Професії на англійській

Уявіть світ без лікарів 👩‍⚕️ — хто б піклувався про наше здоров’я? Без вчителів 👩‍🏫 ми б не здобули необхідних знань, а без будівельників 👨‍🔧 — не мали б домівок. Кожна професія — це частинка великого механізму, який забезпечує функціонування суспільства. Від кухарів до інженерів, від художників до науковців — усі професії англійською створюють світ, у якому ми живемо.

Як говорить англійське прислів’я: “All trades must be respected.” - Усі професії заслуговують на повагу.

Тож давайте дізнаємось більше про професії англійською мовою разом зі школою вивчення англійської English Prime!

Охорона здоров'я та медицина - Healthcare and Medicine

Здоров’я 🧑‍⚕️ — найцінніший скарб, який маємо. Саме тому професії англійською у сфері охорони здоров’я та медицини є життєво важливими. Ці фахівці рятують життя, лікують хвороби, допомагають відновити сили та підтримують нас у найважчі моменти. Кожен такий фах англійською вимагає глибоких знань, відданості та співчуття.

The surgeon performed a life-saving operation that lasted ten hours. - Хірург провів рятівну операцію, яка тривала десять годин.

The anesthesiologist carefully monitored the patient during the entire surgery. - Анестезіолог уважно стежив за пацієнтом протягом усієї операції.

Освіта - Education

Освіта 👨‍🏫 — це ключ до майбутнього. Вона відкриває двері до нових можливостей, формує світогляд і дає змогу змінювати світ на краще. За кожною історією успіху стоїть команда освітян: вчителів, викладачів, науковців і навіть технічного персоналу, які працюють разом, щоб передати знання новим поколінням.

The researcher spent years studying marine life in the Arctic Ocean. - Науковий співробітник провів роки, вивчаючи морське життя в Арктичному океані.

The teacher used fun games to make learning math more enjoyable for the students. - Вчитель використовував цікаві ігри, щоб зробити вивчення математики приємнішим для учнів.

Інформаційні технології - Information Technology (IT)

Світ сучасних технологій змінюється з шаленою швидкістю. Від розробки програмного забезпечення до захисту даних — фахівці з IT 🧑‍💻 створюють цифровий простір, який робить життя зручнішим і продуктивнішим. Завдяки їхнім зусиллям маємо доступ до інтернету, мобільних додатків, онлайн-банкінгу та багатьох інших технологічних досягнень.

The cybersecurity specialist detected and blocked a major hacking attempt on the company's servers. - Спеціаліст із кібербезпеки виявив і заблокував масштабну спробу злому серверів компанії.

The project manager ensured that the team completed the project ahead of schedule. - Керівник проєкту забезпечив завершення проєкту командою раніше встановленого терміну.

Мистецтво та розваги - Art and Entertainment

Мистецтво та розваги 🧑‍🎨 додають яскравих барв у наше життя. Вони надихають, дарують емоції та дозволяють поринути у світ фантазії. Ці професії англійською та люди які їх обирають, створюють шедеври на сцені, екрані чи полотні, даруючи радість мільйонам людей по всьому світу.

The photographer captured breathtaking landscapes during his trip to the mountains. - Фотограф зняв захопливі пейзажі під час своєї подорожі в гори.

The screenwriter crafted a thrilling storyline that kept viewers on the edge of their seats. - Сценарист створив захопливий сюжет, який тримав глядачів у напрузі до кінця.

Бізнес та управління - Business and Management

Бізнес 🧑‍💼 — це рушійна сила економіки, а ефективне управління — ключ до його успіху. Професії англійською в цій сфері планують, організовують і контролюють діяльність компаній, забезпечуючи їхнє зростання та розвиток. Їхня робота створює нові робочі місця, стимулює інновації та формує глобальні ринки.

The CEO announced a new strategy that would expand the company into international markets. - Генеральний директор оголосив про нову стратегію, яка розширить компанію на міжнародні ринки.

The young entrepreneur started a successful eco-friendly clothing brand from scratch. - Молодий підприємець створив успішний бренд екологічного одягу з нуля.

Право та державні служби - Law and Public Services

Суспільство потребує порядку, справедливості та безпеки. Саме професії англійською в сфері права 👨‍⚖️ та державних служб стоять на захисті закону, забезпечують правопорядок і підтримують функціонування державних установ. Їхня робота гарантує стабільність і захист громадянських прав.

The judge listened carefully to both sides before delivering a fair verdict. - Суддя уважно вислухав обидві сторони, перш ніж винести справедливий вирок.

The detective solved the complex case after weeks of careful investigation. - Детектив розкрив складну справу після кількох тижнів ретельного розслідування.

