Слова підсилювачі в англійській мові

Люди часто бувають емоційними. Наприклад, проходячи вулицями Парижа, людина може сказати: "Тут так красиво!". Виконуючи важливе завдання, можна вигукнути: “Це завдання дуже важке!”, а слухаючи свого співрозмовника, відзначити: “Ваша розповідь надзвичайно цікава”. Виділені слова - це дуже мала частина виразів, які можна використовувати для посилення значущості того, що людина говорить, для того, щоб акцентувати увагу на тій чи іншій ідеї. Слова подібного типу називаються підсилювальними прислівниками, і в цій статті ми розберемося, які бувають слова підсилювачі в англійській мові, навіщо саме вони потрібні і прояснимо, в яких ситуаціях і яким чином ми можемо їх грамотно використовувати. Поїхали!

Підсилювальні прислівники в англійській мові

Що таке підсилювальні прислівники

Слова підсилювачі в англійській мові (англ. intensifying adverbs) - це спеціальні слова, які допомагають нам значно посилити емоційне забарвлення сказаного як у позитивний бік, так і в негативний, а також у нейтральний. Як правило, використовуються подібні підсилювачі перед прикметниками або іншими прислівниками, хоча і перед дієсловами їх теж можна зустріти.

Your new hairstyle is pretty cool! - Твоя нова зачіска досить крута!
There’s no way I won’t notice your extremely beautiful earrings! - Я в жодному разі не залишу поза увагою твої надзвичайно красиві сережки!
Not very sophisticated, but very powerful. - Не дуже витончено, але дуже потужно.

Розглянемо тепер види підсилювальних прислівників в англійській мові, щоб зрозуміти, які нюанси використання присутні у цій темі та як грамотно їх використовувати.

Підсилювальні прислівники в англійській мові

Види підсилювальних прислівників в англійській мові

Як відомо, людям властиво відчувати різні емоції: позитивні, нейтральні та негативні. Таким чином, підсилювальні прислівники в англійській мові поділяються також на три категорії: позитивні, нейтральні та негативні, кожен тип прислівників для окремих ситуацій. Перейдемо до конкретики!

Підсилювальні прислівники в англійській мові

Підсилювальні прислівники з позитивним значенням

Слова підсилювачі в англійській мові з позитивним значенням необхідні для того, щоб підкреслити позитивні сторони будь-якого явища, предмета або людини та посилити їх опис. Такі прислівники утворюються від прикметників, які використовуються для емоційного вираження почуттів, таких як incredible (неймовірний), remarkable (видатний), phenomenal (феноменальний) і так далі. Погляньмо на таблицю таких прислівників!

Підсилювальний прислівник	Переклад	Приклади
phenomenally	феноменально, вражаюче, напрочуд	She dances phenomenally well. - Вона танцює напрочуд добре. This task turned out to be phenomenally easy. - Це завдання виявилося вражаюче легким.
astoundingly	напрочуд, разюче	You look astoundingly beautiful today! - Ти виглядаєш напрочуд красиво сьогодні! It was astoundingly interesting to read that article. - Було разюче цікаво читати ту статтю
fantastically	фантастично, неймовірно	It was a fantastically interesting experience! - Це був фантастично цікавий досвід! The conference was fantastically useful. - Конференція була надзвичайно корисною.
amazingly	неймовірно, вражаюче, напрочуд	The main street of the town was amazingly well repaired last year. - Головну вулицю містечка неймовірно добре відремонтували минулого року. They’ve told me I was amazingly self-confident at the meeting. - Вони сказали мені, що я був разюче впевнений у собі на зустрічі.
particularly	особливо	The sky’s so clear the stars can be seen particularly well today. - Небо таке чисте, що зірки на небі сьогодні видно особливо добре. All of you are worth being rewarded, but Jack is a particularly good employee. - Вас усіх варто нагородити, проте Джек – особливо хороший співробітник.
incredibly	неймовірно	We are incredibly interested in working with you. - Ми надзвичайно зацікавлені працювати з вами. Your mom cooks incredibly well. - Твоя мама готує неймовірно добре.
exceptionally	виключно	You are exceptionally right! - Ти виключно маєш рацію! They work exceptionally diligently. - Вони працюють виключно старанно.
outstandingly	вражаюче, винятково, виключно	The work was done outstandingly well and no one had ever done that like that before. - Роботу було винятково добре зроблено і ніхто її так не робив раніше. I know him. He’s an outstandingly nice man. - Знаю його. Він винятково приємна людина.
remarkably	виключно, видатним чином, воістину, справді	We achieved remarkably high results! - Ми досягли справді високих результатів! Your colleagues fulfill their duties remarkably well. - Твої колеги виконують свої обов'язки видатним чином добре.

