают именно that в повседневном общении:

This is the phone that everyone wants to buy. — Это телефон, который хотят купить все.

The cafe that opened last week is already full every morning. — Кафе, которое открылось на прошлой неделе, каждое утро переполнено.

The bicycle that my grandfather bought still works perfectly. — Велосипед, который купил мой дедушка, до сих пор отлично ездит.

🔵 WHERE, WHEN, WHY — ДЛЯ МЕСТА, ВРЕМЕНИ И ПРИЧИНЫ

Не все relative pronouns заменяют людей или предметы. Некоторые местоимения помогают говорить о месте, времени или причине.

• WHERE используется, когда речь идет о месте:

This is the village where my grandparents lived. — Это село, где жили мои дедушка и бабушка.

We found a beach where almost nobody goes. — Мы нашли пляж, куда почти никто не ходит.

The library where I studied is open 24 hours a day. — Библиотека, где я училась, работает круглосуточно.

• WHEN используется, когда речь идет о времени или конкретном моменте:

I’ll never forget the day when I got my first job. — Я никогда не забуду день, когда получил свою первую работу.

Spring is the season when everything starts blooming. — Весна – это то время года, когда все начинает цвести.

There was a time when phones didn’t exist. — Было время, когда телефонов не было.

• WHY используется со словом reason, когда объясняем причину:

Do you know the reason why she cancelled the trip? — Ты знаешь причину, почему она отменила поездку?

Nobody understood the reason why the restaurant suddenly closed. — Никто не понял, почему ресторан вдруг закрылся.

It is the main reason why I started learning English right now. — Поэтому я начал изучать английский именно сейчас.

Defining и Non-defining Relative Clauses

В английском языке существует два типа Relative Clauses. Проще всего увидеть, как они функционируют в таблице:

Как быстро понять разницу?

Попытайтесь убрать подрядное предложение.

• Если после этого непонятно, о ком или о чем идет речь, это Defining Relative Clause.
• Если предложение остается понятным, а вы только потеряли дополнительную деталь, это Non-defining Relative Clause.

К примеру 👉

The girl who is wearing a blue jacket is my cousin.

Если убрать who is wearing a blue jacket, останется The girl is my cousin. Но какая девушка? Непонятно. Итак, это Defining Relative Clause.

Emma, who is wearing a blue jacket, is my cousin.

Если убрать who is wearing a blue jacket, останется Emma is my cousin. Предложение не потеряет основного содержания, поэтому это Non-defining Relative Clause.

🤔 Довольно часто студенты спрашивают, почему местоимение that не употребляется после запятой?!

Это правило гораздо проще, чем кажется. That используется только в Defining Relative Clauses, то есть только для важной информации, без которой предложение будет непонятно.

Если вы просто добавляете уточнение, которое можно убрать без потери смысла, нужно использовать who, which или другие относительные местоимения.

Сравните 👉

The student that won the competition received a prize. — Победивший в конкурсе студент получил приз. (здесь уточнение важно, ведь оно объясняет, какой именно студент)

My brother, who lives in London, is visiting us next week. — Мой брат, который живет в Лондоне, приедет к нам на следующей неделе. (мы уже знаем о каком брате идет речь. Информация о том, где он живет – лишь дополнительная деталь)

☝ Иногда местоимения who, which или that можно не использовать совсем. Так предложение звучит короче и естественнее, особенно в разговорном английском.

Например ⬇️

The book that I bought yesterday is interesting. — Книга, которую я купила вчера, интересна.

=

The book I bought yesterday is interesting. — Книга, которую я купила вчера, интересна.

Когда можно опускать этот Relative pronoun? Все очень просто — если после относительного местоимения следует полноценное предложение, где есть свое подлежащее и сказуемое, местоимение часто можно опустить.

К примеру 👉

The book that I bought… — The book I bought…

The cafe which we visited… — The cafe we visited…

Если же действие выполняет само существительное, о котором вы говорите, местоимение остается 👉

The girl who lives next door…

The dog that loves swimming…

Relative Pronouns с предлогами

После знакомства с Relative Pronouns вы можете заметить интересную особенность – предлог может находиться в разных местах. Например по-украински мы говорим:

“Человек, с которым я разговаривала…”

В английском это можно сказать двумя способами:

The person who I spoke to… / The person to whom I spoke…

Оба варианта верны, но они отличаются стилем.

В повседневном общении носители языка почти всегда ставят предлог в конце предложения:

The colleague who I work with is very experienced. — Коллега, с которым я работаю, очень опытный.

При этом конструкции типа to whom, for which, with whom чаще встречаются в официальных письмах, документах, академических текстах или формальной речи:

The colleague with whom I work is very experienced. — Коллега, с которым я работаю, очень опытный.

Типичные ошибки с Relative Pronouns

Даже если вы уже хорошо знаете Relative Pronouns, некоторые ошибки случаются очень часто. Однако большинству из них можно легко избежать, если запомнить несколько простых правил.

Рассмотрим три ситуации, которые чаще всего вызывают затруднения:

1. WHO или WHICH?

1. WHOSE или WHO’S?

1. THAT или WHICH?

Теперь вы знаете, что такое relative pronouns, когда используются who, whose, which, that, чем отличаются Defining и Non-defining Relative Clauses и каких ошибок следует избегать. Но лучший способ убедиться, что материал действительно усвоен — применить его на практике.

Попробуйте выполнить несколько упражнений или пройти тест на уровень английского. Так вы не только проверите свои знания грамматики, но и поймете, какие темы стоит повторить, чтобы с уверенностью использовать относительные местоимения в английском языке.