Past Simple (Минулий простий) – один із основних і найпопулярніших часів в англійській. Вживається, щоб говорити про закінчені дії або стани, які не належать до теперішнього часу.
Також можна зустріти назви Past Indefinite (Минулий невизначений) або рідше Preterite (Минулий).
В англійській цей час не єдиний спосіб говорити про події, які відбулися в минулому. Вибір часу диктується випадком, у кожного є свої функції і випадки вживання. Люди щодня говорять про минуле, цей граматичний час становить істотну частку нашої розмови і в рідних мовах. І так вийшло, що в англійській це здебільшого ті випадки, коли необхідно застосувати Past Simple.
Хоча ситуації і, відповідно, використання часів залежить від людини індивідуально, статистику ніхто не відміняв. У 1969 році опублікували дослідження чеського лінгвіста Jiří Krámský, в якому на основі книг популярних у той час авторів були відслідковані тенденції у вживанні часів. Частка Past Simple в розмовному, повсякденному стилі виявилася в середньому 18%, друга після Present Simple(в среднем 51%). А з урахуванням того, що мови спрощуються з ходом часу, за 50 років статистика змінилася на користь простого минулого в порівнянні з більш складними минулими часами.
А що, якщо студент навчається англійською і потрібно використовувати грамотну, красиву, академічну мову? Погляньте на дослідження 2016 року з Университету Центральної Флориди, де розглядається, як часто носії англійської звертаються до Past Simple у наукових роботах. Його доля – 28%.
Висновок: Past Simple потрібен частіше серед інших, щоб говорити про минулі події, необхідно вміти його використовувати для комфортного спілкування англійською
| Люди (дійова особа) | V2 (форма минулого часу дії) | Переклад |
|---|---|---|
I They | worked (2 hours ago) | Я/він працював (дві години тому) |
had a dog (in the childhood) | У мене/них був собака (в дитинстві) |
Щоб утворити ствердження (оповідальне речення), необхідні такі частини:
Правильні названі так тому, що підкоряються правилу: “Додав -ed – отримав минуле”. Наприклад: watch-watched (дивитися-дивився); play-played (грати-грав); call-called (дзвонити-дзвонив). У закінчення-ed є особливості, які ми обговоримо у цій статті пізніше.
I watched that film (last week). Я дивився той фільм (минулого тижня).
He played with me a lot. Він багато грав зі мною.
They called me (last year). Вони дзвонили мені (минулого року).
Неправильні дієслова– бунтарі, вони не підкоряються цьому правилу, їх форми особливі. Наприклад: (I) have-(I) had (у мене є – у мене був); throw-threw (кидати-кинув); do-did (робити, виконувати- зробив, виконав). V2 таких дієслів необхідно запам’ятовувати, вживаючи їх у своїх прикладах, як це робиться в English Prime. Прочитати, як ефективно вивчати такі дієслова, дізнатися цікаві факти і знайти таблицю неправильних дієслів можна в статті Изучение неправильных глаголов.
My teacher had funny glasses. У мого вчителя були кумедні окуляри.
She threw the books on the bed. Вона кинула книги на ліжко.
We did the excercise (5 minutes ago). Ми виконали вправу (п’ять хвилин тому).
| Слово-помічник | Людина(дійова особа) | V1 (початкова форма дієслова) | Переклад |
|---|---|---|---|
| Did | you she | meet her (yesterday)? | Ти/він зустрів її (учора)? |
| do the homework (on Monday) | Ти/він зробив домашнє завдання (у понеділок)? |
Для питання потрібно:
Нехай не здаються дивними питання на кшталт Did you do the homework?, де два слова do в різних формах. Перше(did) – слово-помічник, яке не перекладається і лише допомагає будувати питання. Друге(do) – сама суть питання, та сама дія, про яку запитуємо і перекладаємо.
Більше прикладів питання Past Simple:
Did you clean the room (on the weekend)? Ти прибрав кімнату (на вихідних)?
Did he win the competition? Він переміг у змаганнях?
Did they fire you all (last week)? Вони звільнили вас усіх (минулого тижня)?
| Людина (дійова особа) | Слово-помічник + заперечення | V1(початкова форма) | Переклад | |
|---|---|---|---|---|
| I We | did not (didn’t) | like the offer | Мені/Нам не сподобалась пропозиція | |
| do sport (this morning) | Я/Ми не займалися спортом (цього ранку) | |||
Заперечення складаєтсья з таких частин:
Більше прикладів заперечення:
He didn’t say anything. Він нічого не сказав.
We didn’t want to do it. Ми не хотіли цього робити.
Mike didn’t listen to me. Майк не послухався мене.
Be (бути) – дієслово, після якого ми ставимо іменники (хто? що?), прикметники (який?) та місця (де?). Тобто, без нього в англійській не сказати, хто людина, яка вона і де вона. У рідних мовах у теперішньому часі ми упускаємо слово “бути” і замість “Я є юрист” говоримо просто “Я юрист”. В англійській слово не упускається, воно обов’язкове. В теперішньому слово змінюється так:
I am a lawyer. Я (є) юрист (хто? що?).
He/she/it is careful. Він/вона/воно (є) обережний(-на; -не).
We/You/They are at the party. Ми/Ти/Ви/Вони (є) на вечірці.