It is remarkably pleasing to see you again, old friend. - приємно бачити тебе знову, старий друже.

Підсилювальні прислівники з негативним значенням

Слова підсилювачі в англійській мові з негативним значенням необхідні для того, щоб підкреслити негативні сторони явища, предмета або людини, а також принизити їх. У деяких випадках такі прислівники використовуються і для того, щоб просто применшити значення прикметника чи прислівника. Утворюються вони схожим чином, як і позитивні підсилювальні прислівники, але є й цілком самостійні слова. Дивимось на таблицю!

Підсилювальний прислівник	Переклад	Приклад
barely	ледве, ледь, навряд чи, майже не	He can barely walk after the operation. - Він ледве може ходити після операції. Dark colors are barely visible at night. - Темні квіти ледь помітні вночі.
hardly	ледве, ледь, навряд чи, майже не	This mistake is so small that they will hardly notice it. - Ця помилка така маленька, що вони навряд чи помітять. This text is hardly understandable. - Цей текст навряд чи можна зрозуміти.
scarcely	ледве, ледь, майже не, навряд чи	She could scarcely answer my questions. - Вони майже не могли відповісти на мої запитання. I scarcely know them. - Я їх ледве знаю.
awfully horribly dreadfully frightfully	жахливо, жутко, до жаху, страшенно	The last lecture was awfully boring. - Остання лекція була до жаху нудна. She’s horribly rude to me. - Вона зі мною страшенно груба. That guy’s dreadfully annoying. - Той хлопець страшенно бісить. She said she was frightfully tired of waiting for you. - Вона сказала, що вона жахливо втомилася тебе чекати.
bitterly	гірко, жахливо	I’m bitterly disappointed in you. - Я в тобі страшенно розчарований. They seemed bitterly offended. - Вони виглядали гірко ображеними.
seriously	серйозно	If you’re seriously ill, you have to call an ambulance. - Якщо ти серйозно хворий, тобі потрібно викликати швидку. We’re seriously concerned with what will be next. - Ми серйозно стурбовані тим, що буде далі.
ridiculously	сміхотворно, безглуздо	You sound ridiculously stupid. - Ти звучиш до сміху тупо. Why are you driving a car ridiculously carefully? - Чому ти їдеш до безглуздя повільно?
excessively	занадто, надмірно	You’re excessively nosy. - Ти надто допитливий. We’ve gotta discuss excessively many topics today. I’d put some of them off. - Нам потрібно надмірно багато тем сьогодні обговорити. Я б переніс деякі з них.
dangerously	небезпечно	I’ve never been so dangerously close to failure. - Я ніколи не був такий небезпечно близький до провалу. He’s dangerously carried away by illegal gambling. - Він небезпечно захопився нелегальними азартними іграми.

I’m really excessively tired. - Я дійсно занадто втомилася.

Підсилювальні прислівники з нейтральним значенням

Існують прислівники, які призначені тільки для посилення прикметника чи прислівника, для акцентування на них більшої уваги. Вони не вказують на негативне або позитивне забарвлення речення, тому називаються нейтральними. Подивимося найбільш поширені прислівники подібного в таблиці.

