Зачіска на англійській

Волосся завжди було важливим елементом нашого зовнішнього вигляду, а зачіски - справжнім мистецтвом. Зміна зачіски (hairstyle / hairdo) може стати символом нового початку та способом виразити свою особистість. Однак, коли мова йде про вибір зачіски на англійській, можуть виникнути певні труднощі. Саме тому школа English Prime готова допомогти вам. Ми надамо необхідні навички та знання, щоб ви змогли спілкуватися зі своїм перукарем. Після прочитання цієї статті ви зможете пояснити яка стрижка (haircut) чи зачіска на англійській вам до вподоби.

Типи волосся

Жінки зазвичай відвідують hairdresser 💇🏻‍♀, а чоловіки - barber 💇🏻‍♂. Саме їхнім надійним рукам ви можете довірити волосся щоб поекспериментувати або ж змінити щось. Вони справляться із будь-яким типом волосся, а існує їх безліч. Що ще цікавіше, це те, що будь-яка зачіска на англійській підходить до певного типу волосся. В наведеній нижче таблиці ви ознайомитеся з різноманітністю структури волосся та їх правильними назвами англійською мовою:

She has naturally straight hair that falls smoothly down her back. - У неї природно пряме волосся, яке гладко спадає по спині.

Her unruly hair refused to stay in place. - Її непослушне волосся не підкорялося і не залишалося на місці.

Frizzy coke hair. Waxy skin. - Кучеряве волосся. Воскова шкіра.

Що можна робити з волоссям

Волосся - це більше, ніж просто прикраса для нашої голови. Тому для того, щоб описати яка зачіска на англійській підійшла б вам для певної події - пропонуємо розглянути безліч різних термінів і назв, щоб уточнити, які саме маніпуляції з волоссям ми бажаємо зробити.

She teased her hair to add volume. - Вона начесала своє волосся, щоб додати об'єму.

She carefully combed her long hair before the photo shoot. - Вона уважно розчісувала своє довге волосся перед фотозйомкою.

I want to cut… and style hair. - Я хочу підстригти… і укласти волосся.

Миття волосся

Миття волосся є необхідним етапом нашої особистої гігієни, оскільки допомагає зберегти їх здоровими і красивими. Воно дозволяє зняти забруднення, зайву жирність та забрати неприємний запах, надаючи свіжість і легкість волосся. Тому базові слова, що пов'язані із цим - необхідні.

She struggled to untangle the knots in her long, tangled hair. - Вона зіткнулася з труднощами, розплутуючи вузлики у своєму довгому заплутаному волоссі.

Once a week, she uses a nourishing hair mask. - Раз на тиждень вона використовує живильну маску на своє волосся.

I'm sure Hansel's heard of styling gel. He's a male model. - Я впевнений, що Гензель чув про гель для укладання волосся. Він працює моделлю.

Укладка волосся

Укладка волосся відіграє важливу роль у створенні нашого зовнішнього образу і впливає на нашу самооцінку. Волосся, яке відповідно зачесане і стильно укладене, надає нам впевненість і привабливість.

She is used to straightening her curly hair. - Вона привела випрямляти своє кучеряве волосся.

She had beautiful wavy curls cascading down her shoulders. - У неї були красиві хвилясті локони, що каскадом спадали по плечах.

A nice layered style with the soft bangs… is good for a bigger woman like this. - Такий чудовий стиль каскадом із ніжним чубчиком… добре підійде такій пишній жінці.

Жіночі стрижки та зачіски

Стрижка, або зачіска на англійській залежить від форми обличчя, типу волосся та особистих переваг. Волосся - це наша природна прикраса, і з правильною зачіскою воно стає виразним акцентом нашої краси. Поглянемо на різні види зачісок на англійській та відповідно стрижок (hairstyles and haircuts for women) із наступною таблицею.

The little girl wore cute pigtails with colorful ribbons. - Дівчинка носила милі косички з кольоровими стрічками.

She decided to get a perm to add some waves to her straight hair. - Вона вирішила зробити хімічну завивку, щоб додати хвилі своєму прямому волоссю.

Your dad let you have a mohawk? - Твій тато дозволив тобі ірокез?

Чоловічі стрижки та зачіски

Варіацій чоловічих зачісок і стрижок (hairstyles and haircuts for women) також велика – від класичних та консервативних до сміливих та модних.

He rocks a stylish crew cut that suits his face shape. - Він виглядає круто зі стильною чоловічою короткою зачіскою, яка підходить його формі обличчя.

She has stunning dreadlocks that demonstrate her unique style. - У неї чудові коси, які демонструють її унікальний стиль.

He was in this weird maroon sweatshirt and had these crazy sideburns. - Він був у цьому дивному бордовому світшоті і мав ці божевільні бакенбарди.

