Дієслово to be: правила використання

Існує в англійській мові дієслово, без якого не обходиться половина речень, що має багато значень та форм, а головне - без знання цього дієслова подальше вивчення мови на будь-якому рівні англійської буде неможливим. Це чудо слово – verb to be. З нього часто починається навчання для початківців, адже без цього дієслова ви навіть не зможете правильно сказати, як вас звати! Пропонуємо розібратися з його правильними формами та значеннями у всіх часах, щоб, напевно, вивчити цей каверзний “ту бі” і більше не плутатися у його використанні 🤓.

Що таке дієслово to be?

To be – це один з основних дієслів англійської мови, який використовується у кількох значеннях. Коли людина тільки починає вивчати мову, їй складно звикнути до того, що у простих та звичних реченнях рідною мовою, в англійській мові є додаткове слово. Порівняйте:

А річ у тому, що англійське речення не існує без дієслова. Англійська мова не така гнучка, як українська чи російська, і в її використанні важливо дотримуватися строгих правил граматики, щоб говорити правильно. У зазначених вище реченнях форма дієслова to be - am - і є тим необхідним дієсловом, без якого неможливо скласти речення. Давайте розбирати його значення і форми, щоб надалі говорити без помилок.

Але перед цим важливе зауваження. Варто сказати, що в англійській мові багато дієслів - в основному, смислові дієслова, які демонструють саму дію. Але to be - особливий, адже передає не так дію, як стан, після нього часто характеризуємо людину або предмет. Саме тому дієслова “дії” та дієслово стану to be не використовуються у реченні поруч один з одним. Тобто сказати ❌ “I am dance” ❌ буде великою помилкою, адже у реченні вже є дія – танцювати. Дієслово to be у такому разі не потрібне, правильним буде речення ✅ “I dance” ✅.

Значення дієслова to be

Дієслово to be використовується у значенні "бути, існувати" і в більшості випадків вживається як дієслово-зв'язка, тобто з'єднує між собою слова в реченні. В українській та російській мові речення теж мають у своєму складі таке дієслово, але найчастіше воно опускається. В англійській мові, є чітка структура речення, від якої не можна відходити, щоб не допускати помилки. Порівняйте:

Як видно з таблиці, в українській та російській мові також використовується дієслово, проте його упускають із речення, тому що на значення це не вплине. Англійська мова таких потурань не допускає - у випадку, якщо людина скаже ❌ "Peter a doctor" ❌, то припуститься серйозної граматичної помилки. Тому, щоб говорити правильно, необхідно вживати to be у реченнях, які описують людей або предмети та говорять про їхнє розташування - ✅ “Peter is a doctor” ✅.

Форми дієслова to be

Це єдине дієслово в англійській мові, яке змінюється в залежності від особи, числа та часу, у якому вживається. Важливо запам'ятати наступні правила, щоб застосовувати дієслово to be правильно. Для початку, давайте поглянемо на правила використання в ствердному реченні:

Тo be у теперішньому часі

Дієслово to be в Present Simple змінюється так:

Якщо людина розповідає про себе, то використовуватиме форму am:

I am a student. - Я студент.

I am happy. - Я щасливий.

I am at university. - Я в університеті.

У випадках, якщо говоримо про третю особу – he (він), she (вона), it (воно) – використовувати потрібно форму is:

She is beautiful. - Вона гарна.

He is the only person I know here. - Він єдина людина, яку я тут знаю.

Do you know where the towel is? - It is in the bedroom. - Ти знаєш, де рушник? - Він у спальні.

У теперішньому часі є ще одна форма - are, яка вживається з одниною - you (ти) - або з множиною - we (ми), you (ви), they (вони):

You are wrong. - Ти не правий.

They are nice people. – Вони приємні люди.

We are the youngest members of our family. – Ми наймолодші члени нашої родини.

You are at the most famous art gallery in our city. - Ви (знаходитесь) у найвідомішій картинній галереї у нашому місті.

