Розмовна англійська для повсякденного спілкування

Ви коли-небудь замислювалися чому деякі повсякденні фрази англійською такі прості, але при цьому їх весь час забуваєш у потрібний момент? Начебто вчив, як сказати "Привіт" і "Як справи", але коли приходить час говорити - губишся. Хоча це і є основа основ! У живому спілкуванні важливі саме такі повсякденні фрази - Прості, але потрібні.

Якщо ви коли-небудь мріяли, як у фільмах, легко спілкуватися з баристою, питати дорогу у перехожих чи невимушено призначати зустріч на обід, ця стаття для вас! У цій статті ми розберемо основні англійські слова які використовуються у повсякденному житті, а також корисні фрази та питання.

Повсякденні англійські слова

Коли справа стосується повсякденного спілкування, важливо знати не тільки складні граматичні конструкції, але й прості слова, що часто використовуються! Ось деякі повсякденні слова, які ви почуєте буквально скрізь:

Ці англійські слова, які використовуються у повсякденному житті, ви зустрінете на кожному кроці - будь то прогулянка парком або поїздка на метро. Без них нікуди.

Повсякденні англійські фрази

Уявіть, що ви гуляєте Нью-Йорком (або Лондоном), і хтось запитує англійською мовою: "How's it going?" ("Як справи?"). Ну ось і все, починається справжня практика! А для цього потрібно озброїтися найпопулярнішими фразами англійською мовою. Без них спілкування буде як торт без цукру - начебто щось є, але чогось точно не вистачає!

Ці повсякденні вирази англійською допоможуть вам завести розмову з носіями мови у будь-якій ситуації. Вони ідеально вписуються в розмовну англійську.

Діалоги для повсякденного спілкування

А тепер уявимо повсякденні ситуації, ви у ресторані, магазині, чи хочете познайомитися з кимось на вечірці. Як розпочати розмову, ще й на англійською мовою? Для цього потрібні готові повсякденні діалоги. Ось кілька прикладів таких розмов:

Познайомитись

Ви прийшли на вечірку. Що ж сказати, щоб завести розмову англійською мовою?

Діалог:

• A: Hi there! I’m Anna. What’s your name?
• B: Hey, Anna! I’m Harper. Pleasure to meet you!
• A: Likewise! Are you local or just visiting?
• B: I’m from New York, actually. And you?
• A: I came from London for a week. How do you like the party so far?
• B: It’s awesome! I’ve already chatted with a few interesting people.
• A: Same! Do you know many people here?
• B: Not, I don't, but it’s always cool meeting new faces!

Переклад:

• A: Привіт! Мене звуть Ганна. А як тебе звуть?
• B: Привіт, Ганно! Мене звуть Джон. Приємно познайомитись.
• A: Навзаєм! Ти місцевий чи приїхав тимчасово?
• B: Насправді, я з Нью-Йорка. А ти?
• A: Я приїхала з Лондона на тиждень. Як тобі вечірка?
• B: Круто! Я вже погомонів із кількома класними людьми.
• A: Я теж. Ти тут багато кого знаєш?
• B: Ні, але завжди чудово зустріти нові обличчя.

Дізнатись маршрут

Ти стоїш на вулиці Нью-Йорка (або будь-де) і не можеш знайти потрібний поворот. Час запитати у перехожих англійською мовою! Повсякденні фрази можна використовувати такі:

Діалог:

• A: Excuse me, can you give me a hand with something?
• B: Of course! What is it?
• A: I’m trying to find the train station. Can you point me in the right direction?
• B: Sure! It’s just a few blocks ahead. Walk straight and take the second turn on your left.
• A: Thanks so much! How long is the walk from here?
• B: It’ll take you about ten minutes.
• A: That’s perfect, thanks again!
• B: No problem! Have a great day!

Переклад:

• A: Вибачте, чи не могли б ви мені допомогти?
• B: Звісно! Чим можу допомогти?
• A: Я намагаюся знайти вокзал. Можете показати мені правильний напрям?
• B: О, це лише в кількох кварталах. Ідіть прямо, потім поверніть на другому повороті ліворуч.
• A: Дякую! Як довго туди йти пішки?
• B: Приблизно десять хвилин.
• A: Чудово, дякую!
• B: Прошу! Гарного дня!