Підсилювальний прислівник	Переклад	Приклад
Very	дуже	He’s very kind. - Він дуже добрий. He cooks very well. - Він дуже добре готує.
extremely	надзвичайно	I found an extremely interesting movie to watch. - Я знайшов надзвичайно цікавий фільм. The meeting went extremely smoothly. - Зустріч відбулася надзвичайно гладко.
really	дійсно, реально, справді	I wrote the test really badly. - Я справді погано написав тест. She is a really young specialist. - Вона – дійсно молодий фахівець.
incredibly	неймовірно, надзвичайно	I’m incredibly interested in what was next. - Мені надзвичайно цікаво, що було далі. They’ll prepare incredibly well for the exam. - Вона підготується неймовірно добре до іспиту.
literally	прямо, буквально	She’s literally the only person who attended the meeting. - Вона буквально єдина, хто відвідав зустріч. She fulfills her duties literally perfectly. - Вона виконує свої обов'язки прямо ідеально.
highly	дуже, високо	I’m highly grateful to you for coming on time. - Я дуже вдячний Вам за те, що прийшли на час. Such virtues are highly appreciated in our company. - Такі позитивні риси високо цінуються у нашій компанії.
by far, easily	безумовно, безперечно (найчастіше використовуються з прикметниками у вищому ступені порівняння)	You’re easily the most interesting person to talk to. - Ти, безумовно, найцікавіший співрозмовник. This is by far the most incredible place I’ve ever been to. - Це, безперечно, найкрутіше місце, в якому я бував.
absolutely	абсолютно	You’re absolutely right. - Ти абсолютно правий. They’ve done the work absolutely incorrectly. - Вони зробили роботу абсолютно не так.
so	такий, така, така (використовується тільки перед прикметниками та прислівниками)	You’re so kind! - Ти такий добрий! That man’s so boring. - Той чоловік такий нудний.
such	такий, така, така (використовується тільки перед іменниками, або в комбінації прикметник + іменник)	I didn’t know you were such an interesting person. - Я не знав, що ти така цікава людина. Such things need to be learnt well. - Такі речі потрібно добре вивчати.
quite	цілком	We spent quite a nice evening together. - Ми провели цілком непоганий вечір разом. Your result is quite acceptable. - Твій результат цілком прийнятний.
rather, pretty	досить, доволі таки	Your offer sounds pretty good. - Твоя пропозиція звучить досить добре. He asked me rather a difficult question. - Він поставив мені досить складне питання.
slightly	трохи	I’m slightly tired from working. Let’s take a rest. - Я трохи втомився працювати. Давай відпочинемо. These accents of German are slightly different. - Ці акценти німецької трохи відрізняються.

This is by far the best date I have ever been on. - Це, безперечно, найкраще побачення, на якому я був.

Примітка: існують спеціальні підсилювальні прислівники з нейтральним відтінком, які використовуються лише з прикметниками порівняно. Наприклад: much, far, a lot, way. Всі вони можуть перекладатися, як "набагато" і "значно". Погляньмо на приклади їхнього використання.

This time you’ve handled the task way better. - Цього разу ти впорався із завданням набагато краще.
In my opinion, such a book is a lot more interesting. - На мою думку, така книга набагато цікавіша.
I am far smarter than you think. - Я набагато розумніший, ніж ти думаєш.
And they look much worse than they are. - І виглядають вони набагато гірше, ніж є насправді.

Використання підсилювальних прислівників з різними частинами мови

Підсилювати та акцентувати увагу можна на різних аспектах у реченні залежно від наших переваг та намірів. Посилювати можна як прикметники, і прислівники з дієсловами. Погляньмо докладніше на кожен із аспектів.

Використання слів підсилювачів із прикметниками

Щоб використовувати слово підсилювач з прикметником, нам лише потрібно поставити його перед прикметником.

She wants to be really attractive. - Вона хоче бути справді привабливою.
The dish was exceptionally tasty. - Страва була винятково смачною.
He was barely able to say something after that event. - Він навряд чи міг сказати щось після тієї події.
I am absolutely sure about my results. - Я абсолютно впевнений у своїх результатах.
He was phenomenally popular in his day. - Він був справді популярний у свій день.