Продаж та маркетинг - Sales and Marketing

У світі бізнесу продаж 💲 та маркетинг є серцем комерційної діяльності. Завдяки ефективній рекламі, стратегіям продажу та комунікації з клієнтами компанії досягають успіху на ринку. Спеціалісти в цій сфері створюють імідж брендів, стимулюють попит і допомагають бізнесу розширювати свої можливості. Ось відомі професії англійською у представленій галузі:

The sales manager set ambitious targets for the team and motivated them to achieve record-breaking results. - Менеджер з продажу поставив амбітні цілі для команди та мотивував їх досягти рекордних результатів.

The PR manager organized a successful media event that generated positive publicity for the company. - Менеджер зі зв'язків із громадськістю організував успішний медіа захід, який створив позитивний імідж компанії.

Будівництво та інженерія - Construction and Engineering

Будівництво та інженерія 🧑‍🔧 — це основа розвитку сучасного світу. Саме ці професії англійською створюються будівлі, дороги, мости, а також розробляються складні технічні системи. Інженери та будівельники об’єднують науку, техніку й творчість, щоб змінювати наше життя на краще.

The architect presented an innovative building design that combined sustainability with aesthetics. - Архітектор представив інноваційний дизайн будівлі, який поєднував стійкість із естетикою.

The plumber fixed a major water leak in the kitchen within an hour. - Сантехнік усунув велику витік води на кухні за годину.

Наука та дослідження - Science and Research

Наука та дослідження 🧑‍🔬 — це рушійна сила прогресу людства. Завдяки вченим, дослідникам та інженерам світ стає більш зрозумілим і технологічно розвиненим. Від медичних відкриттів до космічних місій — кожен новий крок змінює наше життя на краще. Професії англійською та люди які працюють цій галузі шукають відповіді на складні питання, відкриваючи нові горизонти знань.

The geneticist studied DNA samples to understand inherited diseases better. - Генетик досліджував зразки ДНК, щоб краще зрозуміти спадкові захворювання.

The meteorologist predicted a severe storm and issued a weather alert to keep people safe. - Метеоролог передбачив сильну бурю та випустив попередження про погоду, щоб убезпечити людей.

Сільське господарство та довкілля - Agriculture and Environment

Сільське господарство та охорона довкілля 🧑‍🌾 — це серце сталого розвитку нашої планети. Через такі професії англійською ми отримуємо продукти харчування, чисту воду, здорові ґрунти й чисте повітря. Вони спрямовані на збереження природних ресурсів і підтримання екологічної рівноваги, забезпечуючи майбутнім поколінням кращі умови для життя.

The agricultural engineer developed new machinery to improve crop harvesting efficiency. - Аграрний інженер розробив нову техніку для підвищення ефективності збирання врожаю.

The farmer grew organic vegetables and sold them at the local market. - Фермер вирощував органічні овочі і продавав їх на місцевому ринку.

Сфера обслуговування - Service

Сфера обслуговування 👨‍✈️ — це основа сучасного суспільства, яка забезпечує комфорт і зручність у нашому повсякденному житті. Від смачної кави вранці до якісного сервісу в готелях і турботи про наші домівки — ці професії англійською створюють безперервний ланцюг допомоги й підтримки.

The waiter recommended the chef's special, which was a delicious seafood dish. - Офіціант порекомендував фірмову страву шефа, яка виявилась смачною стравою з морепродуктів.

The taxi driver took the fastest route through the city to avoid traffic jams. - Таксист вибрав найшвидший маршрут через місто, щоб уникнути заторів.

Кулінарія - Cooking

Кулінарія 🧑‍🍳 — це не просто приготування їжі, а справжнє мистецтво, яке поєднує смак, аромат і творчість. Професії англійською у цій сфері дозволяють насолодитися улюбленими стравами, відкрити нові кулінарні горизонти та відчути комфорт домашньої кухні або розкіш ресторанних вечерь. Майстри кулінарії створюють справжні шедеври, перетворюючи звичайні інгредієнти на незабутні гастрономічні враження.

The baker wakes up early every morning to bake fresh bread for the local market. - Пекар прокидається рано щоранку, щоб випікати свіжий хліб для місцевого ринку.

The sommelier recommended a fine red wine that perfectly complemented the meal. - Сомельє порекомендував відмінне червоне вино, яке ідеально доповнювало страву.

Beauty-фахівці - Beauty specialists

У сучасному світі краса — це не лише природний дар, а й результат майстерності професіоналів. Beauty-фахівці 💇 допомагають людям почуватися впевнено, підкреслюючи їхні найкращі риси. Опис професій англійською у beauty-сфері дозволяє зрозуміти що ця діяльність про стиль, здоров’я, зачіски та макіяж.

The tattoo artist created a unique design for the customer that was both meaningful and artistic. - Тату-майстер створив унікальний дизайн для клієнта, який був і значущим, і художнім.

The makeup artist created a stunning look for the bride, highlighting her natural beauty. - Візажист створив приголомшливий образ для нареченої, підкресливши її природну красу.

