Артиклі з власними назвами в англійській мові

Якщо ви хочете зробити свою англійську ідеальною , зверніть увагу на деталі. Артиклі з власними іменами поводяться неслухняно, вони починають губитися або займати не своє місце, коли в мові використовуються назви країн, міст, вулиць чи імена людей. Студенти дивляться на них у розгубленості, не знаючи як вчинити. Але насправді не все так складно, як здається. Ця стаття допоможе вам розставити по поличках правила використання артиклів з власними іменами в англійській мові так щоб ви більше не плуталися!

Але перед тим як почати, переконайтеся, що ви пам'ятаєте, що таке артикль і навіщо він потрібен в англійській мові.

Для цього достатньо перейти за посиланням, яке вам підходить: ☑️ артиклі в англійській мові ☑️ невизначений артикль ☑️ визначений артикль ☑️ нульовий артикль

Отримавши відповіді на свої питання, повертайтеся до цієї статті про те, як використовувати артиклі перед власними назвами 😉

Ви готові? Тоді поринемо у світ артиклів!

Що таке власні назви і навіщо вони потрібні

Для повного розуміння розберемося спочатку що таке власні назви.

Власні назви – це слова, які називають конкретний предмет, виділяючи його серед інших, роблячи його особливим. Власні імена пишуться з великої літери як в українській так і в англійській мовах.

Тобто, ваше ім'я, прізвище, по батькові, назва міста та країни в якій ви проживаєте, ім’я вашого домашнього улюбленця – все це власні назви, які підкреслюють індивідуальність людини, предмета або місця.

Власні назви можуть використовуватися:

1. без артикля взагалі
2. із визначеним артиклем the або рідше
3. з невизначеним артиклем a або an.

Знання основних правил використання власних назв з кожним з варіантів значно полегшить ваше спілкування англійською. Найлегше запам'ятати правило, коли артиклі з власними назвами не використовуються взагалі, з цього ми і почнемо. 🙂

Власні назви з нульовим артиклем

Нульовий артикль - це відсутність артикля поруч із іменником.

❕ І насправді більшість власних назв використовуються саме з нульовим артиклем, наприклад:

• прізвища, імена, по-батькові людей
• клички тварин
• назви міст, країн, континентів

Також ❌ не потрібно ❌ використовувати артикль з іменами членів сім'ї. У таких випадках в англійській мові вони зазвичай пишуться з великої літери: Mother, Father, Aunt, Uncle, Grandmother, Grandfather та інші.

Наприклад:

If you don’t want to upset Mother, you should do what I tell you to. - Якщо ти не хочеш засмутити маму, тобі слід робити те, що я тобі кажу.

When will Uncle come? - Коли дядечко прийде?

Мовець у таких випадках знає про кого йдеться і вважає його членом сім'ї.

Географічні назви з нульовим артиклем

Окремо варто звернути увагу на географічні назви. Розглянемо з якими географічними назвами НЕ потрібно використовувати артикль .

Власні імена з означеним артиклем

І хоча артиклі з власними іменами часто не використовуються зовсім, є і ті назви, які використовуються з означеним артиклем.

Означений артикль – це артикль the, він підкреслює конкретність предмету або людини.

Імена людей з означеним артиклем

Означений артикль з іменами людей використовується досить рідко.

Але все ж таки, є правила які варто запам'ятати. 📚

✅ Перший випадок, коли прізвище в множині позначає все сімейство:

The Rogers are going to visit us today. - Роджери збираються заглянути до нас сьогодні .

I have never met the Smiths before, but I believe they are good people - Я не знайомий зі Смітами, але думаю, що вони хороші люди.

Тобто замість того, щоб перераховувати імена всіх членів сім'ї, можна використовувати це правило.

✅ Також використовуємо the якщо потрібно підкреслити яку людину ми маємо на увазі:

Isn’t he the Simon Luis you fell in love with at school? - Чи це не той самий Саймон Льюїс,, в якого ти закохалася в школі?

The тут підкреслює те, що Саймон був тим самим конкретним хлопцем ☝️

✅ Третє правило стосується знаменитостей і пов'язане з попереднім .

Уявіть, що ви зустріли знаменитість і розповідаєте про це своєму другові. А він ніяк не може повірити вашій розповіді:

I just wanted to grab a coffee at the nearest café but I came across Elon Musk! Can you imagine?

You saw the Elon Musk???

Я хотів взяти каву в найближчому кафе, але натрапив на Ілона Маска. Ти уявляєш?

Ти бачив того самого Ілона Маска?

У такому разі на артиклі the роблять акцент і вимовляють його як /зі/.

✅ Також, означений артикль використовується з деякими титулами the Prince of Wales Принц Уельський , the Duke of Westminster Герцог Вестмінстерський

✅ Імена монархів які описують їх тим чи іншим чином також використовуються з означеним артиклем: Ivan the Terrible Іван Грозний, William the Great Вільгельм Великий

Нe came across an article about the reign of Ivan the Terrible. - Він натрапив на дивну статтю, присвячену правлінню Івана Грозного.

Географічні назви із визначеним артиклем

Список географічних назв з якими використовується the дещо більший

Інші випадки вживання артиклів з власними назвами

Окрім імен людей та географічних назв залишилися також назви суден, ресторанів, газет. Що робити з ними?

Артикль НЕ використовується з назвами:

❌ Університетів, коледжів, шкіл

If I entered Cambridge University, I would be the happiest student ever! - Якби я вступила до Кембриджського університету, я була б найщасливішою студенткою у світі!

❌ Аеропортів та вокзалів

As soon as he gets to London Airport, he will check in. - Як тільки він приїде до Лондонського аеропорту, він зареєструється для посадки.

❌ Лікарень

Massachusetts General Hospital is believed to be one of the best hospitals in the world. - Масачусетська лікарня загального профілю вважається однією з найкращих лікарень у світі .

❌ Церкв, соборів, монастирів, абатств:

Westminster Abbey is one of the places in Britain Anna would love to visit. - Вестмінстерське абатство - це одне з місць у Британії, яке Ганна дуже хотіла б побачити .

❌ Вулиць, доріг, парків, скверів, стадіонів та торгових центрів:

Wall Street is not a big but well-known street in New-York. - Уолл-Стріт – це невелика, але всім відома вулиця у Нью-Йорку.

❌ Іноземних газет ( ті, які публікуються не англійською мовою):

The recent article in Pravda covers the news from the eastern front. - Нещодавня стаття в українській газеті “Правда” розповідає про інформацію, отриману зі східного фронту.

In case you don’t know French, La Monde provides articles in English. - Якщо ви не знаєте французької, газета La Monde пропонує статті англійською.

❌ Періодичних видань, журналів

Andrea’s father always read Punch in the morning, laughing out loud. - Батько Андреа завжди читав британський гумористичний журнал Punch вранці та сміявся в голос.

❌ Релігійних та інших свят, фестивалів

What can be better than celebrating Christmas with family? - Що може бути краще за святкування Різдва з сім'єю?

Before Easter she was always preparing her apartment for guests. - Перед Великоднем вона завжди прибирала свою квартиру до приходу гостей.

Артикль THE використовується з назвами:

✅ театрів, концертних холів, кінотеатрів та клубів :

• the Coliseum Theatre - театр Колізей
• the Festival Hall - Фестивальний зал
• the Dominion - Домініон
• the National Liberal Club - Національний ліберальний клуб

✅ готелів, ресторанів, пабів, мостів та будівель:

The top-notch service in the Hilton fascinated him. - Першокласний сервіс у Хілтоні вразив його.

He told me that he would be waiting for me near the Social Science Building. - Він сказав, що чекатиме мене біля будівлі факультету соціальних наук.

Але❗ Безліч ресторанів, пабів, банків, магазинів названо на честь людини, яка їх створила. У такому випадку the ❌ НЕ використовується ❌:

After getting a takeaway in McDonalds, he headed to the office. - Він взяв у Макдональдсі їжу на виніс та він попрямував до офісу.

If you live in England, I will recommend you to open an account in Lloyds Bank. - Якщо ви живете в Англії, я порадив би вам відкрити рахунок у Ллойдс Банк.

✅ музеїв, картинних галерей:

Standing in the long queue to the Louvre, she made friends with a surprisingly talkative Frenchman. - Коли стояла в довгій черзі в Лувр, вона познайомилася з напрочуд балакучим французом .

Welcome to the British Museum! Let me help you to plan your visit. - Ласкаво просимо до Британського музею! Дозвольте мені допомогти Вам спланувати Ваш візит.

✅ зоопарків, садів:

If I were in New York, I would definitely attend the Central Park Zoo. - Якби я була в Нью-Йорку, я точно відвідала б зоопарк Центрального парку.

✅ кораблів

How come you’ve never heard about the Titanic? - Як це так ти ніколи не чув про Титанік?

Але❗ Назви невеликих суден зазвичай вживаються без артикля.

✅ газети, що публікуються англійською

The Times has recently published the story of Ukrainian refugees. - Британська газета Таймс нещодавно опублікувала історію українських біженців .

✅ Спортивних заходів

She enjoyed spending time with her family at the Olympic Games. - Вона насолоджувалась часом, проведеним зі своєю родиною на Олімпійських іграх.

✅ Всесвітньо відомих організацій, а також їх абревіатур:

• the United Nations (the UN) Організація Об'єднаних Націй (ООН)
• the BBC Бі-бі-сі
• the FBI ФБР

The BBC publishes useful material for English learners. - Бі-бі-сі публікує корисний матеріал для тих, хто вивчає англійську.

✅ Більшість політичних та державних органів

• the House of Commons Палата громад ;
• the House of Lords Палата Лордів ,
• the Senate Сенат

✅ Політичних партій:

• the Labour Party лейбористська партія
• the Conservative Party консервативна партія
• the Republicans республіканська партія

Щиро дякую вам за те, що прочитали нашу статтю про використання артиклів з власними іменами ! У нашій школі ми завжди прагнемо того, щоб студенти вдосконалювали свої навички спілкування та відточували знання англійської, піднімаючись на той рівень, якого вони навіть не очікували. 🏆

Досягайте перемог разом з English Prime! Записуйтесь на офлайн або онлайн курси. Наші двері завжди відчинені для вас🤗