Визначні пам’ятки англійською – базові знання для мандрівника

Подорожі, нові країни, визначні пам’ятки – головна мета вивчення мови наших студентів. Сучасний світ сповнений неймовірних місць, які хочеться відвідати, і тут не обійтися без англійської. Так як же називаються пам’ятки англійською, які особливості вимови назв популярних місць і яка лексика стане в нагоді мандрівникові – читайте в нашій статті!

Пам’ятки світу англійською

Почнемо з термінології, пам’ятки англійською – sights / attractions. Також ці місця називають tourist spots, places of interest, highlights, а якщо це природні локації, їх можуть позначити як natural wonders.

Якщо ви любите подорожувати і ваша мета у вивченні мови – вільна англійська за кордоном, приєднуйтесь до нашого курсу “Англійська для мандрівників”, який стане для вас квитком до англійської без кордонів!

Щоб сказати “я відвідав визначну пам’ятку”, використовуйте фрази:

Some people like to lie on the beach, but I prefer to go sightseeing. – Деякі люди люблять лежати на пляжі, але я надаю перевагу огляду визначних пам’яток.

We met on a coach tour in Italy. – Ми зустрілися під час автобусного туру Італією.

If we book now, we can get an excursion fare. – Якщо ми зараз забронюємо, ми зможемо отримати вартість екскурсії.

Визначні пам’ятки України англійською

Наша країна сповнена гарних місць, які будуть цікавими як для місцевих жителів, так і для туристів з усього світу. Розглянемо найпопулярніші туристичні локації в Україні:

Rynok Square during its existence has been the social and economic center of Lviv. – Площа Ринок за час свого існування була соціальним та економічним центром Львова.

Khortytsia island was the first one in Ukraine to get the status of a national reserve. – Острів Хортиця першим в Україні набув статусу національного заповідника.

He ordered every Jew in Kiev to come to the Babi Jar ravine. – Він наказав усім євреям Києва прийти до ущелини Бабин Яр.

Визначні пам’ятки Європи англійською

Затонулі міста, падаючі вежі та містичні старі міста перемішані з католицькими церквами, глибокими озерами та незабутніми фіордами. Європа – осередок історії та цивілізації, безперечно захоплююче місце для кожного мандрівника, тому ось головні туристичні пам’ятки Європи, які допоможуть спланувати наступну поїздку.

The first two levels of the Eiffel Tower can be accessed via a staircase or a lift, but the third level is only accessible to visitors via an elevator. – На перші два рівні Ейфелевої вежі можна потрапити сходами або ліфтом, а на третій рівень відвідувачі можуть потрапити тільки на ліфті.

The Acropolis’ most famous buildings were all constructed in the fifth century BC under the watchful eye of statesman and general Pericles. – Найвідоміші будівлі Акрополя побудовані в п’ятому столітті до нашої ери під пильним наглядом державного діяча і полководця Перікла.

I went to the Louvre. What did you see? – Я ходив у Лувр. Що ти бачив?

Визначні пам’ятки США англійською

Будучи однією з найбільших і найрізноманітніших країн світу, Сполучені Штати можуть похвалитися дивовижною кількістю туристичних напрямків: від хмарочосів Нью-Йорка та Чикаго, природних чудес Єллоустона та Аляски до сонячних пляжів Каліфорнії, Флориди та Гаваїв.

Waikīkī is famous for its beaches and every hotel room is just two or three blocks away from the ocean. – Вайкікі славиться своїми пляжами, а кожен номер готелю знаходиться всього за два-три квартали від океану.

Niagara Falls, waterfall on the Niagara River in northeastern North America, one of the continent’s most famous spectacles. – Ніагарський водоспад, водоспад на річці Ніагара на північному сході Північної Америки, одне з найвидовищніших місць континенту.

This is Times Square, where everything comes together. – Це Таймс-сквер, де все сходиться докупи.

Визначні місця Великобританії англійською

Ця невелика, але впливова країна, що є частиною прекрасних Британських островів, сповнена захоплюючої історії, неймовірних міст та багатих культурних традицій. Історичні місця тут на кожному кроці: від доісторичних мегалітів та давньоримських пам’яток до багатовікових замків та міських центрів, збудованих у середні віки.

As you walk along the Tower Bridge you will see fabulous views of the Thames River and the London cityscape. – Прогулюючись Тауерським мостом, ви побачите чудові краєвиди на Темзу і міський пейзаж Лондона.

When crossing the English Channel from continental Europe to Dover, England, the first sight you see is the famous White Cliffs of Dover. – Перетинаючи Ла-Манш із континентальної Європи в Дувр, Англія, перше, що ви бачите, це знамениті Білі скелі Дувру.

Tower Bridge. – Тауерський міст.

Пам’ятки Канади англійською

Від космополітичних вулиць Торонто до засніжених вершин канадських Скелястих гір, Канада пропонує різноманітні місця для відпочинку, які прекрасні цілий рік. Оскільки і французька, і англійська є національними мовами, відвідування Канади схоже на відвідування двох країн. Дійсно, Канада приваблива для мандрівників, які цікавляться природою та розвиненими містами.

The Historic District of Old Québec is an urban area of about 135 hectares. – Історичний район Старого Квебеку є міською територією площею близько 135 гектарів.

Set in the rugged Alberta badlands, the Royal Tyrrell Museum of Palaeontology displays one of the world’s largest collections of dinosaurs. – Королівський палеонтологічний музей Тіррелла, розташований у суворих безплідних землях Альберти, демонструє одну із найбільших у світі колекцій динозаврів.

I’m going to Banff, Canada, all right? – Я їду до Банфу, Канада, ясно?

Визначні пам’ятки Австралії англійською

Австралія – країна мрії. Згідно з легендами аборигенів, у Часі Снів великі духи створили процвітаючі коралові рифи, пишні тропічні ліси та червоноземні пустелі. Сьогодні ці вражаючі екосистеми є місцем проживання одних із найнезвичайніших диких тварин на планеті та приваблюють любителів природи та шукачів пригод з усього світу.

The Sydney Opera House and the Harbour Bridge. – Сіднейський оперний театр та міст Харбор-Брідж.

The spectacular Great Ocean Road hugs the seaside cliffs that snake along the wild and windswept Southern Ocean. – Чудова Велика океанська дорога огинає приморські скелі, стелячись змійкою вздовж дикого Південного океану, що продувається всіма вітрами.

Dive in the Great Barrier Reef. Ride the Orient Express. – Пірніть у Великий Бар’єрний риф. Проїдьтесь на Східному експресі.