Довжина волосся на англійській

Довжина волосся впливає на наш зовнішній вигляд і стиль, підкреслюючи особистість та додаючи елегантності, романтичності або експресивності. Дослідження опису довжини волосся англійською мовою допомагає краще розуміти і виразити цей важливий аспект нашої індивідуальності.

He started losing his hair at a young age and now he's completely bald. - Він почав втрачати волосся в молодому віці і тепер повністю лисий.

Her shoulder length hair enhances her natural beauty. - Її волосся до плечей підкреслює її природну красу.

She has medium-length, light brown hair in plaits, and brown eyes. - У неї середньої довжини світло-каштанове волосся, заплетене в джгути, і карі очі.

Колір волосся на англійській

Колір має велике значення для нашого зовнішнього вигляду і стилю. Різні відтінки волосся - блонд, русяве, каштанове, темно-русяве, чорне, риже - створюють унікальні враження та впливають на самопочуття і впевненість.

She dyed her hair to achieve an ash blonde color. - Вона пофарбувала своє волосся, щоб отримати відтінок попелястий-блонд.

She decided to style her dark brown hair in loose curls. - Вона вирішила укласти своє темно-коричневе волосся в легкі локони.

Hm. And you said he had ginger hair? Oh, definitely. - Хм. І ви сказали, що у нього руде волосся? Так, точно.

Засоби для волосся

Засоби для волосся - важливий компонент нашого догляду за волоссям. Вони допомагають нам досягти різноманітних ефектів, від створення об'єму і фіксації зачіски до зволоження і захисту волосся.

She used a hairdryer to quickly dry her wet hair before going out. - Вона скористалася феном, щоб швидко висушити вологе волосся перед виходом.

She tied her hair back with a colorful hairband. - Вона зв'язала своє волосся забарвленим резинкою.

She left her flat iron on. - Вона залишила випрямляч для волосся включеним.

Дієсловами пов’язані з волоссям

Зачіска на англійській пов’язана з різноманітних діями та процесами, а саме: меліруванням, укладанням, зачісуванням, фарбуванням, нарощення волосся і доглядом за ним.

She's going to the salon to have her hair professionally styled. - Вона йде до салону, щоб зробити професійну укладку.

She's planning to get her hair bleached to achieve a lighter shade. - Вона планує відбілити своє волосся, щоб отримати світліший відтінок.

Do you think I should get a perm? - думаєш мені варто зробити хімічну завивку?

Порядок прикметників під час опису волосся

Порядок прикметників під час опису волосся в англійській мові зазвичай має таку послідовність:

• Довжина: long (довге), short (коротке).
• Колір: black (чорне), brown (коричневе), blonde (блонд), red (руде).
• Текстура або стиль: curly (кучеряве), straight (пряме), wavy (хвилясте).
• Додаткові ознаки: thick (густе), thin (тонке), shiny (блискуче), silky (шовковисте).

He has short, spiky blond hair. - Він має коротке, загострене блонд волосся.

Her shoulder-length brown hair is wavy. - Її коричневе волосся середньої довжини хвилясте.

She styles her medium-length brunette hair in braids. - Вона вкладає своє середньої довжини брюнетне волосся в коси.

Тест для закріплення матеріалу

Така тема як зачіска на англійській потребує практики, але не так граматичної, а лексичної.

Перекладіть речення на англійську мову.

1. У неї довге кучеряве світле волосся, яке блищить на сонці.
2. Він вирішив пофарбувати своє волосся в блонд.
3. Після миття волосся вона застосувала маску для волосся для додаткового живлення.
4. Перукар використовував плойку для завивки волосся, щоб створити красиві, пишні локони.
5. Він пішов до перукаря, щоб підстригтися коротко, оскільки він вподобав коротку зачіску.
6. Вона вирішила зібрати доверху своє каштанове волосся в пучок для офіційної події.
7. Вона використовувала щітку для волосся, щоб обережно розчесати заплутане волосся.
8. У неї був поганий настрій і ще вона боролася із тим, щоб укласти своє пухнасте волосся.
9. Він вирішив відростити довгу бороду.
10. Вона висвітлила своє волосся в цьому салоні.

Відповіді на тест

1. She has long curly fair hair that shines in the sunlight.
2. He decided to dye his hair blonde.
3. After washing her hair, she used a hair mask for extra nourishment.
4. The hairstylist used a curling iron to create beautiful, bouncy curls.
5. He went to the barber to get a crew cut, as he preferred a short hairstyle.
6. She decided to put up her brunette hair in a bun for the formal event.
7. She used a hairbrush to gently comb her tangled hair.
8. She had a bad hair day and struggled to style her frizzy hair.
9. He decided to grow his beard long.
10. She highlighted her hair in this salon.

Ми щиро сподіваємося, що ця інформація буде вам корисною і ви з легкістю зможете сказати навіть "чубчик" на англійській 👧.