Примітка: в англійській є так звані сильні прикметники. Сильні прикметники – це слова, які не вимагають підсилення, адже вони і так вказують на надмірне володіння певною характеристикою. Погляньмо на приклади таких прикметників.

Слабкий прикметник, підсилений словом very	Сильний прикметник-аналог
very good (дуже хороший)	excellent (відмінний)
very bad (дуже поганий)	terrible (жахливий)
very big (дуже великий)	huge, enormous (величезний)
very impressive (дуже вражаючий)	magnificent (величний)
very nice (дуже хороший)	exquisite (вишуканий)
very unpleasant (дуже неприємний)	dreadful (жахливий)
very tasty (дуже смачний)	delicious (чудовий на смак)
very stunning (дуже шокуючий)	breathtaking (захоплюючий дух)
very deep (дуже шокуючий)	profound (Детальний, використовується при описі чогось і при аналізі)
very painful (дуже болючий)	excruciating (болісний)
very important (дуже важливий)	essential, significant (невід'ємний, суттєвий)
very angry (дуже злий)	furious (розлючений)
very smart (дуже розумний)	ingenious (геніальный)

Використання слів підсилювачів з прислівниками

Слова підсилювачі в англійській мові використовуються також із прислівниками. Щоб підсилити прислівник, необхідно поставити підсилювач перед ним.

He works absolutely perfectly. - Він працює абсолютно ідеально.
They still need a person to fulfill this task pretty fast. - Мені все ще потрібна людина, яка виконає цю задачу досить швидко.
I’m doing extremely well. - У мене надзвичайно добре виходить.

Використання слів підсилювачів з дієсловами

Слова-підсилювачі в англійській можна використовувати для посилення дієслів. Підсилювальні прислівники у такому разі прийнято ставити або перед дієсловом, або наприкінці речення. Подивимося на приклади.

He hardly sees me. - Він ледве бачить мене.
She really wants to see you again. - Вона реально хоче побачити тебе знову.
If I caused any distress, I reproach myself most bitterly. - Якщо я причина розладу, я вкрай гірко докоряю себе.

Що таке підсилювальні прислівники

Види підсилювальних прислівників в англійській мові

Підсилювальні прислівники з позитивним значенням

Підсилювальні прислівники з негативним значенням

Підсилювальні прислівники з нейтральним значенням

Використання підсилювальних прислівників з різними частинами мови

Використання слів підсилювачів із прикметниками

Використання слів підсилювачів з прислівниками

Використання слів підсилювачів з дієсловами

He works perfectly well.

He was dangerously close to failure.

I need you to work much faster.

She scarcely knows what to say.

You’re phenomenally right!

Was he really happy then?

Do you know he sings terribly badly?

You’re easily the nicest person in the group.

I’m bitterly disappointed at your results. Keep working.

She said he was excessively angry, so we had to wait.

Підсилювальні прислівники в англійській мові

Що таке підсилювальні прислівники

Види підсилювальних прислівників в англійській мові

Підсилювальні прислівники з позитивним значенням

Підсилювальні прислівники з негативним значенням

Підсилювальні прислівники з нейтральним значенням

Використання підсилювальних прислівників з різними частинами мови

Використання слів підсилювачів із прикметниками

Використання слів підсилювачів з прислівниками

Використання слів підсилювачів з дієсловами

FAQ

❓Перед дієсловами всі слова-підсилювачі можна використовувати?

❓А що буде, якщо поставити підсилювальне прислівник перед сильним прикметником?

Тест

Визначте тип підсилювального прислівника у реченні.

He works perfectly well.

He was dangerously close to failure.

I need you to work much faster.

She scarcely knows what to say.

You’re phenomenally right!

Was he really happy then?

Do you know he sings terribly badly?

You’re easily the nicest person in the group.

I’m bitterly disappointed at your results. Keep working.

She said he was excessively angry, so we had to wait.