Время Past Perfect Continuous вызывает много вопросов у изучающих язык. Кто-то хочет до конца разобраться как применять это время, а кто-то пытается понять, как правильно строится эта «громадина». Часто этой конструкции опасаются, как и её сородичей из группы Perfect Continuous. В текущей статье мы дадим подробные ответы о том, что это за время, как оно образуется и когда его применять. Приступим! 😊
Past Perfect Continuous переводится как «прошедшее совершенное длительное время». Оно применяется чтобы:
Сказать о процессе/действии, который выполнялся в прошлом и завершился незадолго до второго события в прошлом;
Сказать о процессе/действии, который выполнялся в прошлом в момент, когда произошло второе событие.
На рисунке это будет выглядеть следующим образом:
У вас может возникнуть вопрос: «Как понять и отличить эти две ситуации? Ведь они практически одинаковые».
Вы правы, они чрезвычайно схожи. Отличить поможет только ситуация, в которой вы находитесь или контекст. Для лучшего понимания Past Perfect Continuous приведем примеры на оба правила:
I was able to answer all my teacher’s questions because I had been learning explanations and examples about this topic the whole night.
Я смог ответить на все вопросы своего преподавателя, так как изучал объяснения и примеры по этой теме всю ночь.
Здесь мы видим первое правило: человек готовился всю ночь, а утром демонстрировал знания преподавателю. Процесс подготовки завершился незадолго до второго момента в прошлом, момента задавания вопросов.
Ещё один пример:
I had been doing exercises for 45 min when my coach said that it was enough.
Я делал упражнения 45 минут, когда мой тренер сказал, что уже достаточно.
Это уже презентация второго правила. Человек занимался спортом, делал упражнения уже 45, включая момент речи тренера. То есть тренер говорит «хватит», а у человека идет 46-я минута тренировки.
Грань очень тонкая. Однако, у этого времени не стоит задача показать, что действие завершилось. Задача Past Perfect Continuous показать сколько времени вы потратили на какое-то действие, прежде чем произошло что-то ещё. Нам важен процесс, но не результат.
За счет объемности конструкции это время редко применяется в речи, чаще его заменяют более простыми оборотами. В конструкциях по типу passive voice или согласование времен это время так же стараются не употреблять. Там и без него есть над чем думать 😊
Как же строится Past Perfect Continuous? Есть несколько обязательных элементов, без которых данное время не может существовать и несколько желательных. Начнем с обязательных. К ним относится:
Действующее лицо (I, you, he, they, my friend, his cat etc). Без лица нам никак не обойтись. Кто-то же это всё делает, верно?
Вспомогательный глагол HAD. Это слово помогает формировать вопрос, ответы и указывает, что это прошедшее время.
Признак продолжительного времени BEEN и к нему в пару сам глагол действия. Так как это продолжительное действие, то глагол должен стоять в первой форме (инфинитив) с -ing окончанием: been+V1+ing. Именно эта часть формулы показывает Continuous.
Эти три составляющие формируют бОльшую часть предложения.
Дальше идут желательные составляющие. Почему желательные? Потому что при наличии хорошего контекста они нам не понадобятся, вся информация уже будет в наличии. Если контекста нет или он скудный, лучше не упускать эти составляющие:
Показатель того сколько времени вы уже потратили на выполнение действия. Это важная составляющая всех времен группы Perfect Continuous, и именно этот показатель качественно отличает эту группу от всех остальных времен. Ключевыми маркерами здесь выступают for, since, the whole, all.
Второе событие или второй момент времени в прошлом, что тоже является чертой времен группы Perfect. Для обозначения второго события в прошлом употребляется оборот when + Past Simple. Например: when he came; when we realized. Как видите, после when стоит второе полное предложение, но уже в простом прошлом времени с применением глагола во второй форме (V2). Вместо when можно также использовать before и by the time. Все три слова являются маркерами группы времен Perfect.
Если всё это собрать в одну таблицу, то формула построения предложений в Past Perfect Continuous Tense будет выглядеть следующим образом:
Теперь рассмотрим это всё на примерах.
James was out of breath when he came home. He had been running at the stadium.
Джеймсу было очень трудно дышать, когда он пришел домой. Он бегал на стадионе.
В этом примере нет дополнительных составляющих. Из контекста понятно, что человек бегал на стадионе какое-то продолжительное для него время, так как ему трудно дышалось. Вторым событием здесь выступает приход домой. Если это нарисовать, то получится следующее:
Приведем ещё один пример, но уже используя полную формулу:
I had been waiting for her at the restaurant for 30 minutes when I realized that it was the wrong one.
Я ждал её у ресторана 30 минут, когда осознал, что это был не тот ресторан.
Здесь у нас нет контекста, поэтому предложение содержит всю необходимую информацию, включая:
Продолжительность первого действия: for 30 minutes;
Второе событие: when I realized.
