
- Новини
- Всі
- 15
- 3347
Англійська мова - це чарівна гра словами, де найдрібніші деталі визначають виразність. Сьогодні подивимося на ті маленькі складові 🧩, що роблять наше мовлення точнішим і багатшим. Адже маленькі слова, які зазвичай залишаємо непоміченими, насправді приховують у собі великий потенціал для спілкування та цікавого меседжу.
Частка (Particle) - це службова частина мови, що має унікальну здатність змінювати виразність та граматичну структуру речень. Частка в англійській мові впливає на інтонацію 📈 та значення речень. Вона є незмінною та не має граматичних категорій ну і звичайно не є членом речення.
В англійській мові частки можуть бути поділені на кілька видів в залежності від їхньої функції та значення.Тому розглянемо кожен окремо.
Частки англійської мови використовуються для надання додаткової інформації та точності в мовленні. Вони допомагають уточнити або обмежити значення інших слів у реченні.
| Частки | Переклад |
|---|---|
| even | навіть |
| only | тільки, лише |
| merely | тільки, всього лише |
| solely | виключно, тільки |
| just | просто, ледь |
| but | крім |
| alone | виключно |
I read all the chapters of the book but the last one. - Я прочитала всі частини книги крім останньої.
It's merely a suggestion, not a requirement. - Це всього лише пропозиція, не вимога.
We didn't even have our own house 🏠. - У нас навіть не було власного будинку.
Такі англійські частки використовуються для підсилення або підкреслення ступеня або інтенсивності дії, стану чи іншої властивості. Вони надають реченню більшого виразу та допомагають передати сильну емоційну або фізичну інтенсивність.
| Частки | Переклад |
|---|---|
| even | навіть (ще) |
| yet | ще, навіть |
| hardly | ледве, навряд чи |
| still | ще |
| all | взагалі |
| just | просто |
| simply | просто |
| never | ніколи |
She was all excited about the trip 🏜️. - Вона була взагалі захоплена поїздкою.
They've completed all the tasks, yet they face one more challenge. - Вони виконали всі завдання, але перед ними стоїть ще один виклик.
You're simply not ready. Not ready for what? - Ви просто не готові. Не готова до чого?
Вони застосовуються для підкреслення точності, ясності або визначеності інформації. Вони важливі для створення більш ясного та точного мовлення.
| Частки | Переклад |
|---|---|
| just | просто, тільки |
| right | саме, прямо |
| exactly | точно |
| precisely | точно, точно так |
His instructions were precisely what I needed. - Його інструкції були точно тим, що мені потрібно.
The answer is right here. - Відповідь саме тут.
Which is exactly what we did. - Точно так ми і зробили.
Така частка в англійській мові показує відмову щодо дії, стану, часу, або іншої інформації. Ця частка важлива для створення заперечних речень та зміни сенсу висловлювань.
| Частка | Переклад |
|---|---|
| not | не |
She does not like spicy food 🥘. - Вона не любить гостру їжу.
Not all girls like wearing dresses. - Не всім дівчатам подобається носити сукні.
Not everyone can say that. - Не кожен це може сказати.
Додаткова частка "else" в англійській мові використовується для виразу різниці, альтернативи або вибору між двома або більше можливими варіантами ♎. Ця частка надає мовленню більшу чіткість та допомагає вказати на наявність альтернативи в контексті.
| Частка | Переклад |
|---|---|
| else | ще |
Do you want anything else to eat? - Чи ви хочете щось ще поїсти?
What else do you need for the project? - Що ще вам потрібно для проекту?
Let me tell you something else. - Дозвольте сказати ще дещо.
Частка в англійській мові може співпадати із багатьма іншими частинами мови, наприклад: прислівник, прикметник, займенник. Основний спосіб як відрізнити частку від інших частин мови - перевірити чи є сенс в наявності цього слова в контексті або висловлюванні. Адже, як раніше зазначалося, частка не може самостійно існувати та нести якесь значення. Вона тільки підкреслює, виділяє або уточнює якусь раніше надану інформацію.
Частка, як і інші службові частини мови, не позначає:






Мрієте заговорити англійською? Курси для дорослих чекають саме на вас.
Мрієте заговорити англійською? Курси для дорослих чекають саме на вас.