Пори року англійською - лексика від А до Я

Тема, яку вивчають усі – від малого до великого, пори року. З базових знань про природу, природні явища та погоду починається вивчення мови у багатьох студентів. Крім того, саме ця тема часто стає початком розмови з незнайомцями, коли важливо налагодити контакт і налаштувати атмосферу розмови. Так що вперед до вивчення англійської про пори року!

4 пори року

Спочатку запам'ятайте, пора року англійською - season, а місяць - month. День місяця - date, or day of the month.

Не забудьте, що раз на 4 роки на календарі виділяють високосний рік - leap year, який має зайвий день 29 лютого - extra day on 29 February.

В англійській назва місяця завжди пишеться з великої літери, а числа пишуться до або після назви місяця. У листі часто опускається прийменник of та означений артикль the.

• 22 May - 22 травня
• June 29 - 29 червня
• 1st August - 1 серпня

Winter – зима

Найхолодніший період року – зима. Це улюблена пора багатьох дітей, адже довкола лежить пухнастий сніг, літають сніжинки і все довкола стає казково гарним. Взимку градуси термометра - degrees, набувають негативного значення, а температура тримається нижче нуля - below zero или sub-zero temperatures.

Взимку на територію країн насувається winter cyclone - зимовий циклон. Такий рух опадів країною називається - sweep across the country.

Ice made the path slippery underfoot. - Лід зробив дорогу слизькою під ногами.

There were ten degrees of frost last night. - Вчора ввечері було десять градусів морозу.

God, it was a blizzard twenty minutes ago. - Боже, двадцять хвилин тому була хуртовина.

Spring - весна

Весна - пора, коли рослини та тварини прокидаються від сплячки, все оживає і починається новий цикл життя. Цвітіння рослин називають bloom. Весною стає тепліше - getting warmer, день стає довшим - day becomes longer, а ночі коротшими - nights are shorter.

The rainbow formed a beautiful arc in the sky. - Веселка утворила на небі гарну дугу.

The grass was cool and pleasant underfoot. - Трава під ногами була прохолодною та приємною.

She says she's not going back after spring break unless she can take it with her. - Вона каже, що не повернеться після весняних канікул, якщо не зможе взяти їх із собою.

Summer - літо

Найтепліша пора року – літо. Це сезон відпусток, відпочинку біля моря, релаксу та спекотного сонця. Висока температура - high temperature, вірний супутник літньої пори.

The waves frothed as they crashed onto the beach. - Хвилі пінилися, вдаряючись об берег.

Every summer we went to the seaside for two months. - Щоліта ми їздили на море на два місяці.

You do not care for the aquatic sports or the sunbathing, madam. - Вас не цікавлять водні види спорту та сонячні ванни, мадам.

Autumn - осінь

Осінь - autumn or fall. Обидві назви використовуються в американській та британській англійській, але fall частіше зустрічається в American English.

Цієї пори року починаються дощі, дні стають холоднішими і темнішими, однак і в цей час є своя романтика. Вологу осінь називають dump autumn, а суху - dry autumn. Атрибутом осені є пожовкле листя - turned yellow leaves.

It is a scarecrow stuck upon two sticks. - Це опудало, прикріплене до двох ціпків.

Because the best conkers are always at the top of the tree. - Тому що найкращі каштани завжди знаходяться на вершині дерева.

That fog is getting thicker all the time. - Цей туман постійно стає густішим.

Прийменники та пори року

Пори року англійською вимагають біля себе прийменника in:

• in winter - взимку
• in spring - навесні
• in summer - влітку
• in autumn - восени

Якщо потрібно сказати "цього року", "наступного сезону", "минулого літа", прийменник опускається.

До слів, які замінюють прийменник, належать невизначені займенники this, that, these, those, також слова all\whole - весь, every\each - кожен, last\previous - останній, попередній, next\upcoming - наступний, майбутній.

We haven't had much thunder this summer. - Цим літом у нас не було великого грому.

In spring the flowers disclose their colors. - Весною квіти розкривають своє забарвлення.

The publication of her first novel last autumn caused a flutter of excitement. - Публікація першого роману минулої осені викликала ажіотаж.

Ідіоми та пори року англійською

Зимові ідіоми

Весняні ідіоми

Літні ідіоми

Осінні ідіоми

Прикмети про погоду по порах року