На графике это можно изобразить следующим образом:
Как видите, это время не для начинающих изучать английский язык, а для тех, кто уже давно в теме 😊 Past Perfect Continuous требует довольно много деталей, поэтому кажется, что оно очень сложное. Но нет, зная базу – всё становится проще. Главное понимать, что за чем ставить. Если же вы из тех, кто только начинает свой путь в мир английского языка, советуем начать с курсов для начинающих, где вы сможете освоить все необходимые азы и двигаться довольно динамично и уверенно к своей цели.
Чтобы посмотреть на Past Perfect Continuous со всех сторон, предлагаю его сравнить с несколькими другими временами. Начнем мы с Present Perfect Continuous. Название этого времени переводится как настоящее совершенное длительное время. Более детально с его грамматическими особенностями вы можете ознакомиться в отдельной статье. Сейчас мы выделим основные отличительные моменты.
Как мы уже знаем, Past Perfect Continuous рассказывает о процессе в прошлом, который длился вплоть до второго события в прошлом.
Present Perfect Continuous так же связан с процессом. Единственным отличием является то, что процесс начался в прошлом и длится до момента в настоящем. Сравним два примера:
I have been looking for her for 30 minutes! Thanks for saying that she has left. – Я ищу её уже полчаса. Спасибо, что сказал, что она уже уехала.
I had been looking for her for 30 minutes before I was told that she had left. – Я искала её полчаса, прежде чем мне не сказали, что она уехала.
Первый пример написан в настоящем времени и показывает, что человек только сейчас получил объяснение почему не мог найти её целых полчаса. Второй пример о прошлом: оба действия (поиск и сказали) относятся к прошлому. На рисунке это всё можно отобразить следующим образом:
Оба эти времени говорят о продолжительном действии, указывая сколько времени вы на это потратили. Это помогает придать значимости вашим действиям и вашему времени, что делает и то и другое время довольно эмоциональным. В нашей школе мы помогаем студентам легко отличать и употреблять эти времена. По большей степени это относится к освоившим азы английского: ученикам старших курсов и курса «Business». Ведь владение такими конструкциями помогает более тонко изложить свою мысль, презентовать свою идею и вести беседу на равных.
Следующее время, которое мы возьмем для сравнения – это прошедшее совершенное время или просто Past Perfect. Об этой конструкции у нас так же есть отдельная статья. Сейчас выделим ключевое.
Для Past Perfect время, затраченное на дело, не имеет никакого значения. Ключевым является только факт выполнения этого самого дела. Рассмотрим несколько примеров:
She had cooked dinner by the time her husband came back home. – Она приготовила ужин к тому времени, как её муж вернулся домой.
She had been preparing dinner for 2 hours by the time her husband came back home. – К тому времени как муж вернулся домой, она готовила ужин уже 2 часа.
В первом примере мы использовали Past Perfect. Нам важно подчеркнуть, что ужин был готов к приходу мужа. Во тором случае мы применили Past Perfect Continuous и тем самым акцентировали внимание на затраченном на ужин времени. На графике это будет иметь следующий вид:
Последним для сравнения возьмем прошедшее длительное время, оно же Past Continuous. Это время очень часто используют, чтоб выразить свою мысль более легким языком.
Хорошим примером будет ситуация, связанная с отпуском:
She was lying on the beach the whole day. – Она лежала на пляже весь день.
В этом примере нет второго какого-то действия. Акцент только на том, что она лежала. Всё. Ещё один пример:
She was drinking a cocktail when she noticed that man. – Она пила коктейль, когда заметила того мужчину.
Сколько по времени она пила коктейль не понятно. Плюс второе действие (заметила) происходит примерно в то же время что и первое (пила коктейль). Теперь сравним с Past Perfect Continuous:
She had been drinking a cocktail for 10 minutes when she noticed that man. – Она уже 10 минут пила коктейль, когда заметила того мужчину.
Здесь мы подчеркиваем, что прошло 10 минут прежде, чем она заметила того мужчину. На рисунке эту разницу можно изобразить следующим образом:
Зачастую такие детали про время крайне редко нужны. А если и нужны, всё это можно сказать более простым языком. Именно поэтому на курсах английского для путешественников мы не изучаем Past Perfect Continuous, а работаем только с фразами, которые максимально в обиходе в разговорном английском.
Если подсуммировать всё вышесказанное, это можно отобразить в одной таблице, которая является наглядной презентацией отличий времен, разобранных сегодня:
Однозначно, нет эффективнее инструмента для усвоения разницы этих времен чем реальная практика в живом общении. Именно такую практику вы можете получить в нашей школе английского языка в Киеве. Для этого достаточно записаться на ознакомительный урок, и наши администраторы с радостью ответят на все интересующие вас вопросы в отношении методики, процесса обучения и других деталей.
До новых встреч, друзья!
