Шкільні предмети англійською мовою

Українська освіта з кожним днем наближається дедалі ближче до Європейських стандартів і якості, відповідно варто вивчити назви предметів англійською мовою, яка застосовується в усьому світі.

Навіщо знати назви шкільних предметів англійською мовою

Існує низка причин, через які цього варто навчитися, і ось деякі з них:

• Навчання за кордоном: безліч університетів пропонують навчання англійською, тому важливо знати і розуміти шкільні предмети англійською мовою.
• Спілкування та іноземцями: знаючи назву уроків англійською, дає шанс розповісти носію мови більше про вашу освіту.
• Розширення словникового запасу: знання шкільної термінології розширить ваш лексикон.

Лексика за темою «школа»

Приклади:

Our school curriculum is focused on developing language skills. - Наша шкільна програма фокусується на розвитку мовних навичок.

The professor gave me a writing assignment about his favorite book. - Професор дав мені завдання написати про свою улюблену книгу.

Can I have your sharpener? My pencil is really dull. - Можна мені твою точилку? Мій олівець дуже тупий.

May I ask you to clean the blackboard before the lesson starts? - Можу я попросити вас почистити дошку перед початком уроку?

The professor explained the Math problem solution to the group. - Професор пояснив групі розв'язання задачі з математики.

Розклад уроків (Timetable and Schedule)

Приклади:

The timetable for the upcoming semester makes me crazy. How am I to handle it? - Розклад на майбутній семестр зводить мене з розуму. Як мені з ним впоратися?

Morning classes have always kept me more focused. Moreover, I have a lot of free time after and prefer to hang out with friends in the evening. - Ранкові заняття завжди допомагають мені бути більш зосередженим. Крім того, після них у мене залишається багато вільного часу, і я вважаю за краще проводити час із друзями ввечері.

The start time of the classes has been changed to 9am and I have found that out only now. - Час початку занять було змінено на 9 ранку, і я дізналася про це тільки зараз.

During the lunch break, my friends and I usually go outside to catch some air. - Під час обідньої перерви ми з друзями зазвичай виходимо на вулицю, щоб подихати свіжим повітрям.

The afternoon classes are usually more challenging for us, but we still enjoy it. - Денні заняття зазвичай складніші для нас, але ми все одно отримуємо задоволення.

Оцінка (Assessment and Grades)

Приклади:

Did you know the final exam will be a multiple choice test? It makes our life way easier. - Ти знав, що фінальний іспит складатиметься з тесту з вибором відповідей? Це значно полегшує нам життя.

She is worried about the oral exam because her grade depends on it. - Вона хвилюється перед усним іспитом, бо від цього залежить її оцінка.

My GPA has significantly improved this year and I am proud of myself. - Цього року мій середній бал значно зріс, і я пишаюся собою.

I studied hard for the Math test and received a high grade. - Я старанно готувався до іспиту з математики і отримав високу оцінку.

She was amazed when she saw her final score, as it was higher than she thought. - Вона була вражена, коли побачила свій підсумковий бал, адже він виявився вищим, ніж вона думала.

Основні шкільні предмети (Core subjects)

Розглянувши основи лексики, час розглянути назву шкільних предметів англійською мовою нижче:

Приклади:

Mathematics is essential for you if you are going to enter this university. - Математика необхідна, якщо ти збираєшся вступати до цього університету.

The new ICT teacher has introduced a new course to us in order to improve our skills. - Новий викладач інформатики запровадив для нас новий курс, щоб покращити наші навички.

Learning foreign languages will help you to communicate with people around the whole world. - Вивчення іноземних мов допоможе вам спілкуватися з людьми по всьому світу.

While having Physics I learned a lot about laws of motion. - Займаючись фізикою, я дізнався багато нового про закони руху.

Geography teacher told us about different climate zones and their impact on the ecosystem. - Учитель географії розповів нам про різні кліматичні зони та їхній вплив на екосистему.

Іноземні мови (Foreign Languages)

Як виглядають і звучать назви іноземних мов? Ось список шкільних предметів англійською:

Приклади:

Hebrew is one of the most difficult languages, but still she decided to choose it. - Іврит - одна з найскладніших мов, але все ж вона вирішила обрати саме її.

They consider choosing Polish in order to move to Poland permanently. - Вони розглядають можливість обрати польську мову, щоб переїхати до Польщі на постійне місце проживання.

As far as I know, Hungarian language has a unique grammar and vocabulary. - Наскільки я знаю, угорська мова має унікальну граматику і лексику.

I decided to study Finnish because I'm interested on Finland's culture and history. - Я вирішила вивчати фінську мову, бо мені цікава культура та історія Фінляндії.

She is learning Spanish in order to communicate better while traveling to LATAM countries. - Вона вивчає іспанську мову, щоб краще спілкуватися під час подорожей країнами Латинської Америки.

Гуманітарні предмети (Humanities)

Гуманітарні шкільні предмети англійською мовою мають такий вигляд:

Приклади:

She studied linguistics to understand the language structure. - Вона вивчала лінгвістику, щоб зрозуміти структуру мови.

Ethics lessons are important, but she seems to neglect them. - Уроки етики дуже важливі, але вона, схоже, ними нехтує.

Novels from the 19th century are the favorite part of her literature course. - Романи XIX століття - улюблена частина її курсу літератури.

In psychology we explored various theories of human attitude and behavior. - На заняттях із психології ми вивчали різні теорії людського ставлення та поведінки.

We examined and debated a lot about a chicken and an egg while having philosophy lessons. - На уроках філософії ми багато міркували і сперечалися про курку і яйце.