Бачимо, що be – один з бунтарів, не підкорюється правилам і має унікальні форми. У минулому це was та were.
| Ствердження | Питання | Заперечення |
|---|---|---|
| I was a lawyer. Я був юристом (п’ять років тому). | Was I a lawyer? Я був юристом? | I was not (wasn’t) a lawyer. Я не був юристом. |
| He (my dad) was angry. Він (мій батько) був сердитим. | Was he angry? Він був сердитим? | He was not (wasn’t) angry. Він не був сердитим. |
| She (the woman) was in the village (yesterday). Вона(ця/та жінка) була в селі (учора). | Was she in the village (yesterday)? Вона була в селі (учора)? | She was not (wasn’t) in the village (yesterday). Вона не була в селі (учора). |
| It (the table) was expensive. Він (стіл) був дорогим. | Was it expensive? Він був дорогим? | It was not (wasn’t) expensive. Він не був дорогим. |
| Ствердження | Питання | Заперечення |
|---|---|---|
| You were a student. Ти був студентом. | Were you a student? Ти був студентом? | You weren’t a student. Ти не був студентом. |
| You were students. Ви були студентами. | Were you students? Ви були студентами? | You weren’t students. Ви не були студентами. |
| We were hardworking. Ми були працьовитими. | Were we hardworking? Ми були працьовитими? | We weren’t hardworking. Ми не були працювитими. |
| They (those men) were at the gas station (2 hours ago). Вони(ті чоловіки) были на заправці (2 години тому). | Were they at the gas station (2 hours ago)? Вони були на заправці (2 години тому)? | They weren’t at the gas station (2 hours ago). Вони не були на заправці (2 години тому). |
Після was, were йдуть лише слова, що відповідають на питання хто? що?, який?, де?
Слово be працює самостійно. Для питання як у прикладах вище, поставте потрібну форму be на початок.
Як говорилося на початку статті, кожен час в англійській має свої функції, свій зірковий час. Випадки вживання залежать від ситуації, яку хоче донести мовець. Past Simple передбачає:
I went out at 8.30. Я вийшов о 8.30.
Did you ask your superior about it yesterday? Ти запитав у свого начальника про це учора?
He didn’t meet me that day. Він не зустрів мене того дня.
Використовуємо, щоб говорити, заперечувати або питати про факт дії в минулому. У прикладах видно, що час цієї дії повинен бути відомий. Його майже завжди вказують.
Слова на кшталт yesterday – маркери Past Indefinite. Маркери – слова-сигнали, вони вказують що потрібно використовувати минуле. Приклади маркерів:
| Маркери часу | ||
|---|---|---|
| Маркер | Переклад | Приклад |
| yesterday | вчора | I came here yesterday. Я приїхав сюди вчора. |
| the day before yesterday | позавчора | Did you buy anything the day before yesterday? Ти купив що-небудь позавчора? |
| last week | минулого тижня | I passed all my exams last week. Я здав усі екзамени минулого тижня. |
| last month | минулого місяця | We moved here last month. Ми переїхали сюди минулого місяця. |
| last year | минулого року | I didn’t travel last year. Я не подорожував минулого року. |
| last Monday | минулого понеділка | Did you get a salary last Monday? Ти отримав зарплатню минулого понеділка? |
| ___ ago | ___ тому | Last time I was here 5 years ago. Останнього разу я був тут 5 років тому. |
| in 2019 | у 2019 (році) | They weren’t so popular in 2019. Вони не були такими популярними у 2019. |
Упустити маркер часу можливо, якщо з попередньої розмови очевидний час виконання дії:
– Did you send the report yesterday? Ти вчора надіслав звіт?
– Yeah, I sent it, check your yesterday’s mail. Так, надіслав, перевір свою вчорашню пошту.
Маркери простого минулого – це завершені моменти і періоди. Today, this week – це не наш випадок, а Present Perfect.
Звертаємося до Past Simple, щоб повідомляти про звички, звичаї, багаторазові дії. Вони вже не виконуються:
We often visited the zoo with my grandfather. Ми часто відвідували зоопарк із дідусем.
I always smoked before getting on the bus. It was like a ritual. Я завжди палив, перш ніж сісти в автобус. Це було як ритуал.
When I worked there, we ate pizza every Friday. Коли я там працював, ми їли піцу щоп’ятниці.
Можуть використовуватися слова: often (часто), always (завжди), sometimes (іноді), seldom (рідко), rarely (рідко), every Sunday (щонеділі) і подібні, що означають багаторазовість дії.
Коли перераховуємо послідовність закінчених подій, юзаємо Past Simple. Зазвичай використовуються слова and, then:
He stood up and raised his hand. Він встав і підняв руку.
I took my wallet and went to the mall. Я взяв свій гаманець і пішов до торгівельного центру.
First I shook his hand, then I smiled. Спочатку я потиснув йому руку, потім посміхнувся.
Американці спрощують життя собі та студентам. Коли у стандартній британській англійський використовують Present Perfect, американець зазвичай використав би Past Simple, наприклад:
| Британська англійська | Американська англійська | Переклад |
|---|---|---|
| Зроблено в минулому, вплив – зараз | ||
| I have repaired my computer, I can use it now. | I repaired my computer, I can use it now. | Я полагодив свій комп’ютер. Тепер я можу його використовувати. |
| Why have you sold the house? | Why did you sell the house? | Чому ти продав дім? |
| Речення з already (вже), just (щойно), yet(вже/поки що) | ||
| I haven’t done the homework yet. | I didn’t do the homework yet. | Я ще не зробив домашку |
| She has just called us. | She just called us. | Вона нам щойно дзвонила. |
| I have already eaten, thank you. | I already ate, thanks. | Я же поїв, дякую. |
-ed працює з правильними дієсловами і подекуди змінює правопис слова в кінці. На вимову слів це не впливає. Ось як це працює:
Як і граматика, вимова – одна з основних речей, які показують мовні навички людини. Щоб правильно працювати з закінченням -ed, потрібно запам’ятати і потренувати:
Виділимо найважливіші моменти Past Simple:
