Назви тварин англійською мовою

Важко знайти людину, яка б не любила тварин. Батьки вивчають з дітлахами алфавіт за звуками тварин, у школі учні знайомляться зі світовою фауною, а деякі приділяють цьому все своє життя. Скажете, що дорослому не знадобляться назви тварин англійською, проте ми доведемо, що це не так. Знайомство з мешканцями фауни – важлива частина програми кожного студента, що вивчає англійську мову. Подібна термінологія зустрічається практично на всіх іспитах. І якщо новачок володіє мінімальним лексичним запасом, відрізняючи cat від dog, то носій рівня Advanced вже повинен знати різницю між биком – bull і волом – ox. 😉 Так що сідайте зручніше та поглинайте захоплюючу лексику!

Домашні тварини англійською

Насамперед поговоримо про свійських тварин - pets. Вони стають членами родини, без яких ми не уявляємо свого життя. За останні роки список домашніх тварин вагомо розширився, проте нижче назви поширених домашніх улюбленців:

Зменшувально-пестлива назва для собаки - puppy (цуценя), а для кішки - kitten (кошеня).

Важливо: у класичній англійській всі тварини - істоти середнього роду. Однак, оскільки кожна домашня тварина – член сім'ї, то у розмові їх прирівнюють до чоловічого чи жіночого роду.

It seems to me that every little child wants to have a hamster. - Мені здається, що кожна маленька дитина хоче мати хом'яка.

Mom, let`s name this rabbit “Chicco”. - Мамо, давай назвемо цього кролика «Чікко».

How are you, you stupid cat? - Як ти, дурний котик?

Фермерські тварини

Фермерські тварини (farm animals or domestic animals) – це тварини, яких вирощують та утримують для сільськогосподарських цілей.

Hens lay eggs, cows make milk and horses eat the hay. - Кури несуть яйця, корови дають молоко, а коні їдять сіно.

People buy chicks to the village to raise them into hens. - Люди купують курчат у село, щоб виростити з них курей.

Yes, they do. And horses and pigs and goats and sheep and... Yeah, it's called animal husbandry. - Так це так. І коні, і свині, і кози, і вівці, і... Так, це називається тваринництвом.

Навіть не в сільськогосподарському житті можна зустріти назви тварин, іноді і в образливих виразах, наприклад:

No. I cannot. My boss is a rooster. - Ні я не можу. Мій бос – півень.

Дикі тварини англійською

Wild animals - тварини, які живуть у дикій природі. Вони не приручені людиною і звикли жити поодинці або в зграї: pack of wolves - зграя вовків, або прайд - pride of lions - левовий прайд.

Розділимо диких тварин на хижаків - predators, і травоїдних - herbivores.

Хижаки - predators

Травоїдні тварини - herbivores

Cougars are solitary animals and keep away from other individuals except during mating. - Пуми - поодинокі тварини і тримаються подалі від інших особин, крім часу парування.

Zebras stripes are unique like fingerprints. - Смужки зебри унікальні, як відбитки пальців.

That is my heater, and this is my camel. - Це мій обігрівач, а це мій верблюд.

Екзотичні тварини

Exotic animals - види тварин, які менш поширені у природі, представники вимираючих видів (endangered species) та рідкісних сімейств (rare species of animals).

Наразі вчені займаються схрещуванням різних видів тварин для виведення нових видів, тому кількість екзотичних тварин стрімко зростає.

Крім того, любителі екзотики все частіше тримають таких тварин в якості домашніх улюбленців, що не завжди добре впливає на стан вихованця.

In many parts of the world, capybaras are classified as exotic pets, which means that they are not allowed to be kept as pets without a permit. - У багатьох частинах світу капібари класифікуються як екзотичні домашні тварини, а це означає, що їх не можна утримувати як домашніх тварини без дозволу.

Most salamanders look like a cross between a lizard and a frog. - Більшість саламандр виглядають як щось середнє між ящіркою і жабою.

You got the penguin, you got the emu, and you got a kiwi. - У тебе є пінгвін, у тебе є ему, і у тебе є ківі.

Морські тварини англійською

Sea animals - морські тварини, і це не тільки риба - fish, а й ссавці - mammals, та інші морські створіння.

