Види запитань в англійській мові

Правильно запитати, а потім ще і відповісти на зустрічне запитання в англійській мові часто викликає труднощі, оскільки ми повинні звертати увагу на порядок слів. Сьогодні ми розглянемо 6 типів питань в англійській мові і як правильно на них відповісти, виходячи з приналежності до того чи іншого типу. Ready?

Усі типи питань в англійській мові

Питання – невід’ємна частина мови. Кожен день ми задаємо сотні питань:

Як справи?

Ти будеш каву?

Ти хіба не забрав посилку?

Хто був на концерті вчора? і т.д.

І це властиво всім людям, в будь-якій країні, будь-якій мові. 🙂 Англійська мова – не виняток. Які ж бувають типи питань в англійській мові? Їх всього 6:

1. Загальні питання: допомагають отримати загальну інформацію, без особливих деталей. (Ти п’єш каву?)

2. Спеціальні питання: допомагають отримати більш детальну інформацію про те де, коли і як проводив час ваш співрозмовник. (Коли ти бачив його в останній раз?)

3. Альтернативні питання: містять в собі два варіанти вибору. (Він був з сестрою чи один?)

4. Негативні питання: завжди формуються з частинкою “не” і допомагають висловити подив, роздратування або просто отримати підтвердження. (Хіба він ще не поїхав?)

5. Розділові питання: містять дві частини, де друга показує яку відповідь ви очікуєте почути від співрозмовника. (Адже вона розіслала запрошення, вірно?)

6. Питання до підмета: допомагають з’ясувати хто виконав дію. (Хто завтра виступає?)

Перші 4 види питань дуже схожі за побудовою, оскільки в їх основі лежить класичне загальне питання. Решта два по формуванню ближче до побудови звичайного речення. Розглянемо кожен з цих типів питань в англійській мові з прикладами.

Загальні питання або General questions

General question (загальне питання) допомагає отримати загальні відомості. Звідси і сама назва «загальний». У такому реченні ми не уточнюємо хто, коли і з ким щось робить. Відповідь на таке питання може бути односкладова і містити згоду (так) або заперечення (ні). З цієї причини даний тип питань ще називають Yes/No Questions (Так/ні питаннями).

Щоб задати правильно загальне питання, досить винести допоміжне дієслово на початок речення. Навіщо? Допоміжні дієслова виконують ряд функцій:

• позначають час, коли відбувається подія (минуле, сьогодення або майбутнє);
• вказує про скількох людей йде мова;
• показує про яку дію йде мова (регулярну, відбувається зараз, вже є результат і т.д.).

У зв’язку з цими функціями в англійській мові існує кілька видів допоміжних дієслів, кожен з яких набуває відповідної граматичному часу форми:

• Do – для роботи зі звичайними дієсловами (V1/V2)

• Have – для роботи виключно з V3

• Be – для роботи зі станами (слова, що відповідають на питання Хто? Який? Де?) й тривалими діями (V1 + ing)

• Модальні дієслова (Can, Should і т.д.)

Розглянемо цей тип питань англійської мови в таблицях.

Таблиця: Формула запитання для роботи зі звичайними дієсловами:

 

Таблиця: Формула запитання для роботи зі станами:

 

Таблиця: Формула запитання для роботи із доконаними часами:

 

Таблиця: Формула запитання для роботи з модальними дієсловами:

Як бачите, схема проста та ідентична для будь-якого з описаних випадків:

1. відповідне допоміжне дієслово;

2. дійова особа;

3. дієслово дії;

4. деталі (за потребою).

Цей порядок слів – один з фундаментальних елементів англійської мови. Неважливо, вчите ви англійську з нуля або вже профі – впевнене використання цієї схеми допоможе вам з будь-якими граматичними конструкціями та часами.

Зверніть увагу на наступні приклади для кращого розуміння:

Does he eat bananas? ➔ Він їсть банани?

Are they riding bicycles? ➔ Вони катаються на велосипедах (зараз)?

Have you done your homework? ➔ Ти вже виконала своє домашнє завдання?

Can he cook vegetables? ➔ Він вміє готувати овочі?

Це стандартна схема питання, яка лежить в основі інших типів питань. Якщо ви добре засвоїли цей вид, інші не викличуть труднощів.

Спеціальні питання або Wh-questions

Special question (спеціальне питання), на відміну від загальних питань, вимагає додаткове слово або ж фразу. Саме вони дають можливість отримати детальну інформацію в ході бесіди. Виділяють 6 спеціальних слів:

• who – кому, кого, ким;

• where – де, куди;

• when – коли;

• why – чому, навіщо;

• how – як, яким чином;

• how often – як часто.

Через ці слова, питання такого типу ще мають назву Wh-questions. Після питального слова йде такий же порядок слів, як і в загальному питанні.

Where have they been?➔ Де вони були?

What can we offer? ➔ Що ми можемо запропонувати?

How often does she take pills? ➔ Як часто вона приймає таблетки?

Спеціальне питання може ставитися до дій, як в прикладах вище, або ж до доповнень, які часто йдуть із прийменниками “о, про, з, для і т.д.”. У другому випадку прийменник виноситься в самий кінець речення, в той час як в українській мові цей прийменник ставиться на самому початку, перед спеціальним питанням.

What are you talking about? ➔ Про що ти говориш?

Who are you communicating with? ➔ З ким ти спілкуєшся?

What house do you live in? ➔ В якому будинку ти живеш?

Who are you going abroad with? ➔ З ким ти їдеш закордон?

