Служебные слова в английском

Каждое слово в английском языке играет важную роль в формировании предложений. Однако, в большинстве случаев внимание уделяется обычным словам (глаголам, существительным, прилагательным), в то время как некоторые слова остаются на заднем плане. Именно ими являются служебные слова, которые часто незамечены и не получают должного внимания. Они, хоть и недооценены, однако, напрямую влияют на понимание текста.

Что такое служебные слова

Служебные слова в английском языке (function words) – это группа слов, выполняющих важные грамматические и структурные функции в предложении, но не несущих основной смысловой нагрузки. Они служат для соединения других слов, установления взаимосвязей между частями предложения, а также для выражения отношений времени, места, способа и других деталей. Служебные слова помогают поддерживать логическую и грамматическую структуру языка, дополняют смысловые слова и помогают читателям и слушателям понимать контекст.

Особенности служебного слова

Главными особенностями применения служебных слов являются:

• Функциональная роль. Служебные слова в английском выполняют важные грамматические и структурные функции, такие как соединение частей предложения, выражение отношений времени, места, способа и других подробностей. Они помогают поддерживать логическую консистенцию речи;
• Недостаточный смысл. Служебные слова, как правило, не несут смысловой нагрузки. Их значения не выражают конкретные идеи или предметы, а лишь устанавливают связь между словами;
• Частое использование. Служебные слова очень часто встречаются в речи, и они являются необходимой частью любого текста или разговора;
• Постоянная форма. Большинство служебных слов имеют постоянную форму, то есть они не изменяются в зависимости от числа или рода;
• Важны для грамматических конструкций. Служебные слова являются неотъемлемой частью грамматических структур, таких как временные формы, пассивный залог, отрицание;
• Порядок служебных слов. В большинстве случаев служебные слова размещаются на определенных позициях в предложении. Например, вспомогательные глаголы, как "am", "is", "are", "was", "were", располагаются перед главным глаголом: "She is reading a book".

Виды английских служебных слов

Рассмотрим роль и разновидности английских служебных слов в общении. Это поможет понять влияние языка на наше восприятие и обмен информацией в разных областях деятельности.

1. Артикль– это служебное слово, употребляемое перед существительными для указания на их конкретность или всеобщность. В английском языке различают два типа артиклей: неопределенный "a, an" и определенный "the".

Неопределенные артикли показывают, что говорящий ссылается на любой предмет, отвечающий определенным характеристикам, без конкретного указания на какой именно предмет. Вообще конкретного перевода нет, однако условно несут понятие "один, любой, какой-то".

• Неопределенный артикль "a" используется перед согласными звуками: a book (книга), a car (автомобиль), "an" употребляется перед громкими звуками: an apple – яблоко, an hour – час.

She bought an interesting book 📓 at the bookstore. - Она купила (какую-то) интересную книгу в книжном магазине. (какая это книга конкретно не указана)

Nobody likes a sloppy secretary. - Никому не нравится (какая-то) неряшливая секретарша. (не конкретизирует, какая именно секретарша подразумевается, только указывает на характеристику секретарши)

• Указанный артикль "the" указывает на конкретность существительного, употребляемого перед уникальными вещами в своем роде, соответственно: the book - эта книга, the car - этот автомобиль, the Sun - Солнце, the President - Президент.

The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris. - Эйфелева башня – известный памятник в Париже. (указывает на Эйфелеву башню как предмет в своем уникальном числе и роде)

Wait in the car 🚗. - Подожди в машине. (указывает на конкретный автомобиль, который уже известен собеседнику)

2. Местоимения также относятся к служебным словам, которые используются для замены существительных в предложениях. Они помогают избежать повторений и сделать речь более понятной и компактной. Каждый вид указывает на определенную характеристику: личные (I, you, we, they, he, she, it), притяжательные (my, mine, your, yours, his, his, her, hers, our, ours, their, theirs), неопределенные (some, any, no, everybody, none, all, many, both), указательные (this, that, these, those, such), вопросительные (who? whose? which? what? whom?), относительные (who , whose, whom, which, that), возвратные (myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, themselves), взаимные (each other, one another).

All students must submit their projects. - Все студенты должны подать свои проекты.

"Hug Yourself," "Hug a Friend," "Hug a Shrink." Or work. - «Обними себя», «Обними друга», «Обними врача-психолога». Или работай.