The sting of a jellyfish is very painful. - Укус медузи дуже болісний.

Instead of the fish they were hoping for, they caught a 13-meter-long squid, the biggest ever found! - Замість риби, на яку вони сподівалися, вони спіймали 13-метрового кальмара, найбільшого коли-небудь знайденого!

Collector of good data on specimens... Ranging from the Acan coral... From the Netherlands Antilles... Through to the fur seal populations… - Збирач хороших даних за зразками... - Починаючи від коралів акан... Від Нідерландських Антильських островів... до популяцій морських котиків…

Птахи

Птахи - birds, одні з незвичайних створінь на планеті Земля, які наділені крилами - wings, для пересування. Перелітних птахів називають snowbirds, а інших представників знайдете у таблиці:

The sparrow is a very nimble bird. - Горобець дуже спритний птах.

The white stork is one of the biggest land birds of the region. - Білий лелека - один з найбільших наземних птахів регіону.

You gotta catch a pigeon. - Ти маєш спіймати голуба.

Лісові тварини

Деякі лісові жителі - forest animals, вже були згадані в розділах вище, проте до них також належать:

The monkeys are the only animals who can peel and eat bananas. - Мавпи – єдині тварини, які можуть чистити та їсти банани.

The brown-hare was a symbol of agility and speed. - Заєць-русак був символом спритності та швидкості.

Grizzly Bear Scouts don't use trails. - Розвідники-ведмеді грізлі не ходять стежками.

Комахи та плазуни

Комахи - insects, і плазуни - reptiles - тварини на любителя, проте це не забирає у них право зайняти місце в нашому списку.

Suddenly a bright green lizard about ten inches tall appeared under an empty table next to us. - Раптом під порожнім столом поруч із нами з'явилася яскраво-зелена ящірка розміром близько десяти дюймів.

A snake slithered across the grass. - По траві проповзла змія.

The little bee had wounded him more deeply than anyone else could ever have done. - Маленька бджілка поранила його глибше, ніж будь-хто інший.

Міфічні тварини та чарівні істоти

Mythical animals and legendary creatures - тварини та створення, яких не існує у природі, герої казок (fairy tales), легенд (legends) та міфів (mythes).

Riding a griffon requires an exotic saddle. - Для верхової їзди на грифоні потрібне екзотичне сідло.

Hydra is a monster in Greek mythology that has many heads. - Гідра - багатоголове чудовисько в грецькій міфології.

I mean, not like a heaven where you ride on a unicorn all day... and live in a mansion made of clouds...but yes, I definitely believe in something. - Я маю на увазі, не як рай, де ти катаєшся на єдинорозі весь день... і живеш в особняку з хмар... але так, я напевно у щось вірю.

Групи тварин англійською мовою

Практично всі тварини не люблять жити поодинці, і збираються в групи, оскільки разом набагато легше вижити в природному середовищі. У нашій мові існує слово "зграя", проте в англійській групи тварин наділені специфічними назвами. Такі іменники називаються загальним словом collective nouns - збірні іменники. Розглянемо деякі з них:

People are after this project like a pack of dogs. - Люди женуться за цим проектом, як зграя собак.

Honey bees swarm for one of two reasons. - Медоносні бджоли рояться з однієї із двох причин.

They look like a school of fish, like a frenzy of piranha. - Вони схожі на косяк риб, на зграйку піраній.

Частини тіла тварин англійською

Розбираємо основні частини тіла тварин:

The bird flapped its wings furiously. - Птах люто плескав крилами.

The cattle were swinging their tails to disperse the flies. - Худоба розмахувала хвостами, щоб розігнати мух.

Speaking of the past, though, I've been thinking about the paw prints. - Однак, говорячи про минуле, я думав про відбитки лап.

Звуки тварин англійською

Let me guess the cow says "moo" and the duck says "quack." - Дай вгадаю, корова каже "муу", ​​а качка каже "кря".

Ідіоми та прислів'я за участю тварин

Вивчення теми “тварини англійською” це не тільки потрібна лексика, а й десятки ідіом, які стануть у нагоді в реальному житті.