Медіа та комунікації - Media and Communication

У світі, де інформація поширюється миттєво, професії англійською в галузі медіа та комунікацій 📺 стають важливішими, ніж будь-коли. Вони забезпечують зв’язок між людьми, компаніями та країнами, створюючи новини, розповідаючи історії та передаючи ідеї.

The journalist spent hours interviewing people to gather information for the news. - Журналіст провів години, беручи інтерв'ю у людей, щоб зібрати інформацію для новин.

The content creator uploaded a new vlog that instantly gained thousands of views. - Контент-мейкер завантажив новий відеоблог, який миттєво набрав тисячі переглядів.

Транспорт та логістика - Transportation and Logistics

Уявіть сучасний світ без транспорту 🚖 та логістики — магазини були б порожні, подорожі неможливими, а бізнеси втратили б клієнтів. Професії англійською в цій сфері забезпечують безперервний рух товарів і людей, створюючи глобальні зв’язки.

The supply chain specialist analyzed data to optimize inventory and reduce costs. - Спеціаліст з постачання аналізував дані, щоб оптимізувати інвентаризацію та знизити витрати.

The pilot navigated the plane through turbulent weather to ensure the passengers' safety. - Пілот провів літак через турбулентну погоду, щоб забезпечити безпеку пасажирів.

Дистанційна робота англійською - Remote job

Сучасні технології зробили дистанційну роботу 💻 доступною для мільйонів людей по всьому світу. Вона дозволяє поєднувати професійне життя з особистими інтересами, працювати з будь-якої точки планети та забезпечувати гнучкий графік. Професії англійською, які найчастіше пов’язані з дистанційною роботою, найчастіше зустрічаються в галузях IT, маркетингу, освіти та творчих індустрій.

The web developer created a responsive website that adapts to all devices. - Веб-розробник створив адаптивний сайт, який підходить для всіх пристроїв.

The social media manager created engaging posts that increased the company's followers. - Менеджер соціальних мереж створював захопливі пости, які збільшували кількість підписників компанії.

Технічні професії англійською - Technical professions

Технічні професії англійською 👩‍🏭 лежать в основі сучасного світу. Вони забезпечують створення інноваційних продуктів, підтримку складних систем та вирішення інженерних задач. Спеціалісти цієї сфери володіють глибокими знаннями та навичками, необхідними для розробки, будівництва та технічного обслуговування різноманітних пристроїв і технологій.

The mechanical engineer designed a new system that improved the efficiency of the production line. - Інженер-механік розробив нову систему, яка покращила ефективність виробничої лінії.

The IT project manager coordinated the team to ensure the timely delivery of the software project. - Менеджер ІТ-проектів координував команду, щоб забезпечити своєчасну доставку програмного проекту.

Сфера державної служби - Public service sector

Сфера державної служби 👮 є основою функціонування будь-якої країни. Її фахівці забезпечують порядок, підтримують законність, захищають права громадян і створюють умови для стабільного життя суспільства. Професії англійською тут — це відповідальність перед людьми та внесок у добробут держави.

The police officer responded quickly to the emergency call and helped to resolve the situation. - Поліцейський швидко відреагував на екстрений виклик і допоміг вирішити ситуацію.

The health inspector visited the restaurant to ensure it met all safety and hygiene standards. - Санітарний інспектор відвідав ресторан, щоб переконатися, що він відповідає всім стандартам безпеки та гігієни.

Гостинність та туризм - Hospitality and Tourism

Індустрія гостинності та туризму 🧳 — це світ незабутніх вражень, нових знайомств і мандрівок. Вона об'єднує професіоналів, які роблять кожну подорож комфортною, а кожне перебування — приємним. Без їхньої майстерності відпочинок був би значно менш захопливим.

Ось професії англійською у сфері гостинності та туризму з транскрипцією та перекладом:

The hotel manager made sure every guest had an unforgettable experience during their stay. - Менеджер готелю подбав, щоб кожен гість мав незабутній досвід під час перебування.

The event manager successfully coordinated the conference, ensuring everything ran smoothly. - Менеджер подій успішно організував конференцію, забезпечивши, щоб усе пройшло без проблем.

Виробництво та промисловість - Manufacturing and Industry

Виробництво та промисловість 🧑‍🏭 — це основа економіки, де створюються товари, які використовуються щодня. Від технологічних пристроїв до будівельних матеріалів — усе це результат кропіткої праці професіоналів цієї сфери. Професії англійською тут є важливими, оскільки від них залежить якість і кількість продукції, яка потрапляє до людей.

The carpenter crafted a beautiful wooden table with intricate carvings. - Столяр виготовив красивий дерев'яний стіл з вишуканими різьбленнями.

The plumber quickly fixed the leaky pipe, preventing further damage to the house. - Сантехнік швидко полагодив протікаючу трубу, запобігши подальшому пошкодженню будинку.