Тo be у минулому часі

У таблиці показано відмінювання дієслова to be в Past Simple:

Дієслово to be у минулому часі має форму was якщо йдеться про себе особисто або про третю особу - he (він), she (вона), it (воно):

I was nervous before my exam. – Я була нервовою перед іспитом.

Mary was in the cinema yesterday. - Мері була у кінотеатрі вчора.

The dog was glad to see its owner.- Собака був радий бачити свого господаря.

My brother was a photographer, but then decided to change his occupation. - Мій брат був фотографом, але потім вирішив змінити свій вид діяльності.

Зверніть увагу, що в минулому часі переклад дієслова - був, була, були, і з речення він уже не опускається.

Якщо в минулому часі говорити потрібно про множину - we (ми), you (ви), they (вони) - або про однину - you (ти) - тоді на допомогу приходить форма were:

You were convincing when you talked about your new project. - Ти була переконливою, коли говорила про свій новий проект.

They were a happy family before that tragedy happened. - Вони були щасливою сім'єю до того, як сталася та трагедія.

We were so disappointed. - Ми були такі розчаровані.

My friends were at the park when I called them. - Мої друзі були у парку, коли я їм зателефонувала.

To be у майбутньому часі

Давайте подивимося на відмінювання дієслова to be у Future Simple:

Майбутнє для to be утворюється за допомогою дієслова will. Ця форма є єдиною для всіх осіб в однині і множині:

I will be at the airport tomorrow to meet you. - Я буду в аеропорту завтра щоб зустріти тебе.

July will be extremely excited when she goes to the concert. - Джулі буде дуже схвильована, коли вона піде на концерт.

Students will be proud of their results. - Студенти пишатимуся своїми результатами.

You will be in the bar in the evening, I will meet you there. - Ти будеш у барі увечері, я зустріну тебе там.

Також варто звернути увагу, що дієслово to be і в майбутньому має переклад - буду, буде, будуть.

To be не змінюється

Існують і ситуації, коли дієслово to be залишається в інфінітивній формі і ніяк не змінюється.
Коли звертаємося до людини з наказом, проханням чи порадою – речення починається з інфінітивної форми:

Be quiet, the baby is sleeping. - Тихо (будь тихим), малюк спить.

Be patient, the results will be ready soon. - Будьте терплячими, результати будуть незабаром готові.

Don’t worry, be happy! - Не хвилюйся, будь щасливий!

Якщо потрібна негативна форма речення, то на початку речення додаємо допоміжний don’t:

Don’t be sad, everything is okay! - Не сумуй, все добре!

Don’t be so shy, you can take everything you want. - Не будь такою сором'язливою, ти можеш брати все, що хочеш.

Ще одна ситуація, в якій дієслово to be не змінюється - коли поряд з ним використовується модальне або інше смислове дієслово:

They should be grateful that I didn’t tell their parents about this incident! - Їм слід бути вдячними, що я не розповіла їхнім батькам про цей інцидент!

When you grow up, you can be whoever you want to be. - Коли ти виростеш, ти можеш бути будь-ким, ким хочеш бути.

I want him to be here on time. - Я хочу, щоби він був тут вчасно.

This question may not be important, but it’s better to discuss it anyway. - Це питання може бути неважливим, але краще все одно його обговорити.

Her parents want her not to be late for the meeting. - Її батьки хочуть, щоб вона не запізнювалася на зустріч.

Функції дієслова to be в англійському реченні

Смислове дієслово to be

Як смислове дієслово, тобто як те, яке передає сам сенс дії, воно використовується, коли говоримо про розташування людини чи предмета. У такому разі, воно перекладається як “існувати, бути присутнім, перебувати”:

All students are in the classroom. - Усі студенти (перебувають, присутні) у класі.

Your book is on the table. - Твоя книга (знаходиться, лежить) на столі.

Our friends are in the backyard. - Наші друзі (перебувають) на задньому дворі.