3. Союзы – служебные слова, используемые для соединения разных слов, фраз, предложений и абзацев, чтобы выразить логические связи и взаимосвязи между ними. Различные их виды имеют разные функции: подчинительные союзы – показывают зависимость двух частей предложения (if, after, before, that, unless, until, whenever, since, because, provided, in case), сочинительные союзы – совмещают предложения как два равных элемента (and, или, но, so, for, как хорошо как), парные союзы - (both..and, either..or, neither..nor, if..then).

I'll call you before I leave. - Я позвоню тебе перед тем, как уйду.

You can have pizza 🍕 or pasta for dinner. - Ты можешь поужинать пиццей или пастой.

You either die a hero... or you live long enough to see yourself become the villain. - Вы либо умрете героем... либо проживете достаточно долго, чтобы стать злодеем.

4. К служебным словам также относятся предлоги. Они указывают на взаимосвязь между разными частями предложения или изречения, показывая место, направление, время, способ и отношение. Все виды предлогов: времени (at, in, on, before, after, until, during, for, since, from), места (in, at, on, under, between, behind, in front of, around), причины и цели (because of, due to, owing to, thanks to, to, for, in order to), направления и движения ( to, into, onto, towards, cross, along, over, past, through) не могут существовать самостоятельно, а только в созависимости с другими словами, потому их и считают служебными.

We have arranged a meeting in May. - Мы организовали встречу в мае.

The cat 😸 is sleeping under the bed. - Кот спит под кроватью.

She missed the flight because of traffic. - Она пропустила рейс через пробку.

Oh, God. It’s moving right towards you. - О Боже. Он двигается прямо по направлению к вам.

5. Вспомогательные слова (или вспомогательные глаголы) – это специальный вид служебных слов, используемых для образования разных времен, форм и изменений основных глаголов в предложении. Они помогают более точно передавать оттенки времени, способа, степени вероятности. Основные вспомогательные слова в английском языке: "be", "have", "do", модальные глаголы (can, could, may, might, shall, should, will, would, must).

You have completed that strange challenge. - Ты закончила эту странную задачу.

He doesn't believe in ghosts 👻. - Он не верит в привидений.

Did you attend the concert last night? - Ты посетил концерт прошлой ночью?

There must be a con like me in every prison in America. - В каждой тюрьме в Америке должен быть такой аферист, как я.

6. В английском языке частица – это служебное слово, которое придает выразительности, нюансов или изменяет интонацию предложения. Частицы могут быть использованы для усиления, уменьшения или изменения значения действия, а также для указания отношения говорящего к информации. Их есть несколько видов: выделительно-ограничительные (even, only, just, but, alone, merely, solely, barely), усилительные (all, simply, just, yet, hardly, quite, even, still, never), уточняющие (just, right, exactly, precisely), отрицательная (not), инфинитивная (to), дополняющая (else), соединительные (too, also, as well, either).

This is merely a suggestion, not a requirement. - Это всего лишь предложение, не обязательность.

The movie was quite entertaining. - Фильм был довольно интересным.

The meeting will be held right after lunch. - Встреча будет проведена сразу после обеда.

I feel your pain as well, because… - Я тоже чувствую твою боль, потому что…

Тест для закрепления материала

Для того чтобы потренировать служебные слова, пройдите тест вместе со школой английского языка English Prime 📜.

Выберите служебное слово и вставьте в соответствующее предложение:

1. They found ___ wallet with some money in it.
2. She brought a cake to the party ___ she wanted to celebrate.
3. The restaurant ___ serve breakfast after 10 AM.
4. The dog followed me ___ the path during the walk.
5. She ___ complete the assignment before the deadline.
6. He finished his work ___ in time for the meeting.
7. I'll be there ___ you arrive, so we can have a chat.
8. ___ weather forecast predicts rain for the weekend.
9. If anyone ___ willing to present their project just let me know.
10. John can handle the situation ___ .

Ответы на тест

1. They found a wallet with some money in it.
2. She brought a cake to the party because she wanted to celebrate.
3. The restaurant doesn't serve breakfast after 10 AM.
4. The dog followed me along the path during the walk.
5. She must complete the assignment before the deadline.
6. He finished his work just in time for the meeting.
7. I'll be there before you arrive, so we can have a chat.
8. The weather forecast predicts rain for the weekend.
9. If anyone is willing to present their project just let me know.
10. John can handle the situation himself.