
- Новости
- Все
- 15
- 3347
В мире английского языка существуют слова, которые раскрывают невероятное разнообразие значений и таким образом делают язык чрезвычайно живым. Один из таких универсальных выразителей – глагол "go". Это слово обладает множеством понятий и возможностей, в частности как фразовый глагол. Давайте попробуем рассмотреть его вариации.


При открытии любого словаря, будь то онлайн или бумажная книга 📖, вы сможете найти разные определения для глагола "to go":
I want to go on a road trip across Europe next summer. - Я хочу поехать в путешествие автомобилем по Европе следующим летом.
She goes to school early in the morning to avoid traffic. - Она идет в школу рано утром, чтобы избежать трафика.
Go straight for about 200 meters, and you'll find the museum on your left. - Идите прямо примерно 200 метров, и вы найдете музей слева.
I had to go across the sea in a sailing ship. - Пришлось плыть по морю на парусном корабле.
The vintage car went quickly. There's a high demand for classic vehicles. - Раритетные автомобили быстро раскупили. Существует высокий спрос на классические транспортные средства.
The last piece of cake always goes to the youngest child. - Последний кусочек торта всегда получает самый маленький ребенок.
The bridge goes across the river, connecting the two parts of the city. - Этот мост идет через реку, соединяя две части города.
The path goes downhill, kind of. - Тропа ведет вроде бы вниз.
The dead tree in the backyard was gone during the storm. - Мертвое дерево на заднем дворе было разрушено во время шторма.
The temporary bridge will go once the new one is completed. - Временный мост будет разрушен, как только будет завершен новый.
The interview didn't go as expected. - Интервью не прошло так, как ожидалось.
Hey, you didn't tell me how the, uh, church board meeting went. - Эй, ты не сказал мне, как прошло заседание церковного совета.
My glasses have gone and I can't read without them. - Мои очки исчезли, а я не могу читать без них.
His hat has gone. He must have dropped it somewhere. - Его шляпа исчезла. Он, должно быть, выпустил ее где-то.
The milk in the fridge has gone sour. - Молоко в холодильнике испортилось.
This city's gone rotten. Shills like you, the Big Apple's just rotting away. - Этот город прогнил. Для таких как ты, Большое Яблоко просто сгниет.
The computer has gone suddenly. I can't turn it on anymore. - Компьютер внезапно сломался. Я не могу больше его включить.
I'm afraid the brakes on the car have gone. - Боюсь, что тормоза в автомобиле сломались.
The first half of the year has gone already. Time flies! - Первая половина года уже прошла. Время летит!
It happens. Yeah, time goes faster and faster. - Так бывает. Да, время идет все быстрее и быстрее.
Clocks in this house go tick-tock all night. - Часы в этом доме тыкают целую ночь.
And then she goes, "This chicken's overcooked". - А потом говорит: "Эта курица пережарена".
Формы глагола "go" бывают трех видов, а именно ⬇️
| Форма | Пример | Перевод |
|---|---|---|
| форма Infinitive | to go | идти, ехать |
| форма Past Simple | went | шел, ехал |
| форма Participle | gone | ушел, уехал |
Глагол "to go" может употребляться в разных типах предложений в английском языке.
В зависимости от времени и использования формы глагола "go" мы будем выбирать определенную вспомогательную часть с отрицательной частью NOT, а именно:
Все вопросительные предложения формируются благодаря вспомогательным словам, которые выносятся в начало предложения:
Фразовый глагол "go" чрезвычайно интересен в использовании, поэтому предлагаем рассмотреть следующую таблицу с демонстрацией его спряжения в разных временных формах и к разным лицам:
| Человек | Present Simple | Past Simple | Future Simple | Present Continuous | Past Continuous | Future Continuous | Present Perfect |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I | go |
went |
will go | am going | was going | will be going | have gone |
| you | go | are going | were going | have gone | |||
| he/she/it | goes | is going | was going | has gone | |||
| you/we/they | go | are going | were going | have gone |

Фразовый глагол "go" в английском языке может быть сложным для понимания. Это разнообразие делает его интересным для изучения. Школа английского языка English Prime предлагает фразовый глагол “go” с его возможными переводами и нестандартными значениями:
| Фразовые глаголы | Перевод |
|---|---|
| go ahead |
|
| go with |
|
| go along with |
|
| go away |
|
| go back |
|
| go beyond |
|
| go down |
|
| go off |
|
| go on |
|
| go out |
|
| go through |
|
| go up |
|
| go over |
|
| go without |
|
| go against |
|
| go around |
|
| go after |
|
| go back on |
|
| go by |
|
| go in for |
|
| go under |
|
| go out with |
|
| go about |
|
| go at |
|
She decided to go along with their plan. - Она решила согласиться с их планом.
This dress goes well with your shoes 🩰. - Это платье подходит к твоей обуви.
When you started killing innocent people, Rico, you went beyond service. - Когда ты начал убивать невинных людей, Рико, ты вышел за пределы службы.
I need to go through these documents carefully. - Мне нужно тщательно пересмотреть эти документы.
Let's go over the lesson one more time. - Давайте пересмотрим урок еще раз.
Men go out with me, we break up, and then they get married. - Мужчины встречаются со мной, мы расходимся, а потом они женятся.
Time goes by quickly when you're having fun. - Время быстро пролетает, когда вы весело проводите время.
He decided to go without dessert 🍰. - Он решил обойтись без десерта.
So go ahead. Do it. - Так что вперед. Сделай это.
А сейчас потренируем материал и закрепим фразовый глагол “go”.
| went through went under went go in for go over going up go by going out with go along with went down |






Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.
Мечтаете заговорить по-английски? Курсы для взрослых ждут именно вас.