
- Новини
- Всі
- 15
- 3347
Прислівники є невід'ємною частиною англійської мови, які надають додаткову інформацію про дії, описуючи, як, де, коли або чому щось відбувається. Використання прислівників дозволяє давати точніші вказівки, описувати сцени з більшою яскравістю 🎨 і надавати динамічність розповідям. Серед різних типів прислівників, прислівники часу в англійській відіграють особливу роль, допомагаючи зрозуміти, коли саме відбувається дія або подія.
Прислівник часу (Adverbs of time) в англійській мові це, безумовно, дуже важлива частина речення. Коли людина сама розповідає якусь історію, чи слухає інших, завжди цікаво знати коли, як часто і як довго щось відбувається. Саме прислівники часу в англійській допомагають чітко це відобразити. Зокрема, вони впливають на те, яка граматична структура буде використана, тому їх називають маркерами різних часів англійської мови.
Прислівники часу в англійській можна розділити на наступні групи: прислівники невизначеного часу, визначеного (коли саме?), частотності (як часто?) і тривалості (як довго?). У цій статті розглянемо різні прислівники, їх використання та приклади.
Прислівники невизначеного часу в англійській мові використовуються для вказівки тимчасової характеристики дії або події без прив'язки до моменту. Такі слова не відповідають конкретним питанням. Але від них залежить те, який час використовується, адже, як говорили раніше - вони є маркерами різних часів. Їх досить багато, але розглянемо найголовніші і найчастіше вживані.
Прислівник (Adverb) | Переклад | Приклад | Переклад |
---|---|---|---|
З Present Simple використовуємо: | |||
З Past Simple використовуємо: | |||
З Future Simple використовуємо: | |||
З Present Perfect використовуємо: | |||
today | сьогодні | Today we watch TV more often than in the past. | Сьогодні ми дивимось телевізор частіше, ніж у минулому. |
nowadays(now) | тепер, в теперішній час | Nowadays a lot of people do not eat meat. | Тепер багато людей не їдять м'яса. |
these days | у наш час | Robots are often used these days. | У наш час роботи частіше використовуються. |
presently | зараз | Many employees hire people without bachelor's degrees presently. | Зараз багато роботодавців беруть працювати людей без диплому. |
earlier | раніше | We spoke everyday earlier. | Раніше ми розмовляли щодня. |
suddenly | раптом | Suddenly she started screaming. | Вона раптом почала кричати. |
formerly | колись | She was married formerly. | Колись вона була заміжня. |
afterwards | як результат, потім | We were waiting for 3 hours and afterwards we left. | Ми чекали 3 години та в результаті пішли. |
then | тоді | Then I understood his words. | Тоді я зрозуміла його слова. |
one day | одного дня | One day people will reach Mars. | Одного дня люди досягнуть Марса. |
another time | іншим разом | We will have a talk another time. | Ми поговоримо іншим разом. |
eventually | зрештою | They will break up eventually. | Зрештою вони розлучаться. |
another day | в інший день | We will celebrate your birthday another day. | Ми відсвяткуємо твій день народження в інший день. |
soon | скоро | I will finish my homework soon. | Я скоро закінчу свою домашню роботу. |
just | щойно | He has just finished the project. | Він щойно закінчив проект. |
yet | ще | They haven’t seen each other yet. | Вони ще не бачили одне одного. |
already | вже | We have already come home from the party. | Ми вже прийшли з вечірки додому. |
I tell you. It's tough to get upgraded nowadays. - Я кажу вам. В наш час важко отримати підвищення.
I was just going to clean it but I can do that afterwards. - Я просто збирався почистити його, але можу це зробити потім.
Something eventually is going to break. - Щось зрештою зламається.
We've already talked about all of this. - Про все це ми вже говорили.
Прислівники визначеного часу - це прислівники, які вказують на конкретний час 🕗, коли відбувається або відбулася дія. Вони відповідають на запитання “Коли?” і зазвичай використовуються з минулими часами або належать до майбутнього.
Прислівник (Adverb) | Переклад | Приклад | Переклад |
---|---|---|---|
now | зараз | I'm watching a movie now. | Зараз я дивлюся фільм. |
today | сьогодні | Today is my birthday. | Сьогодні мій день народження. |
yesterday | вчора | We went for a hike yesterday. | Ми вирушили в похід вчора. |
tomorrow | завтра | I have an important meeting tomorrow. | Завтра у мене важлива зустріч. |
last week/month/year | минулого тижня/місяця/року | I visited Paris last year. | Минулого року я відвідав Париж. |
next week/month/year | наступного тижня/місяця/року | She’s going on vacation next month. | Наступного місяця вона йде у відпустку. |
this week/month/year | цього тижня/місяця/року | I'm starting a new job this week. | Цього тижня я починаю нову роботу. |
at 5 o’clock | о 5 годині | The sun sets at 5 o’clock. | Сонце сідає о 5 годині. |
on Monday | в понеділок | We have an appointment on Monday. | У нас запланована зустріч у понеділок. |
in 2018 | в 2018 році | I graduated from university in 2018. | Я закінчив університет в 2018 році. |
at noon//midnight | в обід/опівночі | At noon, the city parks are filled with people. | В обід парки міста наповнені людьми. |
in October | в жовтні | I'm planning a trip to Europe in October. | Я планую поїздку в Європу в жовтні. |
I don’t know who you saw last week. - Я не знаю, кого ти бачив минулого тижня.
We can go tonight and come back on Monday. - Ми можемо піти сьогодні ввечері та повернутися у понеділок 📅.
There's two sailings to France in June and one in July. Wow. - Є два рейси до Франції у червні і один у липні. Ух ти.