Спеціальні питання вкрай корисні при використанні англійської в подорожах. Ви з легкістю можете отримати більш детальну інформацію про все, що вас цікавить: від складу страв в ресторані, до деталей створення творів мистецтва в музеях.

Питання до підмета

Цей тип питань іноді вважають підвидом Wh-questions, бо вони починаються зі слів Who або What. Однак є відмінність в побудові.

Якщо у звичайному спеціальному питанні потрібно поставити допоміжне дієслово і спеціальне питальне слово в початок речення, то тут порядок слів не змінюється. Він залишається як у звичайному реченні, але замість підмета ставиться слово, яке відповідає на питання Хто?/Що?.

Who was late? – Хто запізнився?

Only Mary was late. – Тільки Мері запізнилася.

What is under the bed? – Що знаходиться під ліжком?

Some old things are there. – Деякі старі речі.

Зверніть увагу на другий приклад: в питанні використовували дієслово однини (is), але у відповіді ми вже використовуємо дієслово множини (are). Оскільки ми не знаємо про яку кількість людей/речей ми говоримо, то завжди запитуємо виходячи з однини. Відповідь же формується за стандартними правилами граматики:

Who wants to have lunch now? – Хто хоче зараз пообідати?

We want to. – Ми хочемо.

Альтернативні питання

На відміну від попередніх типів питання, альтернативні питання (Alternative questions) пропонують співрозмовнику два варіанти на вибір, один з яких і буде відповіддю на питання. Наявність альтернативи й послужило основою для назви цього типу питання.

Задати коректно це питання легко – досить додати в кінці загального питання елемент вибору:

Такі питання можна застосувати як в повсякденному житті, так і в бізнес-англійській, наприклад при обговоренні деталей контракту. Розглянемо кілька прикладів з перекладом:

Will you take cash or a credit card? ➔ Ти візьмеш готівку чи кредитну карту?

Have you discussed this project or that one? ➔ Ти обговорив цей проект чи той?

Did she sell the car or the house? ➔ Вона продала машину чи будинок?

Is she working or playing games? ➔ Вона працює чи грається в ігри?

Does he have twins or triplets? ➔ У нього двійнята чи трійнята?

Розділові питання

Розділові питання або «питання з хвостиком» це окремий тип питань, так як в його основі – звичайне речення, саме ж питання формується в самому кінці речення і відокремлюється комою. Відносно назв – їх кілька:

• розділові питання або Disjunctive questions

• питання з хвостиком або Tag-/Tail-questions

Застосовується це питання, коли ви хочете висловити сумнів або бажаєте отримати підтвердження від співрозмовника. Детальніше про всі особливості формування і вживання цього типу питань ви можете прочитати в окремій статті, присвяченій Tag-questions. Важливо згадати, що існує всього два різновиди цього питання. У кожному з них є дві частини:

• звичайне речення (стверджувальне або негативне);

• «хвостик» або коротке питання (з протилежним по відношенню до першої частини знаком).

Інших комбінацій немає. Розглянемо ще кілька прикладів:

He made a mistake, didn’t he? ➔ Він зробив помилку, чи не так?

We discuss our tasks every Monday, don’t we? ➔ Ми обговорюємо наші завдання кожного понеділка, чи не так?

His mother will not open her own shop, will she? ➔ Його мама не відкриє свій власний магазин, чи не так?

They do not hang out together, do they? ➔ Вони не зависають разом, чи не так?

Негативні питання

Негативні питання або Negative Questions – це різновид загальних питань, з тією різницею, що частинка NOT ставиться на початку речення. Така форма допомагає висловити сумнів або здивування. Так само це питання допомагає отримати підтвердження вже відомої вам інформації, яка може бути як позитивною так і негативною. При перекладі на нашу рідну мову можливий варіант вживання слова «хіба», воно додає більше фарб, але це не обов’язково.

Can’t you swim? ➔ (Хіба) ти не вмієш плавати?

Isn’t she exhausted? ➔(Хіба) вона не виснажена?

Didn’t he pass an exam? ➔ (Хіба) він не склав іспит?

Такий тип питань ще застосовується для вираження прохання. У такому випадку використовуються слова Won’t, Wouldn’t, Why don’t и т.д.

Wouldn’t you like to have dinner with us? ➔ Ви б не хотіли повечеряти з нами?

Why don’t you stay here tonight? ➔ Чому б тобі не залишитися тут сьогодні?

Значення цього звороту буде залежати від суті діалогу та емоційного стану. Попри настільки різні значення, їх легко розпізнати в бесіді. Але без контексту фрази можуть трактуватися по-різному.

Побудова конструкції може здійснюватися двома способами:

• допоміжне дієслово + NOT: вживаються в скороченому вигляді і стоять на початку питання, далі стоїть дійова особа

Isn’t he fired? ➔ Хіба, його не звільнили?

Yes, he is. ➔ Так, звільнили.

No, he isn’t. ➔ Ні, не звільнили.

• допоміжне дієслово + дійова особа + NOT

Has she not come back home yet? ➔ Вона ще не повернулася додому?

Yes, she has. ➔ Так, повернулася.

No, she hasn’t. ➔ Ні, не повернулася.

Обидва варіанти будуть коректні, хоча, в сучасній англійській віддають перевагу першому варіанту.

Висновок

Для того, щоб вам було легше розібратися в побудові питань і побачити різницю, наведемо загальну таблицю всіх типів питань англійської мови.

Якщо вам потрібні вправи й детальне опрацювання описаних конструкцій, на курсах англійської ви зможете отримати необхідну практику і домогтися легкого, впевненого застосування кожного з цих правил.

До нових зустрічей, друзі 🙂