Економічні та соціальні дисципліни (Economic disciplines)

Якщо ви вивчаєте економічні науки, ось список слів, який можна задіяти:

Приклади:

Demography studies the population`structure and age. - Демографія вивчає структуру і вік населення.

We chose sociology as our major as we are interested in it. - Ми обрали соціологію, тому що вона нам цікава.

I decided to build a career in finance and focus on market analysis. - Я вирішив будувати кар'єру у сфері фінансів і зосередитися на аналізі ринку.

The structure and function of the government was explained in public administration. - Структура та функції уряду пояснюються в курсі державного управління.

In media studies we had a discussion about the influence of social media on public opinion and emotions. - На медіа-дослідженні ми обговорювали вплив соціальних мереж на громадську думку та емоції.

Фізичне виховання і спорт (Physical education and sports)

Спортивне виховання посідає особливе місце в шкільній освіті за кордоном, і ось слова, які допоможуть пояснити, чим ви займалися або цікавитеся:

Спорт (Sports)

Приклади:

Rock climbing is a very challenging hobby and a kind of a test for your health. - Скелелазіння - дуже складне хобі і свого роду випробування для вашого здоров'я.

Did you see the tricks she performed? She is so good at skateboarding! - Ви бачили, які трюки вона виконувала? Вона так добре катається на скейтборді.

I used to play badminton with my family every weekend when I was a child. - У дитинстві я грав у бадмінтон зі своєю сім'єю кожні вихідні.

During summer holidays, I took some surfing lessons at the beach. - Під час літніх канікул я брав уроки серфінгу на пляжі.

Fitness helps me maintain my health and lifestyle overall. - Фітнес допомагає мені підтримувати здоров'я і спосіб життя загалом.

Спортивні терміни (Sports Terminology)

Приклади:

The team does a quick warm-up before every match in order to prevent injuries. - Перед кожним матчем команда проводить швидку розминку, щоб запобігти травмам.

After months of hard work she won the competition. - Після кількох місяців наполегливої роботи вона перемогла у змаганні.

The defeat has completely destroyed the team's spirit. - Поразка повністю знищила дух команди.

The referee made a quick decision to finish the match. - Суддя швидко ухвалив рішення закінчити матч.

Our university offers a variety of team sports including soccer, volleyball and baseball. - Наш університет пропонує різні командні види спорту, включно з футболом, волейболом і бейсболом.

Професійні предмети (Professional subjects)

Часто факультети в університеті включають у себе професійні напрямки, описані нижче:

Приклади:

Journalism is an essential course on our faculty, it keeps our society well-informed and focused. - Журналістика - найважливіший предмет на нашому факультеті, він допомагає нашому суспільству бути добре поінформованим і зосередженим.

Human resource classes are responsible for recruiting knowledge and basis. - Заняття з управління персоналом відповідають за підбір знань і основ.

Architecture attracts a lot of students as it`s a very creative and fascinating subject. - Архітектура приваблює багатьох студентів, тому що це дуже творчий і захопливий предмет.

She has always been passionate about helping people, thus she chose nursing. - Вона завжди любила допомагати людям, тому обрала сестринську справу.

Due to his interest in innovative solutions and things, he chose engineering. - Через свій інтерес до інноваційних рішень і речей він обрав інженерну справу.

Додаткові та вибіркові предмети (Optional and Elective subjects)

Якщо ж діяльності вам бракує, ось додаткові курси, які можна задіяти в школі чи університеті:

Приклади:

Game design involves creating different imaginary worlds. - Розробка ігор передбачає створення різних уявних світів.

Public speaking lessons are extremely important as they help individuals communicate with the audience effectively. - Уроки ораторського мистецтва надзвичайно важливі, оскільки вони допомагають людям ефективно спілкуватися з аудиторією.

Photography allows us to capture special moments and turn them into lasting memories. - Фотографія дає нам змогу закарбувати особливі моменти та перетворити їх на незабутні спогади.

Creative writing lessons include composing different stories and essays in order to develop the skills. - Уроки творчого письма включають у себе твір різних історій та есе, щоб розвинути ці навички.

Our last human rights lesson focused on freedom of speech. - Наш останній урок з прав людини був присвячений свободі слова.

Інші предмети (Other Subjects)

Інші предмети, які можуть бути представлені на курсі:

Приклади:

Meteorology focuses on weather studies and atmospheric conditions. - Метеорологія займається вивченням погоди й атмосферних умов.

The subject I adored was nutrition as it really helped me to balance my health and prevent many diseases. - Предметом, який я обожнювала, була дієтологія, оскільки вона дійсно допомогла мені збалансувати своє здоров'я і запобігти багатьом захворюванням.

If you want to improve your communication skills, the subject you should choose is speech therapy. - Якщо ви хочете поліпшити свої комунікативні навички, то вам варто обрати такий предмет, як логопедія.

I decided to choose animal science due to my huge love towards animals. - Я вирішила обрати зоологію через свою величезну любов до тварин.

If you are interested in cities developing, you should consider urban studies. - Якщо ви цікавитеся розвитком міст, вам варто звернути увагу на урбаністику.

Система оцінювання

Предмети в школі англійською оцінюються не так, як ми звикли, і ось що ви можете побачити на контрольній, будучи студентом або школярем в англомовних країнах.

Система оцінювання знань в Англії

У Британській системі використовуються оцінки від А до G, а оцінювання відбувається таким чином:

• A+ - найвищий бал
• А - відмінно
• B - дуже добре
• C - добре
• D - задовільно
• E - мінімальний прохідний бал
• G - незадовільно

Система оцінювання знань у США

У США системі використовуються оцінки від А до F:

• A - відмінно
• B - добре
• C - задовільно
• D - недостатньо
• F - незадовільно