В англійській мові прислівники частотності відіграють важливу роль у вираженні регулярності або нерегулярності дій та подій. Їх використання дозволяє точно виразити, як часто або рідко щось відбувається, що допомагає створити чіткі та змістовні висловлювання. В англійській мові прийнято здійснювати поділ на прислівники визначеної та невизначеної частоти.
Прислівники визначеної частоти - вказують на точну частоту дії або події. Їх використання дозволяє точно виразити, скільки разів щось відбувається протягом певного періоду часу.
Прислівники | Переклад |
---|---|
once a day/week/month/year | один раз на день/тиждень/місяць/рік |
twice/two times a day/week/month/year | двічі на день/тиждень/місяць/рік |
three/four/five times a day/week/month/year | тричі/чотири рази на день/тиждень/місяць/рік |
hourly | щогодинно |
daily | щоденно |
weekly | щотижнево |
monthly | щомісячно |
yearly | щорічно |
every day/month/Monday | кожного дня/місяця/понеділка |
on Sundays/Tuesday/weekends | по неділях/вівторках/вихідних |
He reads the newspaper 📰 daily. - Він щоденно читає газету.
We have family dinners on Sundays. - Ми маємо сімейні вечері по неділях.
It only happens once a year, and then they die. - Це трапляється лише раз на рік, а потім вони вмирають.
Прислівники невизначеної частоти - це прислівники, які вказують на частоту виконання дій або подій без точного визначення кількості разів за певний період часу. Вони вказують на загальний тенденційний характер дії, а не на її точну кількість або регулярність.
Прислівники | Переклад |
---|---|
always | завжди |
usually | зазвичай |
often | часто |
sometimes | інколи |
seldom/rarely | рідко |
hardly ever | надзвичайно рідко |
never | ніколи |
again and again | знову і знову |
at times | часом |
from time to time | час від часу |
every now and again | знову і знову |
He never forgets to call his mom on her birthday. - Він ніколи не забуває зателефонувати мамі на її день народження.
They often travel to new countries for vacation. - Вони часто подорожують до нових країн на відпочинок.
I like to have him around from time to time. - Мені подобається, коли він поруч час від часу.
Прислівники тривалості активно використовуються для того, щоб уточнити, як довго триватиме (тривала) дія. Нижче наведені найпопулярніші прислівники тривалості, які допоможуть краще зрозуміти контекст події.
Прислівник (Adverb) | Переклад | Приклад | Переклад |
---|---|---|---|
all day/night/week/year | весь день/ніч/тиждень/рік | We did not stay all night there. | Ми не залишилися там на всю ніч. |
for | впродовж | She has been working here for 3 years. | Вона працює тут протягом 3 років. |
from(to/till) | з (до) | He was at work from 11 to 5. | Він був на роботі з 11 до 5. |
ago | тому | They met a year ago. | Вони зустрілися рік тому. |
since | з (якогось часу) | We did not speak since we broke up | Ми не розмовляли відколи розлучилися. |
About two minutes ago on this book. - Близько двох хвилин тому про цю книгу.
How many more yards is it to go? Really? We're gonna talk about football 🏈 all night? - Скільки ще ярдів залишилося пройти? Справді? Ми говоритимемо про футбол весь вечір?
Ever since she was in second grade... she was always writing. - З того часу, як вона навчалася у другому класі... вона завжди писала.
Прислівники часу в англійській мові, що означають невизначені стосунки у часі, вказують на невизначеність або нечіткість часу, коли відбувається дія або подія. Вони не визначають точний момент або тривалість дії, а натомість дають загальне уявлення про те, коли щось сталося або буде відбуватися.
Прислівники | Переклад |
---|---|
yet | ще не |
already | вже |
still | досі |
before | до |
after | після |
lately | нещодавно |
recently | нещодавно |
soon | скоро |
previously | до цього |
earlier | раніше |
Більшість із цих прислівників стоять наприкінці речення. Виняток становлять слова «already» та «still», які розміщуються між підметом і дієсловом (або після допоміжного/модального дієслова):
I haven't finished my homework yet. - Я ще не закінчив свою домашню роботу.
She has been very busy lately. - Вона була дуже зайнята останнім часом.
For that I get the release previously discussed and I keep your father's saddle. - За це я отримую визволення, про яке говорилося раніше, і зберігаю сідло твого батька.
Коли використовується декілька прислівників часу, важливо дотримуватися певного порядку, щоб зробити висловлювання зрозумілим і логічним. Зазвичай прислівники часу в англійській розміщуються в наступному порядку:
I visit my grandmother every week for a few hours on Sundays. - Я відвідую свою бабусю щотижня на кілька годин по неділях.
She practices the piano 🎹 daily for an hour in the evening. - Вона щоденно практикується на піаніно годину ввечері.
Від правильного розміщення прислівників часу в реченні залежить зрозумілість та точність висловлювання. Незалежно від того, чи це щоденні звички, минулі події або майбутні плани, правильне використання прислівників часу дозволяє більш ефективно спілкуватися і передавати інформацію. Різні види прислівників можуть мати різне місце розташування, наприклад:
She always goes to the gym 🏋♀️. - Вона завжди ходить до спортзалу.
He is usually late. - Він зазвичай запізнюється.
He has lived here for ten years. - Він живе тут десять років.
We talked for hours. - Ми говорили годинами.
We will meet at 5 o'clock. - Ми зустрінемося о 5 годині.
She called me 📳 yesterday. - Вона дзвонила мені вчора.
I finished my work last night. - Я закінчив свою роботу минулої ночі.
I have already finished my homework. - Я вже закінчив свою домашню роботу.
She is still working on the project. - Вона досі працює над проєктом.
He hasn’t called yet. - Він ще не дзвонив.
Мрієте заговорити англійською? Курси для дорослих чекають саме на вас.
Мрієте заговорити англійською? Курси для дорослих чекають саме на вас.