To be як дієслово-зв'язка

У такому випадку варто запам'ятати важливе і потрібне правило - після дієслова-зв'язку використовуються слова, що відповідають на 3 питання: хто?, який? і де?. Тобто, воно пов'язує людину в реченні з іменником, прикметником або зазначенням місця:

His brother is a politician. - Його брат – політик (хто?).

He is trustworthy and reliable. - Він гідний довіри та надійний (який?).

He is at the town hall. - Він у ратуші (де?).

To be як допоміжне дієслово

Іноді дієслово to be в англійській мові вживається в реченні не як смислове дієслово "бути, бути, існувати", а як допоміжне дієслово to be, яке допомагає сформувати правильну граматичну конструкцію. Це відбувається у реченнях групи Continuous та Perfect Continuous. Правила щодо відмінювання цього дієслова залишаються в часах Continuous незмінними - воно змінюється залежно від особи, числа та часу. У випадку з Perfect Continuous, воно набуває 3 форми дієслова – been. У подібних реченнях to be не має перекладу та значення, а використовується лише як допоміжне:

We are waiting for the finish of the lesson. - Ми чекаємо на закінчення уроку.

Boys were playing football at this time yesterday. - Хлопчики грали у футбол у цей час вчора.

The teacher will be checking our tests from 2 to 4 p.m. - Вчитель перевірятиме наші тести з 2 до 4 години дня.

We have been working extremely hard lately, so we have earned some bonuses. - Ми працюємо дуже старанно останнім часом, тому ми заробили трохи бонусів.

Дієслово to be у негативних речення

Для того, щоб сформувати заперечення, достатньо додати частку “not”:

Давайте поглянемо на ще кілька прикладів:

Lily is not satisfied with her results. - Лілі незадоволена своїми результатами.

I am not ready to answer these questions. - Я не готова відповідати на ці запитання.

They were not present at the conference. - Вони не були присутні на конференції.

My family will not be disappointed by this journey. - Моя сім'я не буде розчарована поїздкою.

У розмовній, неформальній англійській заперечення скорочуються: is not = isn't, was not = wasn't. Це ніяк не впливає на значення речення, проте робить мову гнучкою та швидкою. Зверніть увагу, що конструкція am not не має скорочення, тобто ❌ amn't ❌ буде помилкою.

Ще одна цікава річ щодо заперечень у теперішньому часі - будь-яке заперечення можна замінити на конструкцію ain’t. Вона є неформальною, тому її використовують у розмові з друзями або у дружньому листуванні:

She ain’t aware of our present for her. - Вона не знає про наш подарунок для неї.

His colleagues ain’t in the office today. - Його колеги сьогодні не в офісі.

I ain’t a cowardly person, but their prank was truly scary. - Я не боягузлива людина, але їхній розіграш був правда страшним.

Дієслово to be у запитаннях

При формуванні питання, необхідна форма дієслова виноситься перше місце в реченні:

Will you be free tonight? - Ти будеш вільний сьогодні ввечері?

Are these people your acquaintances? - Ці люди – твої знайомі?

Is my sister here? - Моя сестра тут?

Were you at that amusement park? - Ви були у тому парку розваг?

Якщо питання, яке ви хочете поставити - спеціальне, то питання - who, what, where, when, why, how - стоятиме перед to be:

Where are you? - Де ти?

When will she be home? - Коли вона буде вдома?

Why was your mother angry? - Чому твоя мама була зла?

Розділові питання (tag questions) з дієсловом to be

В англійській мові існує спеціальний вид питань – tag questions або розділові питання. Їх часто називають “питання з хвостиком”. І за своєю структурою це питання і справді є “хвостиком”, адже ставиться наприкінці звичайного речення. Тут важливо запам'ятати наступне: якщо речення ствердне, то питання буде поставлене в негативній формі. Якщо речення негативне, тоді хвостик буде ствердним:

Dad is at home, isn’t he? - Тато вдома, чи не так?

His story wasn’t that funny, was it? - Його історія не була такою вже смішною, правда?