Зробити замовлення у ресторані

Ви зайшли в кафе і вирішили спробувати щось смачненьке. Але як зробити замовлення, щоб бариста не дивився на вас з подивом? Такий діалог годиться для повсякденного спілкування:

Діалог:

• A: Hi! Could I see the menu, please?
• B: Of course, here you go.
• A: Thank you. What would you recommend?
• B: Our pasta is very popular.
• A: I’ll have the pasta, please. And a glass of water.
• B: Sure! Anything else?
• A: No, that will be all for now, thank you.
• B: Alright, I’ll be right back with your order.

Переклад:

• A: Привіт! Можна мені меню, будь ласка?
• B: Звісно, ​​ось воно.
• A: Дякую. Що ви порекомендуєте?
• B: Наша паста дуже популярна.
• A: Я візьму пасту, будь ласка. І склянку води.
• B: Звісно! Щось ще?
• A: Ні, поки це все, дякую.
• B: Добре, скоро принесу ваше замовлення.

Призначити час зустрічі

Ви хочете зустрітися з другом чи колегою, але не знаєте, як домовитись про час англійською мовою? Жодних проблем! Ось класичний приклад повсякденного спілкування на цю тему:

Діалог:

• А: Hey, are you free to have coffee tomorrow?
• B: Yeah, that sounds good! What time?
• A: Maybe 2-ish in the afternoon?
• B: That works perfectly. How about meeting at that café on Elm Street?
• A: Sounds like a plan. See you there!
• B: Can't wait till tomorrow! See you there!

Переклад:

• A: Привіт, у тебе буде час на філіжанку кави завтра?
• B: Звісно, ​​звучить чудово! О котрій тобі зручно?
• A: Може, біля другої години дня?
• B: Чудово. Зустрінемось у кафе на вулиці Елм?
• A: Домовилися. Побачимося там!
• B: Не можу дочекатися завтра! Побачимося

Познайомити з другом

Ви хочете познайомити свого друга з кимось? Легко! Допоможуть повсякденні фрази у цьому діалозі:

Діалог:

• A: Hey, I want you to meet my friend Sarah.
• B: Hi, Sarah! Nice to meet you.
• C: Hi! Nice to meet you too.
• B: How do you know each other?
• A: We work together at the same company.
• C: Yes, we’ve been friends for a few years now.
• B: That’s awesome! What do you do for fun?

Переклад:

• A: Привіт, я хочу тебе познайомити з моєю подругою Сарою.
• B: Привіт, Сара! Приємно познайомитись.
• C: Привіт! Мені також приємно.
• B: Звідки ви одне одного знаєте?
• A: Ми працюємо разом в одній компанії.
• C: Так, ми товаришуємо вже кілька років.
• B: Це чудово! Чим ви займаєтеся у вільний час?

Здійснити покупку

Вирішили оновити свій гардероб чи будинок? У цьому випадку приклад повсякденного спілкування у магазині виглядає так:

Діалог:

• A: Excuse me, how much is this jacket?
• B: It’s $50.
• A: Do you have it in a different color?
• B: Yes, we also have it in black and blue.
• A: I’ll take the blue one, please.
• B: Great choice! Would you like to try it on first?
• A: No, that’s okay. I’ll take it.
• B: Ok, here you go.

Переклад:

• A: Вибачте, скільки коштує ця куртка?
• B: Вона коштує 50 доларів.
• A: У вас є вона в іншому кольорі?
• B: Так, у нас є чорна та синя.
• A: Я візьму синю, будь ласка.
• B: Чудовий вибір! Бажаєте приміряти?
• A: Ні, не треба. Я візьму її.
• B: Добре, ось ваш товар.

Процес купівлі - чудова можливість попрактикувати повсякденні фрази.

Повсякденні питання англійською

Обговоримо повсякденні питання, які ти можеш чути (або сам ставити) щодня. Питання – це основа повсякденного спілкування.

Діалог:

• A: How’s it going?
• B: Pretty good, thanks! How about you?
• A: Not bad, just a bit tired. What are you up to today?
• B: I’m just running some errands. How about you?
• A: I’m meeting a friend for lunch later.

Переклад:

• A: Як ідуть справи?
• B: Непогано, дякую! А в тебе?
• A: Нормально, тільки трохи втомився. Чим сьогодні займаєшся?
• B: У мене кілька справ. А ти?
• A: Я зустрічаюся з другом на обід.

Висновок

Тепер ви готові вийти на вулицю (або підключитися до Zoom) та впевнено використовувати розмовну англійську, фрази та діалоги для повсякденного спілкування. Не бійтеся використати ці повсякденні вирази англійською, адже вони стануть твоєю перепусткою у світ вільного спілкування з носіями мови. Практикуй діалоги, запитуй, і зовсім скоро ти відчуєш, як англійська стане твоєю другою натурою.