Books written by this author aren’t interesting, are they? - Книги, написані цим автором, не цікаві, чи не так?

Their behaviour will change after this conversation, won’t it? - Їхня поведінка зміниться після цієї розмови, правда?

I am responsible for the result of this project, aren’t I? - Я відповідальна за результат цього проекту, чи не так?

Зверніть увагу, що якщо ствердне речення в теперішньому часі стоїть у першій особі, тобто починається з I am, то хвостик буде “aren't I?” Також існує варіант “am I not?”, але він вважається надто формальним, тому використовується вкрай рідко.

I am right, am I not? - Я маю рацію, чи не так?

Дієслово to be і Passive Voice (пасивний стан)

Passive voice або пасивний стан використовується в ситуаціях, коли необхідно вказати на те, що дія відбувається в минулому, теперішньому чи майбутньому, але ми або не знаємо, хто цю дію виконує, або ця інформація не є важливою. У всіх реченнях цього типу використовується дієслово to be. Можна замислитись «чому ж так?». Якщо розібратися, то дієслово у третій формі, що використовується у пасивних реченнях, відповідає на питання “який?”. Наприклад, “Двері (які?) закриті” або “Домашнє завдання (яке?) виконане”. А вище вже було зазначено, що це дієслово необхідне у тих випадках, коли в реченні після нього йде слово, що відповідає на питання “який?”:

The dinner was cooked half an hour ago. - Вечеря була приготовлена півгодини тому.

My car will be fixed next week. - Мою машину полагодять наступного тижня.

The schedule is changed every month. - Розклад міняють щомісяця.

All rooms have been cleaned today. - Усі кімнати були прибрані сьогодні.

The mail is delivered every morning. - Пошту доставляють щоранку.

To be как модальный глагол

Дієслово to be також буває модальним, якщо додати після нього частку to - to be to. Використовується ця фраза, коли необхідно сказати, що дію потрібно виконати через наказ, інструкції чи правила. У негативній формі цей вислів набуває значення заборони:

Students are to read some books before the final test. - Студенти мають прочитати кілька книг перед підсумковим іспитом.

My subordinate is to help me with documentation. - Мій підлеглий має допомогти мені з документацією.

I am to come at the airport 2 hours before the flight. - Я маю приїхати в аеропорт за 2 години до рейсу.

Children are not to attend this play without parents. - Дітям не можна відвідувати цю виставу без батьків.

You are not to smoke here. - Тут заборонено палити.

Дієслово to be у конструкціях to be going to/ to be about to

У англійській існує кілька способів говорити про майбутній час. Вживання to be going to повідомляє про найближчі або довгострокові плани і перекладається як “збиратися щось зробити”. Стійкий вираз to be about to використовується у значенні “ось-ось щось відбудеться” і говорить нам про дії, які трапляться з хвилини на хвилину:

We are going to visit my parents on the weekend. - Ми збираємось відвідати моїх батьків у вихідні.

Her son is going to become a doctor. - Її син збирається стати лікарем.

The flight attendants are going to explain the rules. - Стюардеси збираються пояснити правила.

The film is about to start. - Фільм ось-ось розпочнеться.

I am about to burst out laughing! - Я ось-ось розсміюся!

Крім того, ці фрази використовуються і в минулому часі. Was / were going to означає, що людина збиралася виконати дію, однак через певні обставини, вона цього не зробила. Was / were about to говорить про дії які мало не відбулися в минулому:

This couple was going to have a rest in the mountains, but their trip got cancelled last minute. - Ця пара збиралася відпочити в горах, але поїздку відмінили в останній момент.

They were going to buy this sofa, but it turned out to be not available at that store. - Вони збиралися купити цей диван, але виявилося, що він не був у наявності у тому магазині.

I was about to miss my train because of the traffic jam. - Я мало не запізнилася на потяг через затор.

The phone was about to fall, but he caught it. - Телефон мало не впав, але він упіймав його.